Franklin: Bank Alone

Description: Mr. Franklin is the main local Banker. Once upon a time he decided to go to the work a bit earlier. He noticed that bank is full with thieves and the money is even falling out of their bags. Your task is to stop them and collect and bring all money back in safe. Use Arrow keys to move. Press Ctrl + Arrow key to change direction. Press Space to throw the bomb. Use R to restart level, L to go back to levels map.

Afrikaans: Mnr. Franklin is die belangrikste plaaslike Bankier. Eens op 'n tyd het hy besluit om te gaan na die werk' n bietjie vroeër. Hy het opgemerk dat die bank is vol met die diewe en die geld is selfs val uit hul sakke. Jou taak is om hulle te stop en te versamel en bring al die geld terug in die veilige. Gebruik die pyltjie sleutels om te beweeg. Druk Ctrl + Arrow sleutel van rigting te verander. Pers Space om die bom te gooi. Gebruik R-vlak, L weer te begin om terug te gaan na vlakke kaart.

Dansk: Mr. Franklin er den største lokale Banker. Engang besluttede han at gå til arbejdet lidt tidligere. Han bemærkede, at banken er fyldt med tyve, og de penge er endda falder ud af deres tasker. Din opgave er at stoppe dem og indsamle og bringe alle pengene tilbage i sikker. Brug piletasterne til at flytte. Tryk Ctrl + pil for at ændre retning. Tryk Space for at kaste bomben. Brug R for at genstarte niveau, L for at gå tilbage til et niveau kort.

Deutsch: Mr. Franklin ist der Chefbanker vor Ort. Einst beschloss er, etwas früher als sonst zur Arbeit zu gehen. Er bemerkte, dass die Bank voll ist mit Dieben und die Geldscheine aus ihren Taschen fallen. Du musst sie aufhalten, alles Geld einsammeln und zurück zum Safe bringen. Bewegung mit den Pfeiltasten. Richtung wechseln mit Ctrl + Pfeiltaste. Bomben werfen mit Space. Level neu starten mit R, mit L öffnest du die Levelkarte.

Eesti: Hr Franklin on peamine kohalik Banker. Kunagi ammu ta otsustas minna tööle veidi varem. Ta märkas, et pank on täis vargad ja raha on isegi alla välja oma kotid. Sinu ülesanne on neid peatada ning koguda ja viia kõik raha tagasi ohutu. Kasuta nooleklahve. Press Ctrl + Nool muuta suunda. Press Space visata pomm. Kasutage R uuesti tasemele, L, et minna tagasi taset kaardil.

Español: Sr. Franklin es el principal banquero local. Érase una vez decidió ir al trabajo un poco antes. Se dio cuenta de que el banco está lleno de ladrones y el dinero es aún la caída de sus bolsas. Su tarea consiste en dejar y recoger y llevar todo el dinero de vuelta en la caja fuerte. Utilice las teclas de flecha para mover. Presione Ctrl + tecla de flecha para cambiar de dirección. Espacio de prensa para lanzar la bomba. Utilice R para reiniciar el nivel, L para volver al mapa de los niveles.

Français: M. Franklin est le Banquier local principal. Il était une fois il a décidé d'aller au travail un peu plus tôt. Il a remarqué que la banque est pleine avec les voleurs et l'argent tombe même de leurs sacs. Votre tâche est de les arrêter et recueillir et apporter tout l'argent dans le coffre-fort. Utilisez des Touches de direction pour bouger. Appuyez sur la Touche de direction + Ctrl pour changer la direction. Appuyez sur l'Espace pour lancer la bombe. Utilisez R pour recommencer le niveau, L pour retourner à la carte de niveaux.

Italiano: Mr. Franklin è il banchiere centrale locale. C'era una volta decise di andare al lavoro un po 'prima. Notò che la banca è pieno di ladri e il denaro è anche caduta delle loro borse. Il vostro compito è di fermarli e di raccogliere e portare tutti i soldi in cassaforte. Utilizzare i tasti freccia per spostarsi. Premere Ctrl + Freccia a cambiare direzione. Premi lo spazio per lanciare la bomba. Utilizzare R per riavviare livello, L per tornare a livelli di mappa.

Latviski: Mr. Franklins ir galvenais vietējais banķieris. Reiz viņš nolēma ierasties darbā nedaudz agrāk. Viņš pamanīja, ka banka ir pilna ar zagļiem un nauda pilnīgi krīt ārā no viņu somām. Tavs uzdevums ir viņus apturēt un savākt visu naudu, lai nogādātu to atpakaļ seifā. Izmanto bultiņas, lai kustētos. Spied Ctrl + bultiņu, lai pagrieztos. Spied Space, lai mestu bumbu. Ar R sāc līmeni no sākuma, ar L atver līmeņu karti.

Magyar: Mr. Franklin a fő helyi Banker. Egyszer régen elhatározta, hogy megy a munka egy kicsit korábban. Észrevette, hogy bank tele van tolvajokkal, és a pénzt is esik ki a zsákokat. Az Ön feladata, hogy megállítsa őket, és gyűjtsük össze, és hogy minden pénzt vissza biztonságos. Használja nyilak mozogni. Nyomjuk meg a Ctrl + nyíl gombot a változás irányát. Nyomja meg a Space, hogy dobja a bombát. Használja R újraindítását szintet, L, hogy menjen vissza a szintet térkép.

Nederlands: De heer Franklin is de belangrijkste lokale Banker. Once upon a time besloot hij om naar het werk een beetje eerder. Hij merkte dat de bank is vol met dieven en het geld is nog valt uit hun tassen. Uw taak is om ze te stoppen en en terug te brengen verzamel al het geld in de kluis. Gebruik de pijltoetsen om te bewegen. Druk op Ctrl + Pijl-toets om van richting te veranderen. Druk op de spatiebalk om de bom te gooien. Gebruik R om het niveau, L herstarten om terug te gaan naar het niveau kaart.

Norsk: Mr. Franklin er den viktigste lokale Banker. Once upon a time bestemte han seg for å gå til jobb litt tidligere. Han la merke til at banken er full med tyver og pengene er enda faller ut av sine poser. Din oppgave er å stoppe dem og samle og bringe alle pengene tilbake i safe. Bruk piltastene til å flytte. Trykk Ctrl + piltast til å endre retning. Trykk Space for å kaste bomben. Bruk R for å starte på nytt nivå, L for å gå tilbake til nivåer kart.

Po-russki: Mister Franklin glavnij mestnij bankir. Odnazhdi on re6il ujti s raboti nemnogo poranj6e. On zametil, 4to v banke polno vori6ek, a iz ih sumok tak i valjatjsja denjzhata. Tvoja zada4a - zaderzhatj bandjug, sobratj vse denjgi i polozhitj ih obratno v sejf. Dlja peredvizhenija ispoljzuj strelki klaviaturi. ZHmi Ctrl + strelku, 4tobi povernutjsja. ZHmi probel, 4tobi kinutj bombu. Klavi6ej R na4ni urovenj zanovo. Klavi6ej L otkroj kartu urovnja.

Polski: Pan Franklin jest lokalnym bankierem. Pewnego dnia postanowił iść do pracy wcześniej niż zwykle, spotkał wtedy bandytów którzy go okradali! Zatrzymaj złodziei, pozbieraj pieniądze które ukradli, sterując strzałkami. Ctrl + strzałka by zmienić kierunek, spacją rzucaj bombami, R by zrestartować poziom, L by wrócić do mapy poziomu.

Português: O Sr. Franklin é o principal banqueiro local. Era uma vez, ele decidiu ir para o trabalho um pouco mais cedo. Ele notou que o banco está cheio de ladrões e que o dinheiro é mesmo ao cair de seus sacos. Sua tarefa é para detê-los e recolher e trazer todo o dinheiro de volta em segurança. Use as setas para mover. Pressione Ctrl + Seta para mudar de direção. Pressione espaço para atirar a bomba. Use R para reiniciar L nível, para voltar para mapear os níveis.

Română: Dl. Franklin este Banker principal locale. După ce la un moment dat el a decis să meargă la lucru un pic mai devreme. El a observat că banca este plin cu hoti, iar banii care se încadrează este chiar din saci lor. Sarcina ta este să-i oprim şi să colecteze şi să aducă toţi banii înapoi în condiţii de siguranţă. Utilizaţi tastele săgeată pentru a muta. Apăsaţi Ctrl + Săgeată cheie pentru a schimba direcţia. Apăsaţi Space pentru a arunca bomba. Utilizaţi R pentru a reporni nivel, L pentru a reveni la nivelurile de hartă.

Slovenčina: Pán Franklin je miestny hlavný bankár. Jedného dňa sa rozhodol, že pôjde do práce o niečo skôr lebo sa riešila jeho pozicka. Najlepšia pozicka na trhu. Všimol si, že banka je plná zlodejov, ktorí asi nemajú záujem o pozicku a dokonca, že im peniaze vypadávajú z tašky. Vašou úlohou je zlodejov zastaviť a všetky peniaze zhromaždiť a pozbierať späť do trezora. Pre pohyb používajte šípky. Na zmenu smeru pohybu stlačte Ctrl + šípka. Stlačením medzerníka hodíte bombu. Písmeno R - reštartovať level, písmeno L vrátiť na mapu levelov.

Slovenščina: Gospod Franklin je glavna lokalna Banker. Nekoč se je odločil, da odide na delo nekoliko prej. Opazil je, da je banka v celoti s tatovi in ​​denar, ki je celo iz svoje torbe. Vaša naloga je, da bi jih ustavili in zbrati in da se vse denar nazaj na varno. Uporabite smerne tipke za premikanje. Pritisnite Ctrl + Arrow ključ za spremembo smeri. Press Space vrgel bombo. Uporaba R za ponovni zagon ravni, L da se vrnete na zemljevid ravni.

Suomi: Mr. Franklin on tärkein paikallinen pankkiiri. Olipa kerran hän päätti mennä työhön hieman aiemmin. Hän huomasi, että pankki on täynnä varkaita ja rahaa jopa kuuluvia bägeistään. Sinun tehtäväsi on pysäyttää ne ja kerätä ja tuoda kaikki rahat takaisin turvallisesti. Käytä nuolinäppäimiä liikkua. Paina Ctrl + nuolinäppäin muuttaa suuntaa. Paina Space heittää pommin. Käytä R uudelleen tasolle, L palata tasolle kartta.

Svenska: Mr Franklin är den viktigaste lokala Bankiren. En gång i tiden bestämde han sig för att gå till arbetet lite tidigare. Han märkte att stranden är fullt med tjuvar och pengarna är ännu faller ur sina väskor. Din uppgift är att stoppa dem och samla och få alla pengar tillbaka i säkra. Använd piltangenterna för att flytta. Tryck Ctrl + pil för att ändra riktning. Tryck mellanslag för att kasta bomben. Använd R för att starta nivå, L för att gå tillbaka till nivåer karta.

Türkçe: Bay Franklin ana yerel Banker. Bir zamanlar o iş biraz daha erken gitmek için karar verdi. O banka hırsızları ile dolu ve para torbaları bile düştüğünü fark ettim. Senin görevin onları durdurmak ve güvenli tüm para toplamak ve geri getirmek için. Ok tuşları hareket etmek için kullanın. Yönünü değiştirmek için Ctrl + ok tuşu. Bomba atmak için Space tuşuna basın. Seviyesi, L seviyeleri harita geri dönmek için yeniden başlatın R kullanın.

Česky: Pan Franklin je hlavní místní Banker. Kdysi dávno se rozhodl jít do práce o něco dříve. Všiml si, že banka je plné zlodějů a peníze, je dokonce vypadnutí z jejich tašky. Vaším úkolem je zastavit a shromažďovat a přivést všechny peníze v bezpečí. Použijte šipky k pohybu. Stiskněte Ctrl + kurzorová klávesa pro změnu směru. Stisknutím mezerníku hodit bombu. Použijte R restartovat úroveň, L vrátit na úroveň map.

Ελληνικά: Ο κ. Franklin είναι η κύρια τοπική Banker. Φορά κι έναν καιρό, αποφάσισε να πάει στην εργασία λίγο νωρίτερα. Παρατήρησε ότι η τράπεζα είναι γεμάτη με τους κλέφτες και τα χρήματα ακόμη και να πέσει έξω από τις τσάντες τους. Ο στόχος σας είναι να τους σταματήσει και να συλλέγουν και να φέρει όλα τα χρήματα πίσω σε ασφαλή. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε. Πατήστε Ctrl + βελάκι να αλλάξει κατεύθυνση. Πατήστε το Διάστημα για να ρίξει τη βόμβα. Χρησιμοποιήστε το R για να ξεκινήσετε πάλι το επίπεδο, L για να επιστρέψετε στο επίπεδο χάρτη.

Български: Г-н Франклин е основният местен Banker. Имало едно време той реши да отиде на работа малко по-рано. Забелязал, че банката е пълна с крадци и пари дори падане на техните чанти. Вашата задача е да ги спре и да събира и привеждането на всички пари обратно в безопасно. Използвайте стрелките, за да се движат. Натиснете Ctrl + Стрелка да промени посоката. Натиснете пространство да хвърлят бомбата. Използвайте R да рестартирате ниво, L, за да се върнем към нивата карта.

Русский: Мистер Франклин главный местный банкир. Однажды он решил уйти с работы немного пораньше. Он заметил, что в банке полно воришек, а из их сумок так и валяться деньжата. Твоя задача - задержать бандюг, собрать все деньги и положить их обратно в сейф. Для передвижения используй стрелки клавиатуры. Жми Ctrl + стрелку, чтобы повернуться. Жми пробел, чтобы кинуть бомбу. Клавишей R начни уровень заново. Клавишей L открой карту уровня.

Українська: Г-н Франклін головний місцевий банкір. Одного разу він вирішив піти в роботу трохи раніше. Він зауважив, що банк повний злодіїв і гроші навіть скорочується зі своїх пакетів. Ваше завдання зупинити їх і зібрати і принести всі гроші назад в сейф. Використовуйте стрілки для переміщення. Натисніть Ctrl + клавіша зі стрілкою, щоб змінити напрямок. Пропуск, щоб кинути бомбу. Використання R, щоб перезапустити рівень, L, щоб повернутися до карти рівнях.

العربية: السيد فرانكلين هو بانكر المحلية الرئيسية. ذات مرة قرر أن يذهب إلى العمل قليلا في وقت سابق. لاحظ أن البنك هو الكامل مع لصوص المال وهبوط حتى الخروج من حقائبهم. مهمتك هي لوقفها ، وجمع وتقديم جميع المال في آمنة. استخدام مفاتيح الأسهم للتحرك. اضغط Ctrl + مفتاح السهم لتغيير الاتجاه. الصحافة الفضاء لرمي القنبلة. استخدام آر لإعادة تشغيل المستوى ، من اليسار إلى العودة إلى خريطة المستويات.

हिन्दी: श्री फ्रेंकलिन मुख्य स्थानीय बैंकर है. एक बार एक समय पर वह एक बिट के पहले काम करने के लिए जाने का फैसला किया. उन्होंने देखा कि बैंक चोरों के साथ भरा हुआ है और पैसा भी अपने बैग के बाहर गिर. अपने काम के लिए उन्हें रोकने के लिए और इकट्ठा और सुरक्षित सभी पैसा वापस लाने के लिए है. तीर कुंजी का प्रयोग को स्थानांतरित करने के के लिए. प्रेस Ctrl + तीर कुंजी के लिए दिशा बदलने. प्रेस अंतरिक्ष बम फेंक. उपयोग अनुसंधान स्तर, एल, पुनः आरंभ करने के लिए स्तर नक्शे वापस जाना.

中文 (简体): 富兰克林先生是当地主要的银行家。曾几何时，他决定去早一点的工作。他注意到，银行是盗贼和金钱甚至下降袋。你的任务是阻止他们，并收集和所有的钱带来安全。使用箭头键移动。按Ctrl +箭头键改变方向。按空间抛出的炸弹。使用R重新启动级，L回去各级地图。

中文 (繁體): 富蘭克林先生是當地主要的銀行家。曾幾何時，他決定去早一點工作。他注意到，銀行是充分與盜賊和錢更是鬧翻了書包。你的任務是阻止他們，並收集，把所有的錢回安全。使用箭頭鍵移動。按Ctrl +箭頭鍵來改變方向。按空間拋出的炸彈。使用R重新啟動的水平，L回去的水平圖。

日本語: 氏フランクリンは、メインのローカルバンカーです。昔、彼は少し前の仕事に行くことにした。彼は、銀行は泥棒でいっぱいになるとお金も自分の袋から落ちていることに気づいた。あなたの仕事はそれらを停止し、安全に戻ってすべてのお金を収集していくことです。移動には矢印キーを使用してください。方向を変更するにはCtrlキー+矢印キー。爆弾を投げるためにスペースキーを押します。レベルのマップに戻ってレベル、Lを再起動してRを使用してください。

한국어: 씨는 프랭클린 주요 지역 뱅커입니다. 옛날에 그는 조금 일찍 출근하기로 결정했다. 그는 은행 도둑과 완전하고 돈을도 자신의 가방 밖으로 떨어지고있는 것으로 나타났습니다. 당신의 임무는 그들을 막을 안전하게 다시 모든 돈을 수집하고 가지고하는 것입니다. 이동 화살표 키를 사용합니다. 방향을 변경하려면 Ctrl + 화살표 키를 눌러 키. 폭탄을 던져 공간을 누르십시오. 레벨지도로 돌아갈 수준, L를 다시 시작합니다 R을 사용합니다.

Screenshots: