Batman - the combat caper

Description: The bank has been robbed and Batman is already here to find the burglars. Use arrow keys to move around. Press space bar to jump or slide. A – use a batarang, S – kick, D – punch. Beware of precipice.

Afrikaans: Die bank het beroof is en Batman is reeds hier aan die inbrekers te vind. Gebruik pyltjie sleutels om rond te beweeg. Pers spasie balk om te spring of skuif. A - gebruik 'n batarang, S - skop, D - pons. Pasop vir afgrond.

Dansk: Banken er blevet plyndret og Batman er allerede her for at finde tyvene. Brug piletasterne til at flytte rundt. Tryk på mellemrumstasten for at hoppe eller dias. A - bruge en batarang, S - kick, D - punch. Pas på afgrunden.

Deutsch: Die Bank wurde ausgeraubt! Batman sucht den Schuldigen. Bewegung mit den Pfeiltasten. Springen und rutschen mit Space. Batarang benutzen mit A, schlagen mit S, treten mit D. Nicht in Gruben oder in den Abgrund fallen.

Eesti: Pank on rüüstatud ja Batman on juba siin leida burglars. Kasuta nooleklahve liikumiseks. Vajuta tühikut, et hüpata või slaidi. - Kasutada batarang, S - kick, D - Punch. Hoiduge järsak.

Español: El banco ha sido robado y Batman ya está aquí para encontrar a los ladrones. Utilice las teclas de flecha para moverse. Barra espaciadora de prensa para saltar o deslizarse. A - utilice una Batarang, S - Tiro, D - ponche. Tenga cuidado con los precipicios.

Français: La banque a été dévalisée et Batman est déjà là, prêt à pourchasser les coupables. Utilise les flèches pour te déplacer. appuie sur la barre espace pour sauter ou glisser. A pour lancer un batarang, S pour donner des coups de pied, D pour les coups de poing. Fais attention au précipice.

Italiano: La banca è stato derubato e Batman è già qui per scoprire i ladri. Utilizzare i tasti freccia per spostarsi. Premere la barra spaziatrice per saltare o diapositiva. A - utilizzare un batarang, S - kick, D - Punch. Beware of precipizio.

Latviski: Kāds aplaupīja banku! Betmens dodas izmeklēšana. Pārvietošanās ar tastatūras bultiņām. Lecam un slidojam ar atstarpes taustiņu. A – izmantot batarangu. S – sitiens, D – sitiens ar kāju. Mēģinām neiekrist bedrēs vai bezdibenī.

Magyar: A bank már kirabolták és Batman már itt van, hogy megtalálják a betörők. Használja nyilakkal mozoghat. Nyomja meg a szóköz ugrik vagy csúszik. A - használjon batarang S - rúgás, D - ütés. Óvakodj a szakadék.

Nederlands: De bank heeft beroofd en Batman is hier al op zoek naar de inbrekers. Gebruik de pijltoetsen om te bewegen. Druk spatiebalk om te springen of dia. A - gebruik een Batarang, S - kick, D - punch. Beware of afgrond.

Norsk: Banken har blitt ranet og Batman er allerede her å finne innbruddstyver. Bruk piltastene for å bevege deg rundt. Trykk space for å hoppe eller lysbilde. A - bruke en batarang, S - kick, D - punch. Vær på vakt mot stupet.

Po-russki: Proizo6lo ograblenie banka! Betmen otpravljaetsja raziskivatj prestupnikov. Peredvizhenie strelkami klaviaturi. Prigaem i skoljzim pri pomo64i probela. A - ispoljzovatj batarang, S - udar, D - udar nogoj. Osteregaemsja propastej.

Polski: Bank został obrabowany, a Batman jak zwykle szybko pojawił się na miejscu, by złapać złodziei. Użyj strzałek, by się poruszać. Naciśnij spację, by skakać lub się ześlizgiwać. A- batarang, S- kopnięcie, D - uderzenie. Uważaj na ciemność.

Português: O banco foi roubado e Batman já está aqui para encontrar os assaltantes. Use as setas para se mover. Pressione a barra de espaço para pular ou slide. A - usar um batarang, S - chute, D - soco. Beware do precipício.

Română: Banca a fost jefuit şi Batman este deja aici pentru a afla hoti. Foloseste sagetile pentru a deplasa. Apăsaţi pe bara de spaţiu pentru a sari sau de cadre. A - utiliza un batarang, S - a lovi cu piciorul, D - pumn. Feriţi-vă de prăpastie.

Slovenčina: Banke bol okradnutý a Batman je už tu nájsť zlodeja. Použite šípky pre pohyb v okolí. Stlačením medzerníka skákať alebo snímku. - Použitie batarang, S - kop, D - úder. Dajte si pozor na priepasti.

Slovenščina: Banka je bila oropana in Batman je že tukaj, če želite vlomilci. Uporabite puščične tipke za premikanje. Pritisnite preslednico za skok ali slide. - Uporaba batarang, S - kick, D - punch. Beware of prepad.

Suomi: Pankki on ryöstetty ja Batman on jo täällä löytää murtovarkaat. Käytä nuolinäppäimiä liikkua. Paina välilyöntinäppäintä hypätä tai dia. - Käyttö batarang, S - Kick, D - Punch. Varokaa jyrkänteeltä.

Svenska: Banken har blivit rånad och Batman är redan här för att hitta tjuven. Använd piltangenterna för att flytta runt. Tryck på mellanslagstangenten för att hoppa eller bild. A - använd en batarang, S - kick, D - Punch. Akta dig för stupet.

Türkçe: Banka soydular yapılmış ve Batman hırsızları bulmak için zaten burada. Kullanım ok tuşları hareket etmek için. Basın boşluk çubuğuna atlamak için veya slayt. A - Bir Batarang, S - Kick, D - yumruk kullanın. Uçurumun dikkatli olun.

Česky: Bance byl okraden a Batman je již zde najít zloděje. Použijte šipky pro pohyb v okolí. Stisknutím mezerníku skákat nebo snímek. - Použití batarang, S - kop, D - úder. Dejte si pozor na propasti.

Ελληνικά: Η τράπεζα έχει στερηθεί και Μπάτμαν είναι ήδη εδώ για να βρείτε το διαρρήκτες. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε. Πιέστε το πλήκτρο διαστήματος για να μεταβείτε ή διαφανειών. Α - χρησιμοποιήστε ένα batarang, S - λάκτισμα, Δ - γροθιά. Beware του γκρεμού.

Български: Банката е бил ограбен и Батман е вече тук, за да намерите крадци. Използвайте клавишите със стрелки, за да се движите. Прес бар пространство, за да скочи или слайд. А - използвайте batarang, S - ритник, D - удар. Пазете се от пропастта.

Русский: Произошло ограбление банка! Бэтмен отправляется разыскивать преступников. Передвижение стрелками клавиатуры. Прыгаем и скользим при помощи пробела. A - использовать батаранг, S - удар, D - удар ногой. Остерегаемся пропастей.

Українська: Банк був пограбований і Бетмен вже тут, щоб знайти грабіжників. Використовуйте стрілки для переміщення. Преса пробіл, щоб стрибати або слайд. - Використання batarang, S - удар, D - удар. Стережись прірви.

العربية: المصرف قد سرق وباتمان هو بالفعل هنا للعثور على اللصوص. استخدام مفاتيح الأسهم للتنقل. اضغط على شريط المسافة للقفز أو الشرائح. أ -- استخدام batarang ، دإ -- ركلة ، دال -- لكمة. حذار من الهاوية.

हिन्दी: बैंक चोरी गई है और बैटमैन पहले से ही यहाँ है चोरों को खोजने के लिए. का प्रयोग करें तीर कुंजी चारों ओर ले जाने के लिए. प्रेस अंतरिक्ष पट्टी या कूदने के लिए स्लाइड. एक - एक batarang, एस - लात, डी - पंच का उपयोग करें. गह्वर से सावधान रहो.

中文 (简体): 该银行被劫和蝙蝠侠是已经在这里找到窃贼。使用箭头键移动。按空格键跳或幻灯片。阿 - 使用batarang，码 - 踢，Ḏ - 冲。小心悬崖。

中文 (繁體): 該銀行被劫和蝙蝠俠是已經在這裡找到竊賊。使用箭頭鍵移動。按空格鍵跳或幻燈片。阿 - 使用batarang，碼 - 踢，Ḏ - 衝。小心懸崖。

日本語: 銀行強盗をされており、バットマンの泥棒を見つけることはすでにここにあります。使用して矢印キーで移動する。スペースキーを押しバーをジャンプしたり、スライドさせます。 - batarang、S通常 - キック、開発 - のパンチを使用します。絶壁の用心しなさい。

한국어: 은행을 털었 왔으며 배트맨 도둑을 찾을 이미 여기에있습니다. 화살표 키를 사용하여 이동합니다. 스페이스 바를 누르면 점프 또는 슬라이드. - batarang, 에스 - 킥, D 조 - 펀치를 사용합니다. 절벽을 조심하십시오.

Screenshots: