Saunavihta Vortex

Description: Your task is to remove white objects from the screen and get your hero to the warm bubbling spots. Use different machines and teleports to solve all these tricky puzzles. Click on the white objects to remove them. Hold Space to zoom out.

Afrikaans: Jou taak is om wit voorwerpe te verwyder uit die skerm en jou held na die warm borrelende kolle. Gebruik verskillende masjiene en teleporteerders al hierdie moeilike raaisels op te los. Klik op die wit voorwerpe om hulle te verwyder. Hou Space te zoom uit.

Dansk: Din opgave er at fjerne hvide objekter fra skærmen og få din helt til de varme bobler pletter. Brug forskellige maskiner og teleportere til at løse alle disse vanskelige gåder. Klik på den hvide genstande til at fjerne dem. Hold Space for at zoome ud.

Deutsch: Entferne alle weißen Objekte vom Bildschirm und bringe deinen Helden zu den warmen Blasen bildenden Stellen. Verwende verschiedene Fahrzeuge und Teleporter, um alle Rätsel zu lösen. Klicke auf die weißen Objekte, um sie zu entfernen. Zoomen mit Space.

Eesti: Sinu ülesandeks on eemaldada valge objektid ekraani ja saad oma kangelase soe vahustamine laigud. Kasuta erinevaid masinaid ja teleports lahendada kõiki neid keerulisi mõistatusi. Kliki valged objektid nende kõrvaldamiseks. Hoidke Space zoom out.

Español: Su tarea es eliminar los objetos blancos de la pantalla y conseguir que su héroe a los lugares de burbujas caliente. Utilizar máquinas diferentes y se teletransporta a resolver todos estos rompecabezas complicado. Haga clic en los objetos blancos para eliminarlos. Mantenga el espacio para reducir.

Français: Votre tâche est d'enlever des objets blancs de l'écran et recevoir votre héros aux taches moussant chaudes. Utilisez de différentes machines et téléporte pour résoudre tous ces puzzles délicats. Cliquez sur les objets blancs de les enlever. Tenez l'Espace passer en trombe dehors.

Italiano: Il vostro compito è quello di rimuovere gli oggetti bianchi dallo schermo e ottenere il vostro eroe per i punti caldi bubbling. Utilizzare macchine diverse e si teletrasporta a risolvere tutti questi puzzle complicato. Fare clic sugli oggetti da bianco a rimuoverli. Sostenere lo spazio per ridurre.

Latviski: Tavs uzdevums ir aizvākt visus baltos objektus no ekrāna un nogādāt savu varoni pie siltajiem un burbuļojošajiem punktiem. Izmanto dažādas mašīnas un teleportus, lai risinātu šīs jokainās mīklas. Klikšķini uz baltajiem objektiem, lai tos aizvāktu. Turi Space, lai attālinātu attēlu.

Magyar: Az Ön feladata, hogy távolítsa el a fehér tárgyakat a képernyőn, és kap a hős a meleg fortyogó foltok. Különböző gépek és teleportál, hogy megoldja ezeket a trükkös rejtvényeket. Kattintson a fehér objektumok hogy távolítsa el őket. Tartsa a Space kicsinyíthetjük.

Nederlands: Uw taak is om witte objecten te verwijderen van het scherm en je held naar het warme bubbelende vlekken. Gebruik verschillende machines en teleports om al deze lastige puzzels op te lossen. Klik op de witte voorwerpen om ze te verwijderen. Houd de ruimte om uit te zoomen.

Norsk: Din oppgave er å fjerne hvite objekter fra skjermen og få din helt til det varme boblende flekker. Bruk forskjellige maskiner og teleports å løse alle disse vanskelige oppgaver. Klikk på den hvite gjenstander til å fjerne dem. Hold Space for å zoome ut.

Po-russki: Tvoja zada4a - ubratj s ekrana vse belie objekti i dostavitj svoego geroja k teplim puzirja64imsja to4kam. Ispoljzuj ma6ini i teleporti, 4tobi razgadatj eti strannie zagadki. Klikaj na belie objekti, 4tobi izbavitjsja ot nih. Probelom otdaljaj kartinku.

Polski: Twoim zadaniem jest usunięcie białych obiektów z ekranu i poprowadzenie bohatera do kotłujących się punktów. Użyj różnych maszyn i teleportów by rozwiązać sprytne zagadki, kliknij na białych obiektach by je usunąć. Przytrzymaj spację by oddalić ekran.

Português: Sua tarefa é remover objetos brancos a partir da tela e obter o seu herói para os pontos quentes borbulhando. Use máquinas diferentes e se teletransporta para resolver todos estes quebra-cabeças complicado. Clique sobre os objetos brancos para removê-los. Mantenha espaço para diminuir o zoom.

Română: Sarcina ta este de a elimina obiecte albe de pe ecran şi pentru a ajunge eroul pete cald barbotare. Folosi diverse masini si Teleporturi pentru a rezolva toate aceste puzzle-uri dificile. Click pe obiecte alb pentru a le elimina. Ţineţi Space pentru zoom out.

Slovenčina: Vašou úlohou je odstrániť biele objekty z obrazovky a dostať svojich hrdinov do teplej bublajúce škvrny. Používajú rôzne stroje a teleporty vyriešiť všetky tieto zložité hádanky. Kliknite na biele objekty na ich odstránenie. Hold Priestor pre oddialenie.

Slovenščina: Vaša naloga je odstraniti beli predmeti na zaslonu in zaslužiti vaš junak, da toplo bubbling lise. Uporabite različne stroje in teleports za rešitev vseh teh zapleteno uganke. Kliknite na beli predmeti za njihovo odstranitev. Držite prostora za pomanjšanje.

Suomi: Sinun tehtäväsi on poistaa valkoinen objekteja näytöllä ja saat sankarin lämmin kuplii paikkoja. Käytä erilaisia koneita ja teleports ratkaisemaan kaikki nämä hankala palapelit. Klikkaa valkoista esineitä niiden poistamiseksi. Pidä Space loitontaa.

Svenska: Din uppgift är att ta bort vita objekt från skärmen och få din hjälte till den varma bubblande fläckar. Använd olika maskiner och teleporterar att lösa alla dessa kluriga problem. Klicka på den vita föremål för att avlägsna dem. Håll Space att zooma ut.

Türkçe: Senin görevin ekranından beyaz nesneleri kaldırmak ve sıcak köpüren noktalar için kahraman edinmektir. Farklı makineler ve teleports tüm bu zor bulmacalar çözmek için kullanın. bunları kaldırmak için beyaz nesneler tıklayın. uzaklaştırmak için Space tutun.

Česky: Vaším úkolem je odstranit bílé objekty z obrazovky a dostat své hrdiny do teplé bublající skvrny. Používají různé stroje a teleporty vyřešit všechny tyto složité hádanky. Klikněte na bílé objekty k jejich odstranění. Hold Prostor pro oddálení.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να αφαιρέσει λευκά αντικείμενα από την οθόνη και να πάρει ο ήρωάς σου στη ζεστή ανάδευση σημεία. Χρησιμοποιήστε διαφορετικές μηχανές και τηλεμεταφορές να λύσει όλα αυτά τα δύσκολο παζλ. Κάντε κλικ στο λευκό αντικείμενα για να τα αφαιρέσετε. Κρατήστε το Διάστημα για σμίκρυνση.

Български: Вашата задача е да се премахнат белите обекти от екрана и да си герой, за да топлят кипял петна. Използване на различни машини и телепортира да решим всички тези трудни пъзели. Кликнете върху бели предмети, за да ги премахнете. Задръжте пространство, за да намалите.

Русский: Твоя задача - убрать с экрана все белые объекты и доставить своего героя к теплым пузырящимся точкам. Используй машины и телепорты, чтобы разгадать эти странные загадки. Кликай на белые объекты, чтобы избавиться от них. Пробелом отдаляй картинку.

Українська: Ваше завдання полягає у видаленні білих об'єктів на екрані і отримати вашого героя в теплі висхідній плями. Використання різних машин і Телепорт вирішити всі ці хитрі загадки. Натисніть на білі об'єкти щодо їх усунення. Трюм, щоб зменшити масштаб.

العربية: مهمتك هي لإزالة الأجسام الأبيض من الشاشة والحصول على بطلك إلى بقع السطح الدافئة. استخدام آلات مختلفة ومرافق اتصالات من أجل حل كل هذه الألغاز صعبة. انقر على الكائنات بيضاء لإزالتها. عقد الفضاء التصغير.

हिन्दी: अपने काम के लिए स्क्रीन से सफेद वस्तुओं को हटाने और गर्म बुदबुदाती स्पॉट करने के लिए अपने नायक मिल रहा है. विभिन्न मशीनों और कामार्ग के लिए इन सभी मुश्किल पहेली को सुलझाने का प्रयोग करें. सफेद वस्तुओं पर क्लिक करके उन्हें हटा दें. अंतरिक्ष पकड़ करने के लिए बाहर ज़ूम.

中文 (简体): 你的任务是从屏幕上删除白色物体，让你的英雄的热情冒泡点。使用不同的机器和远程端口解决这些棘手的难题。白色物体上点击删除。保留空间缩小。

中文 (繁體): 你的任務是消除白色的物體從畫面，讓你的英雄的熱情冒泡點。使用不同的機器和遠程端口解決這些棘手的難題。按一下白色物體將其刪除。保留空間縮小。

日本語: あなたの仕事は、画面から白のオブジェクトを削除して、暖かいバブルスポットにあなたのヒーローを取得することです。別のマシンとテレポート、これらすべてのトリッキーなパズルを解決するために使用します。それらを削除するには白のオブジェクトをクリックしてください。ズームアウトするにはスペースを持ちます。

한국어: 당신의 작업은 화면에서 흰 개체를 제거하고 따뜻한 버블링 명소로 영웅을 얻을 수 있습니다. 다른 기계와 teleports 이러한 모든 복잡한 퍼즐을 해결하기 위해 사용합니다. 그들을 제거하는 흰 개체를 클릭합니다. 축소하려면 공간을 잡아.

Screenshots: