Banana barrage

Description: Toss bananas into barrels, before time runs out, for a high score! Use the right and left arrow keys to aim, and hit the space bar to launch bananas in the barrels hanging in the jungle. The longer you hold down the space bar, the harder Donkey Kong will throw the banana. But hurry! Each barrel will only be there for a limited time before it disappears. To leave the game, click “Quit” at any time.

Afrikaans: Toss piesangs in vate, voordat die tyd om is, vir 'n hoë telling! Gebruik die links en regs pyltjie sleutels na te streef, en druk die spasiebalk om piesangs in die vate hang in die oerwoud te begin. Hoe langer jy hou die spasie balk, sal die moeiliker Donkey Kong gooi die piesang. Maar haastig! Elke voorwerp sal net daar wees vir 'n beperkte tyd voordat dit verdwyn. Om verlof van die wedstryd, klik op "Sluit" op enige tyd.

Dansk: Kaste bananer i tønder, inden tiden løber ud, for en høj score! Brug højre og venstre piletasterne til at sigte, og ramte mellemrumstasten til at lancere bananer i tønder hængende i junglen. Jo længere tid du holder mellemrumstasten, bliver det sværere Donkey Kong kaste bananer. Men skynd dig! Hver tønde vil kun være der for en begrænset tid, før det forsvinder. Til at forlade spillet, klik på "Afslut" på ethvert tidspunkt.

Deutsch: Ein Affe wirft Bananen in Fässer. In jedem Level muss er alle Bananen in alle Fässer schmeißen. Ein Strich in der Nähe des Fasses zeigt an, wieviel Zeit für diese Arbeit noch bleibt. Der Wurfwinkel wird mit den Pfeiltasten nach links und rechts bestimmt. Bananen werfen mit Space und gleichzeitig auch die Wurfpower festlegen.

Eesti: Toss banaanide pütid, enne kui aeg otsa saab, on suur skoor! Kasutage vasakule ja paremale nooleklahvide abil eesmärk, ja vajuta tühikut, et alustada banaanide barrelit poomise orienteeruda. Mida kauem te hoidke tühikut, seda raskem Donkey Kong viskavad banaan. Aga kiirusta! Iga barreli ainult seal vähe aega enne, kui see kaob. Mängus lahkuda, kliki Välju "igal ajal.

Español: Mezcle los plátanos en barriles, antes de que se acabe el tiempo, para una puntuación más alta! Utilice la derecha y la izquierda las teclas de flecha para apuntar, y pulsa la barra espaciadora para lanzar los plátanos en los barriles que cuelga en la selva. Cuanto más tiempo se mantenga presionada la barra espaciadora, la más difícil Donkey Kong lanzará el plátano. Pero date prisa! Cada barril sólo estar allí por un tiempo limitado antes de que desaparezca. Para salir del juego, haga clic en "Salir" en cualquier momento.

Français: Jette des bananes dans le tonneau avant que le temps ne soit écoulé! Utilise les flèches droite et gauche pour viser et appuie sur la barre espace pour envoyer les bananes dans le tonneau. Plus tu retiens la barre espace plus donkey kong jetteras la banane fort. Mais dépêche-toi! Chaque tonneau n'est là que pour un temps limité. Pour quitter le jeu, clique sur "quit" à n'importe quel moment.

Italiano: Lancio di banane nella botte, prima dello scadere del tempo, per un punteggio alto! Usa la destra e sinistra i tasti freccia per mirare e premere la barra spaziatrice per lanciare le banane in botti appese nella giungla. Il più a lungo si tiene premuto la barra spaziatrice, la più difficile Donkey Kong getterà la banana. Ma la fretta! Ogni barile sarà solo per un periodo limitato di tempo prima che scompaia. Per lasciare il gioco, cliccare su "Esci" in qualsiasi momento.

Latviski: Pērtiķis iemet banānus mucās. Katrā līmenī viņai vajag iemest visus banānus visās mucās. Strīpa mucas tuvumā parāda, cik laika paliek priekš šīm darbībām. Labais un kreisas taustiņi – regulēt leņķi, atstarpe – iemest banānu, vienlaikus regulējot metiena stipruma.

Magyar: Toss banán hordókba, idő előtt elfogy, a magas pontszámot! A jobb és bal nyilakkal a célját, és nyomja meg a szóköz dob banán a hordókat lógott a dzsungelben. Hogy minél hosszabb ideig tartsa nyomva a szóköz, a keményebb Donkey Kong fogja dobni a banán. De siess! Minden hordó csak akkor lesz ott egy korlátozott ideig, mielőtt eltűnik. Elhagyni a játékot, kattintson a "Quit" bármikor.

Nederlands: Toss bananen in vaten, voordat de tijd op is, voor een hoge score! Gebruik de linker en rechter pijltjestoetsen te richten, en druk op de spatiebalk om bananen te lanceren in de vaten opknoping in de jungle. Hoe langer je houd de spatiebalk, wordt het moeilijker Donkey Kong gooit de banaan. Maar haast! Elk vat zal alleen worden er voor een beperkte tijd voordat het verdwijnt. Om het spel te verlaten, klikt u op "Quit" op elk moment.

Norsk: Kaste bananer i fat, før tiden renner ut, for en høy score! Bruk høyre og venstre piltastene for å sikte, og trykke space for å starte bananer i tønnene hengende i jungelen. Jo lenger du holder nede mellomromstasten, vil hardere Donkey Kong kaste banan. Men hastverk! Hvert fat vil bare være der for en begrenset tid før den forsvinner. Å forlate spillet, klikk på "Avslutt" når som helst.

Po-russki: Obezjjana zakidivaet banani v bo4ki. Na kazhdom urovne nuzhno za opredeljonnoe vremja zakinutj banani vo vse bo4ki. Poloska vozle bo4ki pokazivaet, skoljko vremeni otvedeno na etu bo4ku. Upravlenie: strelki vlevo i vpravo - reguljacija ugla naklona, probel - kinutj banan, odnovremenno reguljacija sili udara.

Polski: Wrzuć wszystkie banany do beczek, zanim upłynie limit czasu i uzyskaj wysoki wynik! Użyj strzałki w prawo i w lewo, by celować i spacji, by wystrzelić banany do beczek zawieszonych w dżungli. Im dłużej trzymasz klawisz spacji, tym mocniej Donkey Hong rzuci banana. Śpiesz się, każda beczka jest tam tylko przez określoną ilość czasu. Aby opuścić grę naciśnij "quit" w dowolnym momencie.

Português: Atire bananas em barris, antes de o tempo se esgote, para uma pontuação alta! Use a direita e esquerda setas para mirar e acertar a barra de espaço para lançar as bananas nos barris pendurados na selva. Quanto mais tempo você segure a barra de espaço, mais difícil Donkey Kong vai jogar a banana. Mas corra! Cada barril só vai estar lá por um tempo limitado antes que ele desapareça. Para sair de The Game, clique em "Quit" a qualquer momento.

Română: Aruncă de banane în butoaie, înainte de expirarea timpului, pentru un scor mare! Utilizaţi dreapta şi stânga tastele săgeată pentru a obiectiv, şi să apăsaţi bara de spaţiu pentru a lansa banane în butoaie suspendate în junglă. Mai mult vă ţineţi apăsat bara de spaţiu, mai greu Donkey Kong va arunca banane. Dar grabeste-te! Fiecare baril va fi acolo doar pentru o perioadă limitată de timp înainte de a dispare. Pentru a părăsi jocul, faceţi clic pe "quit" în orice moment.

Slovenčina: Hádzať banány do sudov, ako vyprší čas, pre vysoké skóre! Použite pravej a ľavej šípky pre cieľ, a udreli medzerníka spustiť banány v sudoch visí v džungli. Čím dlhšie podržíte medzerník, bude ťažšie, Donkey Kong hádzanie banánov. Ale honem! Každý sud len tam na obmedzenú dobu, ako zmizne. Ak chcete opustiť hru, kliknite na tlačidlo "Quit" at any time.

Slovenščina: Toss banane v sode, preden zmanjka časa, za visok rezultat! Uporabite levo in desno puščico tipke za cilj, zadeti in preslednico za začetek banan v sodih visi v džungli. Dlje držite preslednico, bo težje Donkey Kong metati banane. Ampak pohiti! Vsak sodček bo samo tam za določen čas, preden bo izginila. Če želite zapustiti igro, kliknite "Končaj" at any time.

Suomi: Toss banaanien tynnyriin, ennen kuin aika loppuu, korkean pisteet! Käytä vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimillä tavoite, ja paina välilyöntinäppäintä käynnistää banaaneja tynnyreissä ripustettu viidakossa. Mitä kauemmin pidät välilyöntiä, sitä vaikeampi Donkey Kong heittää banaani. Mutta kiirettä! Kukin tynnyri on vain siellä vähän aikaa, ennen kuin se katoaa. Lähteä peliin, klikkaa "Lopeta" milloin tahansa.

Svenska: Kasta bananer i tunnor, innan tiden rinner ut, för högsta poäng! Använd höger och vänster piltangenter för att sikta och tryck på mellanslagstangenten för att lansera bananer i tunnor hängande i djungeln. Ju längre du håller ner mellanslagstangenten, kommer hårdare Donkey Kong kasta bananer. Men skynda! Varje fat kommer bara vara där under en begränsad tid innan den försvinner. Att lämna spelet klickar du på "Avsluta" när som helst.

Türkçe: Önce zaman biterse varil içine, muz bölün, yüksek puanı için! Doğru kullanın ve amacı sol ok tuşları ve varil ormanda asılı olarak muz başlatmak için boşluk çubuğuna basın. Uzun aşağı boşluk çubuğuna tutun, sert Donkey Kong muz atmak olacaktır. Ama acele et! Her varil yalnızca önce kaybolur orada sınırlı bir süre için olabilir. Her zaman, tıkırtı "Quit" de oyunu bırakmak için.

Česky: Házet banány do sudů, než vyprší čas, pro vysoké skóre! Použijte pravé a levé šipky pro cíl, a udeřil mezerníku spustit banány v sudech visí v džungli. Čím déle podržíte mezerník, bude těžší, Donkey Kong házení banánů. Ale honem! Každý sud pouze tam na omezenou dobu, než zmizí. Chcete-li opustit hru, klikněte na tlačítko "Quit" at any time.

Ελληνικά: Πέτα μπανανών βαρέλια, πριν τελειώσει ο χρόνος, για μια υψηλή βαθμολογία! Χρησιμοποιήστε τα δεξιά και αριστερά βελάκια για να σκοπός, και πατήστε το πλήκτρο διαστήματος για να ξεκινήσει τις μπανάνες στο βαρέλια κρέμεται στη ζούγκλα. Όσο περισσότερο κρατάτε πατημένο το πλήκτρο διαστήματος, το δυσκολότερο Donkey Kong θα ρίξει την μπανάνα. Αλλά γρήγορα! Κάθε βαρέλι θα είναι εκεί για περιορισμένο χρονικό διάστημα πριν εξαφανίζεται. Για να αφήσετε το παιχνίδι, κάντε κλικ στο κουμπί "Έξοδος" ανά πάσα στιγμή.

Български: Хвърли на банани в бъчви, преди да изтече времето, за високата оценка! Използвайте левия и десния клавишите със стрелки, да се стремят, и натиснете бутона бар пространство, за да започне банани в бъчви обесване в джунглата. Колкото по-дълго задръжте пространство бар, толкова по-трудно Donkey Kong ще хвърли банан. Но побързайте! Всяка барел ще бъде там само за ограничен период от време, преди да изчезне. За да излезете от играта, кликнете върху "Quit" по всяко време.

Русский: Обезьяна закидывает бананы в бочки. На каждом уровне нужно за определённое время закинуть бананы во все бочки. Полоска возле бочки показывает, сколько времени отведено на эту бочку. Управление: стрелки влево и вправо - регуляция угла наклона, пробел - кинуть банан, одновременно регуляция силы удара.

Українська: Тосса бананів в бочках, до часу вичерпаються, за високу оцінку! За допомогою правої і лівої клавіш зі стрілками мета і натиснути пробіл, щоб запуск бананів у бочках висить у джунглях. Чим довше будете утримувати пробіл, тим важче Donkey Kong кине банан. Але поспішайте! Кожна бочка буде тільки там протягом обмеженого часу, перш ніж вона зникне. Щоб вийти з гри, натисніть кнопку "Вихід" у будь-який час.

العربية: إرم الموز في برميل ، قبل نفاد الوقت ، وذلك لارتفاع درجة! استخدام اليمين واليسار مفاتيح الأسهم لهدف ، وارتطمت بالعارضة الفضاء لاطلاق الموز في برميل شنقا في الأدغال. يعد لكم باستمرار على شريط المسافة ، فإن أصعب دونكي كونج رمي الموز. ولكن على عجل! كل برميل لن يكون هناك لفترة محدودة قبل أن يختفي. لنترك اللعبة ، انقر فوق "إنهاء" في أي وقت.

हिन्दी: बैरल में केले फेंक, इससे पहले कि समय से चला रहे हैं, एक उच्च अंक के लिए! अधिकार का प्रयोग करें और तीर कुंजी को छोड़ उद्देश्य, और अंतरिक्ष बार जंगल में फांसी बैरल में केले प्रक्षेपण मारा. अब तुम अंतरिक्ष बार नीचे रखना, मुश्किल गधा काँग केले फेंक देंगे. लेकिन जल्दी करो! एक बैरल केवल एक सीमित समय के लिए वहाँ से पहले ही गायब हो जाएगा. करने के लिए, क्लिक करें "बंद" किसी भी समय इस खेल को छोड़ दें.

中文 (简体): 扔到桶香蕉，时间耗尽之前，一个高分！使用左，右箭头键的目标，并按下空格键发射的在丛林挂桶香蕉。时间越长按住空格键，就越难金刚将抛出的香蕉。不过你要快点！每桶将只在有限的时间有前消失。离开游戏，点击“退出”，在任何时候。

中文 (繁體): 拋香蕉進入桶，時間耗盡之前，一個高分！使用左，右箭頭鍵的目標，並按下空格鍵發射桶香蕉掛在叢林中。時間越長按住空格鍵，就越難金剛將拋出的香蕉。不過你要快點！每桶只會有一個有限的時間才能消失。離開遊戲，點擊“退出”，在任何時候。

日本語: 前にタイムアウトが実行されるバレルに、バナナを転がし、ハイスコアを！右を使用して目的の矢印キーの左には、バレルのジャングルの中にぶら下がっているバナナを起動するためにスペースバーを叩く。もはやダウンするスペースバーを押し、難しくドンキーコングは、バナナがスローされます。しかし、急いで！各バレルにのみ前に消えてしまいますが、限られた時間のこと。いつでも、クリックして"終了"でゲームのままにしてください。

한국어: 타임 아웃을 실행하기 전에 만배 럴로, 바나나를 던져, 높은 점수를! 바로 사용을 목표로 화살표 키를 왼쪽으로, 그리고 배럴 정글에서 교수형에 바나나가 발사 스페이스 바를 누르십시오. 더 이상 당신 스페이스 바를 잡고, 열심히 홍콩 동키 바나나를 던진 것이다. 하지만, 빨리! 각 배럴에 대해서만 그것을 사라지게하기 전에 이미 제한된 시간 여야합니다. 언제든지 다음 "종료"에서 게임을두고있습니다.

Screenshots: