Happy pill

Description: Make the faces smile or laugh with the help of a happy pill. Aim and shoot the pill, so that it could reach all unhappy faces and make them become happier. But be careful – you can’t make the faces laugh too much, otherwise they will feel sick.

Afrikaans: Maak die glimlag of lag gesigte met die hulp van 'n happy pil. Doel en skiet die pil, sodat dit al die ongelukkige gesiggie kon bereik, en maak hulle geword gelukkiger. Maar wees versigtig - jy kan maak op die gesigte lag te veel nie, anders sal hulle siek voel.

Dansk: Gøre ansigter smile eller le ved hjælp af en lykkepille. Sigte og skyde den pille, så den kunne nå alle ulykkelige ansigter og få dem til at blive lykkeligere. Men pas på - du kan ikke gøre ansigter grine for meget, ellers vil de føle sig syge.

Deutsch: Bring traurige Smileys zum lächeln oder sogar zum lachen. Lass sie aber auch nicht zu viel lachen, sonst wird ihnen schlecht vor lauter Bauchschmerzen (bitte frag jetzt bloß nicht, wo die einen Bauch haben). Schieß die Glückstabletten so ab, dass sie auf die unglücklichen Gesichter prallen.

Eesti: Tee nägu naeratus või naerma toel õnnelik pill. Eesmärk ja tulistada pill, et ta saaks jõuda kõigi õnnetu nägu ja need muutuvad õnnelikumaks. Kuid ole ettevaatlik - Sa ei saa teha nägu naera liiga palju, muidu nad iiveldama.

Español: Hacer las caras sonrisa o la risa con la ayuda de una píldora de la felicidad. Apunta y dispara la píldora, para que pueda llegar a todos los rostros descontentos y hacen ser más feliz. Pero cuidado - usted no puede hacer las caras reír mucho, de lo contrario, se sienten enfermas.

Français: Fais sourire ou rigoler les visages à l'aide des pilules du bonheur. Vise et tire sur la pilule de façon à ce qu'elle atteigne le visage mécontent et le rende plus joyeux. Mais sois prudent, s'ils les petites têtes rigolent trop elles tomberont malades.

Italiano: Rendere i volti sorridere o ridere con l'aiuto di una pillola felice. Mirare e sparare la pillola, in modo da poter raggiungere tutte le facce tristi e farli diventare più felici. Ma fate attenzione - non è possibile effettuare le facce ridere troppo, altrimenti si sentono male.

Latviski: Tev vajag iepriecināt skumjos smailus, lai viņi sāktu smaidīt vai pat smieties. Tomēr neliec viņiem smieties pārāk daudz, jo tad tiem kļūs slikti no vēdersāpēm (nejautā, kur tiem ir vēders, lūdzu!). Šauj smieklu zāles tā, lai tās atsistos pret visām nelaimīgām sejām.

Magyar: Make arcán mosoly, vagy nevetés segítségével egy boldog pirulát. Célja és lelövi a tablettát, azért, hogy eljuthassanak minden szomorú arcokat, és azokat lesz boldogabb. De légy óvatos - nem tud nevetni az arcok túl sokat, mert ha nem, úgy fogja érezni, beteg.

Nederlands: Maak de gezichten glimlach of lachen met de hulp van een gelukkig pil. Richt en schiet de pil, dus dat het allemaal ongelukkige gezichten kon bereiken en maakt ze gelukkiger geworden. Maar wees voorzichtig - je kunt niet lachen om de gezichten te veel, anders worden ze ziek voelen.

Norsk: Gjør ansikter smile eller le ved hjelp av et lykkelig pille. Sikt og skyt p-piller, slik at den kunne nå alle ulykkelige ansikter, og få dem til å bli lykkeligere. Men vær forsiktig - du kan ikke gjøre ansikter å le for mye, ellers vil de føle seg syk.

Po-russki: Zastavj grustnie morda6ki radostno ulibatjsja ili dazhe hohotatj. No ne perebar64ivaj, a to im stanet ploho ot nadrivnih kolikov. Napravljaj i streljaj piljulej smeha tak, 4tobi ona riko6etom otbilasj obo vse nes4astnie lica.

Polski: Spraw aby twarze się uśmiechały lub śmiały przy pomocy szczęśliwej pigułki. Wyceluj i zestrzel pigułkę tak aby trafiła po kolei w smutne buzie i je rozweseliła. Bądź jednak ostrożny - jeżeli rozbawisz je zbyt mocno rozchorują się!

Português: Faça os rostos sorrir ou rir com a ajuda de uma pílula feliz. Aponte e dispare a pílula, para que pudesse chegar a todos os rostos infelizes e torná-los mais felizes. Mas tenha cuidado - você não pode fazer as caras rir muito, senão eles vão se sentir doente.

Română: Asiguraţi-vă că se confruntă cu zambet sau razi cu ajutorul o pastilă fericit. Tinteste si trage pilula, astfel că ar putea ajunge la toate feţele nefericită şi să le facă să devină mai fericiţi. Dar fi atent - nu se poate face chipurile râzi prea mult, altfel ele se va simţi rău.

Slovenčina: Make tváre úsmev alebo smiech pomocou šťastný pilulku. Cieľ a strieľať tabletky, takže sa mohli dostať do všetkých nešťastný tvár a aby im štát sa šťastnejší. Ale pozor - nemôžete robiť tváre smiech príliš veľa, inak bude zle.

Slovenščina: Make sooča nasmeh ali smeh s pomočjo vesel tabletke. Cilj in ustrelil tabletke, tako da bi lahko dosegli vsi nesrečni obraze in jih postanejo srečnejši. Toda pozor - ne morete narediti obraze smeh preveč, sicer se bodo počutili slabo.

Suomi: Tee kasvoja hymyillä tai nauraa avulla onnellinen pilleri. Tavoite ja ampua pilleri, jotta se voisi saavuttaa kaikki surullista naamaa ja ne tulevat onnellisemmaksi. Mutta ole varovainen - et voi tehdä kasvot nauraa liikaa, muuten ne pahoin.

Svenska: Gör ansiktena le eller skratta med hjälp av ett lyckopiller. Sikta och skjuta p-piller, så att den kunde nå alla ledsna ansiktet och få dem att bli lyckligare. Men var försiktig - du kan inte göra ansikten skratta för mycket, annars kommer de att känna sig sjuk.

Türkçe: Mutlu bir hap yardımıyla gülümseme ya da kahkaha yüzler olun. Amacı ve hap ateş, böylece tüm mutsuz yüzler ulaşabilir ve onları daha mutlu hale olun. Ancak dikkatli olun - Sen çok fazla gülmek yüz yapamaz, aksi takdirde hasta hissedeceksiniz.

Česky: Make tváře úsměv nebo smích pomocí šťastný pilulku. Cíl a střílet pilulky, takže se mohly dostat do všech nešťastný obličej a aby jim stát se šťastnější. Ale pozor - nemůžete dělat tváře smích příliš, jinak se budou cítit špatně.

Ελληνικά: Κάντε την αντιμετωπίζει χαμόγελο ή γέλιο με τη βοήθεια ενός ευτυχισμένη χάπι. Στόχος και σουτ το χάπι, έτσι ώστε να μπορεί να φθάσουν σε όλους δυστυχισμένος πρόσωπα και να τους γίνουν πιο ευτυχισμένοι. Προσοχή όμως - δεν μπορείτε να κάνετε τα πρόσωπα γελάσει πάρα πολύ, αλλιώς θα αισθάνονται άρρωστοι.

Български: Направете лицата усмивка или да се смеят с помощта на един щастлив хапче. Цел и стреля на хапчета, така че тя може да достигне до всички нещастни лица и да им стане по-щастливи. Но бъдете внимателни - не можете да правите по лицата смеем се твърде много, в противен случай те ще се чувстват болни.

Русский: Заставь грустные мордашки радостно улыбаться или даже хохотать. Но не перебарщивай, а то им станет плохо от надрывных коликов. Направляй и стреляй пилюлей смеха так, чтобы она рикошетом отбилась обо все несчастные лица.

Українська: Зробити обличчях посмішку або сміх за допомогою щасливого таблетки. Прицілитися і вистрілити таблетку, щоб вона могла охопити всі нещасні особи і зробити їм стати щасливими. Але будьте обережні - ви не можете зробити обличчях сміятися занадто багато, інакше вони будуть почувати себе хворим.

العربية: جعل الابتسامة الوجوه أو الضحك مع مساعدة من حبوب منع الحمل سعيدة. الهدف واطلاق النار على حبوب منع الحمل ، بحيث يمكن أن تصل إلى جميع وجوه تعيسة وجعلها تصبح اكثر سعادة. ولكن كن حذرا -- لا يمكنك ان تجعل وجوه تضحك كثيرا ، وإلا فإنها سوف تشعر بالغثيان.

हिन्दी: बनाना एक खुश गोली की मदद से मुस्कान या हंसी चेहरे. उद्देश्य और गोली मारो, इसलिए है कि यह सब दुखी चेहरे तक पहुंचने और उन्हें खुश हो कर सकता है. लेकिन सावधान - आप चेहरे बहुत हंसी नहीं बना जा सकता है, अन्यथा वे बीमार महसूस होगा.

中文 (简体): 使面临着一个幸福丸帮助微笑或者大笑。瞄准射击避孕药，使之能够适用于所有不开心的脸，让他们更高兴。但要小心 - 你不能笑的面孔太多，否则会感到不适。

中文 (繁體): 使面臨著微笑或者大笑的幫助的快樂丸。瞄準射擊避孕藥，使之能夠適用於所有不開心的臉，讓他們更高興。但要小心 - 你不能笑的面孔太多，否則會感到不適。

日本語: 幸せな錠剤の助けを借りて笑顔や笑い顔をしてください。目的は、ピルを撃つように、すべての不幸な顔に達するとして幸せになれるように。しかし、注意してください - 場合は、あまりにも多くの笑い顔をすることはできますが、そうでなければ、病気を感じるだろう。

한국어: 행복한 먹는 피임약의 도움으로 웃음을하거나 웃을 얼굴을 확인합니다. 조준하고 알약을 촬영, 그래서 그것의 모든 불행의 얼굴 도달할 수 있고 그들을 행복하게 될합니다. 하지만 조심 해야해 - 당신은 너무 많이 웃는 얼굴을 만들 수 없다, 그렇지 않으면 그들은 아픈 느낄 것이다.

Screenshots: