Cable capers 2

Description: Help Arnold the Cable Fitter escape from underground. Fastest times are submitted to our Hall of Fame. Collect the special colored cables for extra points. X – Throw cables. Z – Jump. Use the cursor keys to control Arnold. Good Luck!

Afrikaans: Help Arnold die kabel Fitter ontsnapping uit ondergronds. Vinnigste tye is ingedien om ons Hall of Fame. Versamel die spesiale gekleurde kabels vir ekstra punte. X - Gooi kabels. Z - Spring. Gebruik die loper sleutels om Arnold beheer. Alles van die beste!

Dansk: Hjælp Arnold Cable Fitter undslippe fra undergrunden. Hurtigste tid er sendt til vores Hall of Fame. Saml de særlige farvede kabler til ekstra point. X - Kast kabler. Z - Jump. Brug piletasterne til at styre Arnold. Held og lykke!

Deutsch: Der arme Arbeiter. Diesmal klappt etwas mit dem Arbeitsplatz nicht. Über den Flur spaziert ein Drache (oder ein Krokodil?!), dem man besser nicht über den Weg laufen sollte. Du kannst sie mit X neutralisieren. Bewegung mit den Pfeiltasten, Megasprung mit Z.

Eesti: Abi Arnold Satelliit paigaldaja põgeneda maa. Kiireim ajad on esitada meie Hall of Fame. Koguda eri värvilised kaablid lisapunkte. X - viska kaablid. Z - Jump. Kasuta nooleklahve, et kontrollida Arnold. Õnn kaasa!

Español: Ayuda a Arnold el Fitter Cable escapar de la tierra. Mejores tiempos se envía a nuestro Salón de la Fama. Recoger los cables especiales de color para obtener puntos extra. X - Tira de cables. Z - Jump. Utilice las teclas de cursor para el control de Arnold. ¡Buena suerte!

Français: Aide Arnold le plombier à sortir des sous-sols. Les meilleurs temps seront soumis au Hall de la Gloire. Collecte les câbles colorés pour gagner plus de points. X pour jeter les câbles, Z pour sauter. Utilise ta sourie pour guider Arnold. Bonne chance!

Italiano: Aiuto Arnold montatore via di fuga dal sottosuolo. Tempi più veloci sono state inoltrate alla nostra Hall of Fame. Raccogliere i cavi speciali colorati per ottenere punti extra. X - Throw cavi. Z - Jump. Utilizzare i tasti cursore per il controllo Arnold. Buona fortuna!

Latviski: Nabaga strādniekam šoreiz ļoti nepaveicās ar darba vietu. Jo pa koridoriem staigā drakoni (vai krokodili?!), ar kuriem labāk pat nesastapties. Tomēr viņus var neitralizēt ar taustiņa X palīdzību. Pārvietošanās ar tastatūras bultiņām, megalēcieni – Z.

Magyar: Segítség Arnold a kábel Szerelő menekülés a föld alól. Leggyorsabb alkalommal nyújtják be, a mi Hall of Fame. Gyűjtsük össze a különleges színű kábeleket extra pontokat. X - Throw kábelek. Z - Jump. Használja a kurzor gombok ellenőrzés Arnold. Sok szerencsét!

Nederlands: Help Arnold de Cable Fitter ontsnappen uit de grond. Snelste tijden zijn voorgelegd aan onze Hall of Fame. Verzamel de speciale gekleurde kabels voor extra punten. X - kabels Throw. Z - Jump. Gebruik de cursortoetsen om Arnold controle. Succes!

Norsk: Hjelp Arnold the Cable Fitter flykte fra undergrunnen. Raskeste tidene er presentert på våre Hall of Fame. Samle de spesielle fargede ledninger for ekstra poeng. X - Kast kabler. Z - Jump. Bruk piltastene til å styre Arnold. Lykke til!

Po-russki: Bedolage rabo4emu - proklad4iku kabelja - v etot raz ne o4enj povezlo s rabo4im mestom. Po koridoram hodjat drakon4iki (ili krokodilj4iki?!), s kotorimi to4no lu46e ne stalkivatjsja. No ih mozhno nejtralizovatj pri pomo64i klavi6i X. Hodim strelkami klaviaturi, delaem megaprizhki klavi6ej Z.

Polski: Pomóż Arnoldowi uciec z podziemia. Najszybsze ucieczki zostaną zapisane w Loży Sławy. Zbieraj kable odpowiednich kolorów, by dostać dodatkowe punkty. X rzuć kabel, Z skacz. Użyj klawiszy strzałek, by się poruszać. Powodzenia!

Português: Ajudar Arnold, o colocador de cabos, escapar do subterrâneo. Melhores tempos foram submetidos ao nosso Hall of Fame. Recolher os cabos colorido especial para pontos extra. X - Throw cabos. Z - Jump. Use as teclas do cursor para controlar Arnold. Boa Sorte!

Română: Ajutor Arnold Instalator Televiziune prin cablu sau evadarea din subteran. Cel mai rapid ori sunt transmise la Hall of Fame noastre. Se colectează cabluri speciale colorate pentru puncte suplimentare. X - Aruncă cabluri. Z - Jump. Utilizaţi tastele cursor pentru a controla Arnold. Succes!

Slovenčina: Pomoc Arnold kábel zámočník uniknúť z podzemia. Najrýchlejšie časy sú predložené k nášmu Hall of Fame. Collect špeciálnych farebných káble pre extra body. X - Throw káble. Z - skok. Použite kurzorové klávesy pre ovládanie Arnold. Veľa šťastia!

Slovenščina: Help Arnold kabel Monter pobeg iz podzemnih. Najhitrejši časi so naslovljene na naše Hall of Fame. Zberemo posebne obarvani kabli za dodatne točke. X - Throw kabli. Z - Jump. Uporabite smerne tipke za nadzor Arnold. Srečno!

Suomi: Ohje Arnold Kaapeli Kestävyys paeta maan alle. Nopein ajat ovat lähettäneet meille Hall of Fame. Kerää erityisiä värillinen kaapelit lisäpisteitä. X - Heitä kaapelit. Z - Hyppää. Käytä kursori näppäimiä Arnold. Onnea!

Svenska: Hjälp Arnold Cable Fitter fly från underjordiska. Snabbaste tider har skickats till vår Hall of Fame. Samla speciella färgade kablar för extra poäng. X - Kasta kablar. Z - Jump. Använd piltangenterna för att styra Arnold. Lycka till!

Türkçe: Yeraltı kaçmak Kablo Fitter Arnold Yardım. En hızlı kere bizim Hall of Fame sunulur. İlave noktaları için özel renkli kabloları toplayın. X - kabloları atın. Z - Jump. Arnold kontrol etmek için imleç tuşlarını kullanın. Iyi şanslar!

Česky: Nápověda Arnold kabel zámečník uniknout z podzemí. Nejrychlejší časy jsou předloženy k našemu Hall of Fame. Collect speciálních barevných kabely pro extra body. X - Throw kabely. Z - skok. Použijte kurzorové klávesy pro ovládání Arnold. Hodně štěstí!

Ελληνικά: Βοήθεια Arnold το καλώδιο Τεχνίτης ξεφύγουν από υπόγεια. Οι Γρηγορότερος φορές υποβάλλονται μας Hall of Fame. Συλλέξτε το ειδικό έγχρωμο καλώδια για επιπλέον σημεία. X - Πέτα καλώδια. Z - Jump. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα δρομέα για τον έλεγχο Arnold. Καλή τύχη!

Български: Помощ Арнолд кабела Монтьор избягат от земята. Бързият път са представени на нашия Зала на славата. Събиране на специални цветни кабели за допълнителни точки. Х - Изхвърлете кабелите. Z - Направо. Използвайте стрелките за контрол на Арнолд. Успех!

Русский: Бедолаге рабочему - прокладчику кабеля - в этот раз не очень повезло с рабочим местом. По коридорам ходят дракончики (или крокодильчики?!), с которыми точно лучше не сталкиваться. Но их можно нейтрализовать при помощи клавиши X. Ходим стрелками клавиатуры, делаем мегапрыжки клавишей Z.

Українська: Допомога Арнольд Кабельні Слюсар вийти з підпілля. Якнайшвидший рази були нашим Зал слави. Збір спеціальних кольорових кабелів для додаткових очок. X - Кидай кабелі. Z - Jump. Використовуйте клавіші курсора для управління Арнольда. Удачи!

العربية: مساعدة ارنولد وكبل الميكانيكي الهروب من تحت الارض. أسرع الأوقات هي المقدمة لدينا قاعة للشهرة. جمع الكابلات الملونة خاصة للحصول على نقاط اضافية. العاشر -- رمي الكابلات. ى -- الانتقال. استخدام مفاتيح المؤشر للسيطرة على ارنولد. حظا سعيدا!

हिन्दी: अर्नोल्ड भूमिगत केबल फिटर मदद से बच. सबसे तेज समय फेम के बारे में हमारी हॉल को प्रस्तुत कर रहे हैं. अतिरिक्त अंक के लिए विशेष रंग केबल ले लीजिए. एक्स - तारों को फेंक दें. Z - कूदो. कर्सर कुंजी अर्नोल्ड नियंत्रण का प्रयोग करें. सौभाग्य!

中文 (简体): 帮助阿诺德有线钳工逃离地下。最快的时间提交给我们的名人堂。收集的加分特殊色电缆。 X -投掷电缆。 Ž -跳转。用光标键来控制阿诺德。祝您好运！

中文 (繁體): 幫助阿諾德有線鉗工逃離地下。最快的時間提交給我們的名人堂。收集特殊色電纜加分的。 X -投擲電纜。 Ž -跳轉。用光標鍵來控制阿諾德。祝您好運！

日本語: 地下からの脱出は、ケーブルフィッタアーノルドヘルプ。最速タイムを当社の名誉の殿堂に提出されます。余分なポイントのための特別な色のケーブルを収集します。 Xの-ケーブルを投げなさい。東京-ジャンプします。アーノルド制御するためには、カーソルキーを使用します。頑張って！

한국어: 지하에서 탈출 케이블 수리 아놀드 도와주세요. 가장 빠른 시간을 우리가 명예의 전당에 제출됩니다. 추가 점을위한 특별한 색깔의 케이블을 모아서. 엑스 - 케이블 던져. 부터 Z - 점프. 아놀드 제어 커서 키를 사용합니다. 행운을 빕니다!

Screenshots: