E-Motion

Description: Your aim in every level is to lead shiny object to the platform. Remove or manipulate with other objects to do that. To remove object from screen just click on it. Some objects are fixed on the screen. To remove them you have to click twice on them.

Afrikaans: Jou doel in elke vlak is om te lei blink voorwerp na die platform. Verwyder, of met ander voorwerpe te manipuleer om dit te doen. Te verwyder voorwerp uit die skerm, kliek net op dit. Sommige voorwerpe is vasgestel op die skerm. Om dit te verwyder moet jy kliek twee keer op hulle.

Dansk: Dit mål i alle niveauer, er at føre skinnende objekt til platformen. Fjern eller manipulere med andre genstande at gøre det. At fjerne objekt fra skærmen, skal du blot klikke på det. Nogle objekter er fastsat på skærmen. At fjerne dem, du nødt til at klikke to gange på dem.

Deutsch: Bringe in jedem Level die glänzenden Objekte zur Plattform. Entferne und manipuliere dafür andere Objekte. Klicke, um Objekte vom Bildschirm zu entfernen. Manche Objekte sind auf dem Bildschirm fixiert, auf diese musst du doppelklicken.

Eesti: Teie eesmärk igal tasandil, on tulemuseks särav objekti platvormi. Eemaldamine või manipuleerida teisi esemeid teha. Eemaldada objekti ekraani kliki seda. Mõned objektid on kinnitatud ekraanile. Et eemaldada pead klõpsama kaks korda nende kohta.

Español: Su objetivo en todos los niveles es llevar a objeto brillante a la plataforma. Quitar o manipular con otros objetos para hacer eso. Para eliminar objetos de la pantalla haga clic sobre él. Algunos objetos se fija en la pantalla. Para eliminarlos tienes que hacer doble clic sobre ellos.

Français: Votre but dans chaque niveau est de mener l'objet luisant au quai. Enlevez ou manipulez avec d'autres objets de le faire. Enlever l'objet de l'écran y cliquent juste. Quelques objets sont fixés sur l'écran. Pour les enlever vous devez faire un déclic deux fois sur eux.

Italiano: Il vostro obiettivo in ogni livello è di condurre oggetto luccicante alla piattaforma. Rimuovere o manipolare oggetti con gli altri a farlo. Per rimuovere oggetti dallo schermo è sufficiente fare clic su di esso. Alcuni oggetti sono fissi sullo schermo. Per rimuoverli devi cliccare due volte su di essi.

Latviski: Tavs mērķis katrā līmenī ir aizvest spīdīgo objektu līdz platformai. Aizvāc un manipulē ar citiem objektiem, lai to izdarītu. Lai aizvāktu objektu no ekrāna vienkārši klikšķini uz tā. Daži objekti ir fiksēti ekrānā. Lai aizvāktu tos, klikšķini divreiz uz tiem.

Lietuvių: Šiame loginiame, fizika pagrįstame žaidime jums teks nugabenti tam tikrą švytinčią figūrą ant švytinčios platformos, panaikinant dėlionės dalis po vieną. Žaidime pasitaikys ir slidžių paviršių, ir amžinai besisukančių ratų, ir net žemės traukos kaitos, kurią pats galėsite valdyti.

Magyar: A cél minden szinten, hogy vezet fényes objektum a dobogóra. Eltávolít vagy manipulálják az egyéb tárgyakat erre. Eltávolítani objektumot a képernyőn csak kattints rá. Egyes tárgyak határozzák meg a képernyőn. Őket távolítani kattints kétszer rájuk.

Nederlands: Uw doel in elk level is het glimmend voorwerp leiden tot het platform. Verwijder of manipuleren met andere objecten om dat te doen. Voor het verwijderen van voorwerp uit het scherm klikt u gewoon op. Sommige objecten zijn vastgesteld op het scherm. Om ze te verwijderen moet je twee keer klikken op hen.

Norsk: Ditt mål på alle nivåer skal lede skinnende objektet til plattformen. Fjern eller manipulere med andre objekter for å gjøre det. Hvis du vil fjerne objektet fra skjermen klikker du bare på det. Noen objekter er festet på skjermen. Slik fjerner du at du må klikke to ganger på dem.

Po-russki: Celj kazhdogo urovnja sostoit v tom, 4tobi napravitj svetja64ijsja objekt k platforme. Peredvigajte drugie predmeti ili udaljajte ih, 4tobi pomo4j svetovomu 6aru. Ubratj ve64j s polja mozhno nazhatiem mi6ki. Zakreplennie predmeti ubirajutsja dvojnim klikom.

Polski: Twoim celem na każdym poziomie jest poprowadzenie świecącego obiektu do platformy. Usuwaj bądź manipuluj innymi obiektami, by usunąć je z ekranu po prostu na nich kliknij (niektóre wymagają dwóch kliknięć).

Português: Seu objetivo em cada nível é levar objeto brilhante para a plataforma. Remover ou manipular com outros objetos para fazer isso. Para remover o objeto da tela basta clicar sobre ele. Alguns objetos são fixos na tela. Para removê-los você tem que clicar duas vezes sobre eles.

Română: Obiectivul tau in fiecare nivel este de a conduce obiect strălucitor la platforma. Remove sau manipula cu alte obiecte pentru a face acest lucru. Pentru a elimina obiect de la ecran doar să faceţi clic pe ea. Unele obiecte sunt fixate pe ecran. Pentru a elimina-le ce trebuie să faceţi clic de două ori pe ele.

Slovenčina: Vaším cieľom v každej úrovni je viesť lesklý predmet na platforme. Odstránenie alebo manipulovať s inými objektmi to urobiť. Ak chcete odstrániť objekt z obrazovky kliknite na ňu. Niektoré objekty sú stanovené na obrazovke. K ich odstránenie, musíte kliknúť dvakrát na ne.

Slovenščina: Vaš cilj v vsaki ravni je povzročila blesteč nasprotuje platformo. Odstranjevanje ali manipulirajo z drugimi predmeti, za to. Če želite odstraniti predmet iz zaslona s klikom na to. Nekateri predmeti so določene na zaslonu. Če želite odstraniti jih morate klikniti dvakrat na njih.

Suomi: AIM joka tasolla on johtaa kiiltävä vastustaa Platform. Poista tai manipuloida muita esineitä siihen. Jos haluat poistaa objektin näyttöön klikkaa sitä. Joihinkin kohteisiin on kiinnitetty näytöllä. Voit poistaa sinun on napsautettava kahdesti niitä.

Svenska: Ditt mål på varje nivå är att leda glänsande invända mot plattformen. Ta bort eller manipulera med andra objekt att göra det. Att ta bort objekt från skärmen klickar du bara på den. Vissa objekt är fast på skärmen. Att ta bort dem måste du klicka två gånger på dem.

Türkçe: Her düzeyde Amacınız platforma parlak nesne önderlik edecek. Kaldırmak veya diğer nesnelerle yapmak işlemek bu. Üzerine tıklamanız ekranından nesnesini kaldırmak için. Bazı nesneler ekranda sabitlenir. Tıklama için iki kez onlara sahip bunları kaldırmak için.

Česky: Vaším cílem v každé úrovni je vést lesklý předmět na platformě. Odebrání nebo manipulovat s ostatními objekty to udělat. Chcete-li odstranit objekt z obrazovky klikněte na ni. Některé objekty jsou stanoveny na obrazovce. K jejich odstranění, musíte kliknout dvakrát na ně.

Ελληνικά: Στόχος σας σε κάθε επίπεδο είναι να οδηγήσει γυαλιστερό αντικείμενο την πλατφόρμα. Αφαιρέστε ή χειριστείτε με άλλα αντικείμενα για να το κάνουμε αυτό. Για να αφαιρέσετε αντικείμενο από οθόνη κάντε κλικ πάνω του. Ορισμένα αντικείμενα που καθορίζονται στην οθόνη. Για την κατάργησή τους πρέπει να κάνετε κλικ δύο φορές σε αυτά.

Български: Целта ви при всяко ниво е да доведе лъскав предмет на платформата. Премахване или манипулира с други предмети, за да направи това. За да премахнете обект от екрана трябва само да кликнете върху нея. Някои обекти са фиксирани върху екрана. За да ги премахнете трябва да кликнете два пъти върху тях.

Русский: Цель каждого уровня состоит в том, чтобы направить светящийся объект к платформе. Передвигайте другие предметы или удаляйте их, чтобы помочь световому шару. Убрать вещь с поля можно нажатием мышки. Закрепленные предметы убираются двойным кликом.

Українська: Ваша мета на кожному рівні має привести блискучий об'єкт на майданчик. Видалити або маніпулювати іншими об'єктами, щоб зробити це. Щоб видалити об'єкт з екрану просто натисніть на неї. Деякі об'єкти фіксуються на екрані. Щоб видалити їх, ви повинні натиснути два рази на них.

العربية: هدفكم هو في كل مستوى لقيادة وجوه لامعة إلى المنصة. إزالة أو التعامل مع الكائنات الأخرى على أن تفعل ذلك. لإزالة كائن من الشاشة فقط اضغط عليها. بعض الأشياء الثابتة التي تظهر على الشاشة. لإزالتها يجب النقر عليها مرتين.

हिन्दी: हर स्तर में आपका उद्देश्य मंच चमकदार वस्तु का नेतृत्व है. निकालें या अन्य वस्तुओं के साथ छेड़छाड़ करना है. को स्क्रीन से उस पर सिर्फ क्लिक करें वस्तु हटा दें. कुछ वस्तुओं के लिए स्क्रीन पर लगी हैं. उन्हें हटाने आप क्लिक करने के लिए दो बार किया है उन पर.

中文 (简体): 你在每一个层次的目的，是导致光泽反对平台。删除或与其他物体的操作做到这一点。若要从屏幕上只是把它按对象。有些对象是固定在屏幕上。为消除这些你必须按他们两次。

中文 (繁體): 你的目標在每一個層次，是導致光澤反對平台。刪除或操縱與其他物體這樣做。要刪除對象從屏幕上，只需點擊它。有些對象是固定在屏幕上。為消除這些你必須點擊兩次他們。

日本語: すべてのレベルであなたの目的は、プラットフォームに光沢のあるオブジェクトをリードしています。削除するか、他のオブジェクトとは操作する。それをクリックするだけで画面からオブジェクトを削除してください。一部のオブジェクトが画面上に固定されます。をクリックする度に及ぼすそれらを削除してください。

한국어: 모든 수준에서 귀하의 목표는 플랫폼에 반짝 이는 개체를 리드하는 것입니다. 를 제거하거나 다른 개체와 어떻게 조작. 그걸 클릭하면 화면에서 개체를 제거합니다. 일부 개체를 화면에 고정됩니다. 두 번 클릭하면 그들에게 그들을 제거하십시오.

Screenshots: