Dreamsdwell Stories

Description: Your task is to build a town in a colorful fantasy world. You need gems and gold do this. Make chains of the spheres of one color to gain them. Use mouse to click on a sphere to select it, after that continue to select spheres to make a chain. Double click on last ball to remove chain. Remove all golden mountings to complete level.

Afrikaans: Jou taak is om te bou 'n stad in' n kleurvolle fantasie wêreld. Jy moet skatte en goud te doen. Maak kettings van die sfere van een kleur te kry nie. Gebruik die muis te klik op 'n gebied om dit te kies, nadat wat voortgaan om bolle te kies met' n ketting te maak. Dubbel kliek op die laaste bal te verwyder ketting. Verwyder al die goue montages om vlak te voltooi.

Dansk: Din opgave er at bygge en by i en farverig fantasiverden. Du har brug for ædelstene og guld gøre dette. Gør kæder af kugler af en farve for at vinde dem. Brug musen til at klikke på en kugle for at vælge det, efter at fortsætte med at vælge område for at gøre en kæde. Dobbeltklik på den sidste bold til at fjerne kæden. Fjern alle gyldne indfatninger til at fuldføre niveau.

Deutsch: Baue in einer bunten Fantasiewelt eine Stadt. Dafür brauchst du Edelsteine und Gold. Bilde aus Kugeln einer Farbe Ketten, um Ressourcen zu erwerben. Klicke auf eine Kugel, um diese auszuwählen, klicke dann auf die nächste und verbinde diese mit einem Doppelklick zu einer Kette. Entferne alle goldenen Ketten um die Kugeln auf dem Bildschirm, um das Level zu beenden.

Eesti: Sinu ülesandeks on ehitada linna värvikas fantaasia maailmas. Pead kalliskive ja kulda teha. Tee ketid valdkonnad ühte värvi, et need saada. Kasuta hiirega klikkima kuuli valida see pärast, et jätkata valige sfääris teha ketti. Topeltklõps viimase kuuli eemaldada kett. Kustuta kõik kuldsed statiivid lõpule tasandil.

Español: Su tarea es construir una ciudad en un mundo de fantasía de colores. Necesitas piedras preciosas y oro hacerlo. Hacer cadenas de las esferas de un color para ganar ellos. Utilice el ratón para hacer clic en una esfera para seleccionarlo, después de que se siguen para seleccionar las esferas para hacer una cadena. Haga doble clic en la última bola para quitar la cadena. Retire todos los soportes de oro para completar el nivel.

Français: Votre tâche est de construire une ville dans un monde de fantaisie coloré. Vous avez besoin des pierres précieuses et l'or le font. Faites des chaînes des sphères d'une couleur pour les gagner. Utilisez la souris pour cliquer sur une sphère pour le choisir, après que cela continue à choisir des sphères pour faire une chaîne. Le double-clic sur la dernière boule à enlever la chaîne. Enlevez tout mountings d'or pour accomplir le niveau.

Italiano: Il vostro compito è quello di costruire una città in un colorato mondo di fantasia. Avete bisogno di gemme e d'oro farlo. Fai catene delle sfere di un colore per ottenere loro. Utilizzare il mouse per fare clic su un campo per selezionarlo, dopo che continuano a selezionare sfere per formare una catena. Fare doppio clic su cuscinetti a sfera scorso per rimuovere catena. Rimuovere tutti i supporti d'oro per completare livello.

Latviski: Tavs uzdevums ir uzbūvēt pilsētu kādā krāsainā fantāziju pasaulē. Tev tam vajadzēs dārgakmeņus un zeltu. Taisi ķēdes no sfērām, kuras ir vienā krāsā, lai iegūtu resursus. Izmanto peli, lai klikšķinātu uz lodes un to izvēlētos, pēc tam turpini klikšķināt uz nākamajām lodēm, un ar dubultklikšķi noslēdz ķēdi, aizvācot bumbiņas. Aizvāc visas zelta važas ap bumbām un uz ekrānam lai pabeigtu līmeni.

Lietuvių: Spalvoto fantazijų pasaulio gyventojai laukia jūsų pagalbos statant miestą. Tam jums prireiks brangakmenių ir aukso. Juos galite gauti magiškai, sudarydami grandines vienos spalvos sferų. Atrodys lengva, tačiau paaiškės, kad 20 ar 40 sferų grandinės taip lengvai nesusideda. Sferas rinkitės pele. Kad baigtumėte lygį, turėsite nuimti visus auksinius įtvirtinimus. Uždirbtu auksu statykite miestą.

Magyar: Az Ön feladata az, hogy létrejöjjön egy város színes fantasy világban. You need drágaköveket és aranyat csinálni. Make láncok a szférák egy színt szerezni őket. Egeres, hogy kattintson egy gömb segítségével jelöljük ki azt követően, hogy továbbra is kiválaszthatjuk, hogy a gömbök lánc. Kattintson duplán az utolsó labdát eltávolítani láncot. Távolítsa el az összes arany szerelék a teljes szintet.

Nederlands: Uw taak is om een stad te bouwen in een kleurrijke fantasiewereld. U moet edelstenen en goud doen. Maak ketens van de sferen van een kleur te krijgen zijn. Gebruik de muis te klikken op een bol om het te selecteren, daarna blijven sferen selecteren om een ketting te maken. Dubbelklik op de laatste bal te verwijderen keten. Verwijder alle gouden onderstellen op het niveau voltooien.

Norsk: Din oppgave er å bygge en by i en fargerik fantasiverden. Du trenger edelstener og gull gjøre dette. Lag kjeder av kulene i én farge for å få dem. Bruk musen til å klikke på en sfære for å velge det, etter som fortsetter å velge kuler å lage en kjede. Dobbelklikk på siste ballen å fjerne kjeden. Fjern alle golden stativer til å fullføre nivået.

Po-russki: Obitateli skazo4noj dolini hotjat postroitj kraso4nij gorod fantazij. Sostavljajte cepo4ki iz sfer odnogo cveta, 4tobi zarabativatj zoloto i dragocennosti. Klikajte na sferi, 4tobi sozdavatj cepo4ki. Dvojnim klikom na poslednij 6ar vi mozhete udalitj cepo4ku.

Polski: Zbuduj miasto w tym kolorowym i fantastycznym świecie! Będziesz do tego potrzebował klejnotów i złota. Układaj łańcuchy ze sfer jednego koloru by je dostać. Użyj myszki by kliknąć na wybranej sferze, po czym klikaj na następnych by utworzyć łańcuch. Podwójne kliknięcie na ostatniej usunie cały łańcuch. Usuń wszystkie złote wiązania by ukończyć poziom.

Português: Sua tarefa é construir uma cidade em um mundo de fantasia colorida. Você precisa de pedras preciosas e ouro fazer isso. Faz cadeias dos domínios de uma cor para ganhar deles. Use o mouse para clicar em uma esfera para selecioná-lo, depois que continuam a selecionar as esferas para fazer uma corrente. Clique duas vezes no último baile para remover cadeia. Remova todos os suportes de ouro para completar os níveis.

Română: Sarcina ta este de a construi un oraş într-o lume fantezie colorate. Ai nevoie de pietre preţioase şi aur face acest lucru. Lanţurile Asiguraţi-a sferelor de o culoare pentru a le obţine. Foloseste mouse-ul să faceţi clic pe o sferă pentru ao selecta, după care continuă pentru a selecta sfere pentru a face un lanţ. Dublu click pe ultima bila pentru a elimina lanţ. Eliminaţi toate monturi de aur pentru a termina nivel.

Slovenčina: Vašou úlohou je postaviť mesto v farebnom svete fantázie. Budete potrebovať drahokamy a zlatom urobiť. Značka reťaze gulí jednej farby získať je. Použitie myši kliknúť na guľu vybrať to, po ktorej sa stále vybrať gule, aby sa reťazce. Dvojitým kliknutím na poslednú loptu na odstránenie reťazca. Odstrániť všetky zlaté úchytky na dokončenie úrovne.

Slovenščina: Vaša naloga je, da zgraditi mesto na svetu, pisanimi fantazija. Moraš dragi kamni in zlato to. Znamka verig področij ene barve, da pridobijo zanje. Uporabite miško, da kliknete na področju, da ga izberete, potem še izbrati področja, da bi verige. Dvokliknite na zadnji žogo za odstranitev verige. Odstrani vse zlate nastavke za dokončanje ravni.

Suomi: Sinun tehtäväsi on rakentaa kaupungin värikäs fantasian maailmaan. Tarvitset jalokivet ja kulta tehdä tämän. Tee ketjut alalla yhden värin saada niitä. Käytä hiirtä napsauttamalla pallon valita se, jonka jälkeen edelleen valita alat tehdä ketjun. Kaksoisnapsauta viime pallo poistaa ketjun. Poista kaikki kultaisia helat loppuun tasolle.

Svenska: Din uppgift är att bygga en stad i en färgglad fantasivärld. Du behöver ädelstenar och guld gör detta. Bilda kedjor av kulor med en färg för att få dem. Använd musen för att klicka på en sfär för att välja det, efter att fortsätta att välja områden för att göra en kedja. Dubbelklicka på sista bollen för att ta bort kedjan. Ta bort alla gyllene beslag att slutföra nivå.

Türkçe: Göreviniz renkli bir fantezi dünyasında bir şehir oluşturmaktır. Siz değerli taşlar ve altın ihtiyacımız var. Bir renk küre olun zincirleri onları kazanmak için. Bir küre üzerinde fare için tıklayın, sonra bir zincir yapmak için küreler seçmeye devam seçin. Son topa çift tıklayın zinciri kaldırın. Düzeyinde tamamlamak için tüm altın montaj çıkarın.

Česky: Vaším úkolem je postavit město v barevném světě fantazie. Budete potřebovat drahokamy a zlatem udělat. Značka řetězy koulí jedné barvy získat je. Použití myši kliknout na kouli vybrat to, po které se stále vybrat koule, aby se řetězce. Dvojitým kliknutím na poslední míč k odstranění řetězce. Odstranit všechny zlaté úchytky k dokončení úrovně.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να οικοδομήσουμε μια πόλη σε ένα πολύχρωμο κόσμο φαντασίας. Χρειάζεστε πολύτιμους λίθους και χρυσό το κάνετε αυτό. Κάντε αλυσίδες των τομέων ένα χρώμα για να τους κερδίσει. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να κάνετε κλικ σε μια σφαίρα για να το επιλέξετε, μετά που συνεχίζουν να επιλέγουν τους τομείς για να κάνετε μια αλυσίδα. Κάντε διπλό κλικ στην τελευταία μπάλα να καταργήσετε αλυσίδα. Κατάργηση όλων των χρυσή βάσεις για να ολοκληρωθεί επίπεδο.

Български: Вашата задача е да се изгради един град в света цветна фантазия. Трябва скъпоценни камъни и злато да направите това. Направете вериги от топчета от един цвят, за да ги спечелят. Използвайте мишката, за да кликнете върху сфера, за да го изберете, след това продължи, за да изберете сфери да направи верига. Щракнете два пъти в сравнение с миналата топка за отстраняване на веригата. Премахване на всички златни гарнитури за завършване ниво.

Русский: Обитатели сказочной долины хотят построить красочный город фантазий. Составляйте цепочки из сфер одного цвета, чтобы зарабатывать золото и драгоценности. Кликайте на сферы, чтобы создавать цепочки. Двойным кликом на последний шар вы можете удалить цепочку.

Українська: Ваше завдання побудувати місто в барвистий світ фантазії. Вам необхідно дорогоцінні камені і золото це зробити. Зробіть ланцюга сфер одного кольору, щоб отримати їх. Використовуйте мишу, щоб натиснути на сферу, щоб обрати його, після чого продовжити для вибору сфери зробити ланцюг. Двічі клацніть на останньому кулі, щоб видалити ланцюжок. Видаліть всі золоті кріплення для завершення рівня.

العربية: مهمتك هي لبناء مدينة في عالم الخيال الملونة. تحتاج والأحجار الكريمة والذهب قيام بذلك. جعل سلاسل من المجالات من لون واحد للحصول عليها. استخدام الماوس للنقر على المجال لتحديده ، وبعد ذلك الاستمرار في تحديد المجالات لجعل سلسلة. النقر المزدوج على الكرة الأخيرة لإزالة السلسلة. إزالة كافة مثبتات الذهبي لإكمال المستوى.

हिन्दी: अपने काम के लिए एक फंतासी रंगीन दुनिया में एक शहर बनाने की है. तुम जवाहरात और सोने की ज़रूरत है यह करते हैं. एक रंग के क्षेत्रों की श्रृंखला बनाओ उन्हें हासिल करने के लिए. का प्रयोग करें एक क्षेत्र पर माउस क्लिक करने के लिए इसे चुनने के लिए, उसके बाद के क्षेत्रों को चुनने के लिए एक श्रृंखला बना रहे हैं. आखिरी गेंद पर डबल क्लिक करें श्रृंखला हटाने के लिए. सभी स्वर्ण mountings के स्तर को पूरा निकालें.

中文 (简体): 你的任务是建立在一个丰富多彩的幻想世界一个小镇。您需要宝石和黄金这样做。对一种颜色的球链，使他们获得。使用鼠标将在一个球体上单击以选中它，之后，继续选择领域作出链。双击最后一球单击以删除链。删除所有黄金裱褙完成的水平。

中文 (繁體): 你的任務是建立一個城市在一個豐富多彩的幻想世界。您需要寶石和黃金這樣做。請鏈的領域的一種顏色，以牟利。使用鼠標點擊球以選中它，之後，繼續選擇領域作出鏈。雙擊最後一球，以消除鏈。刪除所有黃金裱褙完成的水平。

日本語: あなたの仕事はカラフルな空想の世界に町を建設することです。あなたの宝石と金が必要これを行う。つの色の球を鎖を得るために。球面上で使用してマウスをクリックすると、後はチェーンのように球を選択し続けてそれを選択します。最後のボールをダブルクリックしてチェーンを削除します。レベルを完了するために、すべての黄金のマウンティングを削除します。

한국어: 귀하의 작업은 다채로운 환상의 세계에있는 마을을 건설하는 것입니다. 당신은 보석과 금을 필요로 할. 하나의 색상 영역을 만들어 그들을 얻기 위해 체인. 영역에서 사용 마우스를 클릭 후 체인을 만들 영역을 선택하려면 계속을 선택합니다. 마지막으로 공을 두 번 클릭합니다 사슬을 제거합니다. 레벨을 완료하려면 모든 황금 mountings를 제거합니다.

Screenshots: