Apartment 13

Description: There has been a murder in Apartment 13. Our preliminary actions have narrowed it down to three key suspects. As the lead forensic detective on this case, it is up to you to analyze the evidence and find out which of the accused is the true criminal. Study the room, Use mouse to click on the various objects of the victim's x-ray to analyze their physical status, read the reports carefully. The clues to the guilty party identity are there for you to find.

Afrikaans: Daar was 'n moord in die woonstel 13. Ons eerste optrede is narrowed it down sleutel tot drie verdagtes. As die hoof forensiese speurder oor hierdie saak, is dit aan jou om die bewyse te analiseer en te weet wat van die beskuldigde is die ware straf. Studie van die kamer, te Gebruik die muis kliek op die verskillende voorwerpe van die slagoffer se x-strale te analiseer hulle fisiese wet, lees die verslae noukeurig. Die leidrade om die skuldige party identiteit is daar vir jou om te vind.

Dansk: Der har været et mord i Lejlighed 13. Vores foreløbige aktioner har indsnævret det ned til tre centrale mistænkte. Som den ledende retsmedicinsk detektiv i denne sag, er det op til dig at analysere beviser og finde ud af, hvilken af de anklagede er den sande kriminelle. Undersøgelse lokalet, for at bruge musen på de forskellige objekter af ofrets x-ray til at analysere deres fysiske tilstand, læse rapporterne nøje. Det spor til den skyldige part identitet er der for dig at finde.

Deutsch: In Appartement 13 hat es einen Mord gegeben. Die vorläufigen Maßnahmen, die du ergriffen hattest, haben den Kreis der Verdächtigen auf 3 eingeschränkt. Als leitender Kriminaldetektiv hast du die Aufgabe, Beweise zu analysieren und herauszufinden, welcher der Verdächtigen der wahre Verbrecher ist. Untersuche das Zimmer und klicke mit der Maus auf verschiedene Gegenstände des Opfers und lies die Berichte sorgfältig. Du musst die Hinweise finden, die dich zum Schuldigen führen.

Eesti: Seal on mõrv Korter 13. Meie esialgsed meetmed on vähenenud see alla kolme peamist kahtlustatavaid. Selle tulemusena kohtuekspertiisi detektiiv selles asjas on sinust analüüsida tõendeid ja selgitada välja, mis süüdistatava on tõeline kurjategija. Uuring tuba, kasutage hiirt klikkida erinevate objektide ohvri röntgenoptiline analüüsida nende füüsiline seisund, lugeda aruandeid hoolikalt. Vihjeid, et süüdlasi identiteet on seal leida.

Español: Ha habido un asesinato en el apartamento 13. Nuestras acciones preliminares que se han reducido a tres los principales sospechosos. Como el detective forense de plomo en este caso, le corresponde a usted para analizar las pruebas y averiguar cuál de los acusados es el verdadero criminal. Estudio de la habitación, uso del ratón para hacer clic en los diversos objetos de la víctima de rayos X para analizar su estado físico, la lectura de los informes cuidadosamente. Las pistas de la identidad culpables están allí para que usted pueda encontrar.

Français: Il y a eu un meurtre dans l'Appartement 13. Nos actions préliminaires l'ont réduit à trois suspects clé. Comme le premier inspecteur légal sur ce cas, c'est à toi de décider pour analyser l'évidence et apprendre lequel de l'accusé est le vrai criminel. Étudiez la pièce, Utilisez la souris pour cliquer sur les objets différents des rayons X de la victime d'analyser leur statut physique, lire les rapports soigneusement. Les indications à l'identité de fête coupable se trouvent présent pour vous pour trouver.

Italiano: Vi è stato un omicidio in Appartamento 13. Le nostre azioni preliminari sono limitata alle tre principali indagati. Come il detective forensi di piombo su questo caso, è compito di analizzare le prove e scoprire quale degli imputati è il vero criminale. Studio per la stanza, Usa il mouse per fare clic sui vari oggetti della vittima x-ray per analizzare il loro stato fisico, leggere le relazioni con attenzione. Gli indizi circa l'identità colpevoli parte ci sono per voi a trovare.

Latviski: 13. istabiņā bija notikusi slepkavība. Mūsu priekšdarbi ir sašaurinājuši visu lietu līdz 3 atslēgaspektiem. Kā galvenajam krimināldetektīvam šajā lietā, Tev jāanalizē pierādījumi, un jāatrod īstais noziedznieks no visiem apsūdzētajiem. Izmeklē istabu, izmanto peli, lai klikšķinātu uz dažādām upura rentgena daļām, lasi slēdzienus un instrukcijas. Pierādījumi, lai tiktu klāt vainīgajam ir tepat Tev līdzās.

Lietuvių: Tryliktuose apartamentuose įvyko žmogžudystė. Mūsų tyrėjai skaičių sumažino iki trijų įtariamųjų. Kaip pagrindinis šios bylos detektyvas, turėsite išanalizuoti įrodymus ir sužinoti, kuris iš trijų įtariamųjų yra tikrasis nusikaltėlis. Tyrinėkite kambarį, pele spauskite ant įvairių objektų ir ant aukos rentgeno nuotraukos, kad pažiūrėtumėte jo fizinę būklę. Tik jūs galite surasti įkalčius, kurie įvykdys teisingumą.

Magyar: Volt egy gyilkosság Apartman 13. A mi előzetes intézkedések szűkült le, hogy három fő gyanúsított. Amint a vezető törvényszéki nyomozó ebben az ügyben, hogy rajtad múlik, hogy elemzik a bizonyítékokat, és derítse ki, amely a vádlott az igazi bűnözők. Tanulmány a szobába, Egeres, hogy kattintsanak a különböző tárgyak az áldozat röntgen, hogy elemezzék, fizikai állapot, olvassa el figyelmesen a jelentéseket. A nyomokat, hogy a vétkes fél azonosító vannak neked megtalálni.

Nederlands: Er is een moord in Appartement 13. Onze acties zijn voorlopig beperkt tot de drie belangrijke verdachten. Zoals het voortouw forensisch rechercheur in deze zaak, is het aan jou om het bewijsmateriaal te analyseren en te achterhalen welke van de verdachte is de ware crimineel. Bestudeer de kamer, gebruik de muis klikken op de verschillende objecten van het slachtoffer x-ray hun fysieke toestand te analyseren, lees de verslagen zorgvuldig. De aanwijzingen om de schuldige partij identiteit zijn er voor u te vinden.

Norsk: Det har vært et mord i Leilighet 13. Våre foreløpige tiltak har redusert det ned til tre viktige mistenkte. Som leder rettsmedisinske detektiven i denne saken, er det opp til deg å analysere bevis og finne ut hvilke av de tiltalte er den sanne kriminelle. Studier i rommet, for å bruke musen kan du klikke på ulike gjenstander av offerets x-ray for å analysere sine fysiske status, lese rapportene nøye. Sporene til den skyldige identitet er der for deg å finne.

Po-russki: V kvartire nomer 13 proizo6lo ubijstvo. Po rezuljtatam predvariteljnogo sledstvija pojavilisj i pervie podozrevaemie. Vi, kak opitnij detektiv, dolzhni najti uliki, kotorie mogut privesti k opredeleniju ubijci. Rezuljtati autopsii dolzhni vam pomo4j.

Polski: W apartamencie nr 13 popełniono morderstwo. Wstępne dochodzenie doprowadziło ostatecznie do 3 głównych podejrzanych. Jako detektyw dochodzeniowy, do Ciebie należy przeanalizowanie dowodów i odkrycie winnego w tej sprawie. Użyj myszki do zbadania pokoju, oglądnij zdjęcia rentgenowskie i przeczytaj raporty. Tylko od Ciebie zależy czy znajdziesz wystarczająco dużo dowodów by wskazać winnego.

Português: Houve um assassinato no apartamento 13. Nossas ações preliminares têm estreitado para baixo a três principais suspeitos. Como levar o detetive forense neste caso, é até você para analisar as provas e descobrir quais dos acusados é o verdadeiro criminoso. Estudo do quarto, Use o mouse para clicar sobre os vários objetos da vítima de raios-X para analisar o seu estado físico, ler os relatórios cuidadosamente. As pistas sobre a identidade culpados estão lá para que você possa encontrar.

Română: Acolo a fost o crimă în Apartament 13. Acţiunile noastre preliminare au redus-o jos la trei suspecţi cheie. Ca detectiv plumb medico-legale în acest caz, este de până la tine pentru a analiza dovezile şi a afla care a acuzat penal este adevărat. Studiu de camera, mouse-ul Foloseste să faceţi clic pe diverse obiecte de victima a lui X-ray pentru a analiza starea lor fizică, citiţi cu atenţie rapoartele. Indicii cu privire la identitatea vinovat de partid sunt acolo pentru tine pentru a găsi.

Slovenčina: Došlo k vražde v apartmánu 13. Naše predbežné opatrenia, ktoré sa zúžil na tri kľúčové podozrivé. Ako hlavný forenznú detektív v tomto prípade je na vás, aby ste analyzovať dôkazy a zistiť, ktorá z obvinených je pravda trestné. Študijné miestnosti, používanie myši kliknite na jednotlivé objekty obete x-ray analyzovať ich fyzický stav, prečítajte si pozorne správy. Vodítka vinníka identity sú tu pre vás nájsť.

Slovenščina: Prišlo je umor v Apartma 13. Naše predčasnih ukrepov so se zmanjšale to niz treh ključnih osumljencev. Kot vodilo forenzični detektiv o tem primeru, je odvisno od vas analizirati dokaze in ugotovili, katere je obtoženec kazensko pravo. Študija sobi, možnost uporabe miške kliknite na različne predmete žrtev x-ray, da analizira njihovo fizično stanje, preberite poročili pozorno. Namige za krivega identitete stranke so tam za vas najti.

Suomi: On ollut murhan Huoneisto 13. Alustavien toimia on rajoittanut sen kolme keskeistä epäiltyjä. Kuten johtaa rikostutkintaa etsivä tässä asiassa, se on sinun analysoida todisteita ja selvittää, mikä on syytetty on todellinen rikollista. Tutkimuksen huone, käyttää hiirtä napsauttamalla erilaisia esineitä uhrin x-ray analysoida heidän fyysistä tilaa, lue raportit huolellisesti. Vihjeitä syyllinen identiteetti sinua löytämään.

Svenska: Det har skett ett mord i lägenhet 13. Vår preliminära åtgärder har minskat ner till tre viktiga misstänkta. Som ledande rättsmedicinska detektiv i detta fall är det upp till dig att analysera de bevis och ta reda på vilken av de anklagade är det verkliga kriminella. Studie rummet, att använda musen på olika föremål i offrets röntgen för att analysera sin fysiska status, läsa rapporterna noggrant. Ledtrådar till den skyldige identitet finns där för dig att hitta.

Türkçe: Orada Daire 13 bir cinayet oldu. Bizim ön eylemler üç kilit zanlılarına yere daralmış var. Bu duruma yol adli dedektif olarak, size kanıtları incelemek ve öğrenmek için hangi ile suçladı gerçek suçlu. Kurbanın röntgen fiziksel durumunu analiz etmek için çeşitli nesneler üzerinde Çalışma odası, fare için tıklayın raporları dikkatlice okuyun. Bulmanızı suçlu taraf kimliğine ipuçları var.

Česky: Došlo k vraždě v apartmánu 13. Naše předběžné opatření, které se zúžil na tři klíčové podezřelé. Jako hlavní forenzní detektiv v tomto případě je na vás, abyste analyzovat důkazy a zjistit, která z obviněných je pravda trestné. Studijní místnosti, použití myši klikněte na jednotlivé objekty oběti x-ray analyzovat jejich fyzický stav, přečtěte si pozorně zprávy. Vodítka viníka identity jsou tu pro vás najít.

Ελληνικά: Υπήρξε μια δολοφονία στο διαμέρισμα 13. Προκαταρκτικές δράσεις μας έχουν τον περιόρισε σε τρεις βασικούς υπόπτους. Ως επικεφαλής ντετέκτιβ ιατροδικαστών για την υπόθεση αυτή, εναπόκειται σε σας να αναλύσετε τα αποδεικτικά στοιχεία και να μάθετε τα οποία του κατηγορουμένου είναι η πραγματική εγκληματική. Μελέτη την αίθουσα, Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να κάνετε κλικ στα διάφορα αντικείμενα του θύματος ακτινογραφία για να αναλύσει φυσική τους κατάσταση, διαβάστε προσεκτικά τις εκθέσεις. Οι ενδείξεις για την ταυτότητα των ενόχων κόμμα είναι εκεί για να βρείτε.

Български: Налице е убийство в апартамент 13. Предварителните ни действия са го свива до три основни заподозрени. Тъй като водят съдебни детектив по този случай, той е до вас да се анализира доказателствата и да разберете кой от обвиняемите е истинският престъпник. Проучване на стаята, Използвайте мишката, за да кликнете на различни обекти на жертвата рентгенова снимка да се анализира тяхното физическо състояние, прочетете внимателно докладите. Улики за виновен за самоличност страна са там, за да намерите.

Русский: В квартире номер 13 произошло убийство. По результатам предварительного следствия появились и первые подозреваемые. Вы, как опытный детектив, должны найти улики, которые могут привести к определению убийцы. Результаты аутопсии должны вам помочь.

Українська: Там було вбивство в квартирі 13. Наші попередні дії звели все до трьом основним підозрюваним. У якості ведучого судово детективної у цій справі, вона до вас для аналізу даних і з'ясувати, які з обвинувачених є справжнім злочинцем. Вивчення кімнату, використання миші натиснути на різні об'єкти жертвою рентгенівського аналізу їх фізичний стан, читав доповіді уважно. Ключем до розгадки особистості винною стороною є для вас знайти.

العربية: كان هناك 13 جريمة قتل في شقة. أفعالنا الأولية قد ضاقت عليه لثلاثة من المشتبه بهم الرئيسيين. كما يؤدي المباحث الجنائية في هذه القضية ، والأمر متروك لكم لتحليل الأدلة ومعرفة أي من المتهمين هو المجرم الحقيقي. دراسة الغرفة ، واستخدم الماوس للنقر على مختلف وجوه الضحية الأشعة السينية لتحليل وضعهم المادي ، وقراءة التقارير بعناية. القرائن على هوية الطرف مذنب هناك لتجدوا.

हिन्दी: वहाँ 13 अपार्टमेंट में एक हत्या हुई है. हमारे प्रारंभिक कार्रवाई इसे नीचे संकुचित है तीन प्रमुख संदिग्ध है. इस मामले पर आगे फोरेंसिक जासूस के रूप में, यह तुम प्रमाण का विश्लेषण करने और पता करना है, जिनमें से आरोप सही अपराधी है. कमरे अध्ययन है शिकार एक्सरे उनकी शारीरिक स्थिति का विश्लेषण करने के लिए विभिन्न वस्तुओं पर, माउस का प्रयोग करें क्लिक करने के लिए, रिपोर्ट ध्यान से पढ़ें. दोषी पार्टी की पहचान के लिए वहाँ हो सुराग के लिए आप को खोजने के लिए.

中文 (简体): 有一种在公寓13谋杀。我们的初步行动范围缩小到三个关键嫌疑人。作为带领法医侦探这种情况下，它是由你的证据进行分析，找出其中的被告是真正的罪犯。研究室内，使用鼠标点击受害者的X射线分析其身体状况的各种物体，仔细阅读有关报告。对有罪的一方身份的线索，在那里你找到。

中文 (繁體): 有一種謀殺公寓13。我們的初步行動範圍縮小到三個關鍵嫌疑人。作為牽頭法醫偵探在這種情況下，由你的證據進行分析，找出其中的被告是真正的罪犯。研究室內，使用鼠標點擊的各種對象受害者的X射線分析他們的身體狀況，仔細閱讀有關報告。該線索有罪的一方的身份在那裡為您找到。

日本語: あるアパートの13日に殺人されている。私たちの予備的なアクションの3つの主要な容疑者にそれを縮小している。この場合にリードを法医学探偵として、それはあなたの証拠を分析して見つけることですうちは、被告人の本当の犯罪者である。被害者のX線の物理的な状態を分析するためのさまざまなオブジェクトに研究室を使用し、マウスをクリックして、慎重にレポートをお読みください。の場合を見つけるために有罪党のアイデンティティへの手がかりがあります。

한국어: 저기 아파트 13 살인되었습니다. 우리의 초기 작업을 세 가지 핵심 용의자로 좁혀있다. 이 사건에 대한 법의 학적 단서 형사로서, 그건 당신이 증거를 분석하고 밖으로 찾는 중 혐의 사실이 범죄입니다. 피해자의 x - 선 자신의 신체 상태를 분석하는 방법의 여러 개체에 대한 학습 공간을 사용하여 마우스를 클릭하여, 신중하게 보고서를 읽어보십시오. 당신을 찾을 수 유죄 당사자의 신원에 대한 단서가됩니다.

Screenshots: