Homers beer run

Description: Homer Simpson will never miss and opportunity to get some free beer cans, even if someone is throwing bombs at him! Collect as many beer cans as you can and put them into the car. Use arrow keys to control the game.

Afrikaans: Homer Simpson sal mis en nooit kans kry om 'n gratis bier blikkies, selfs as daar iemand gooi bomme op hom! Versamel soveel bier blikkies as wat jy kan en sit hulle in die motor.

Dansk: Homer Simpson vil aldrig gå glip af, og mulighed for at få nogle gratis øl dåser, selv om en persons kaste bomber mod ham! Indsamle så mange øl dåser, som du kan og sætte dem ind i bilen.

Deutsch: Die Simpson-Familie und insbesondere Homer fängt auch noch im Bombenhagel und in katastrophalen Zeiten vom Himmel fallende Bierdosen und Fässer. Wenn sie genug gefangen haben, legen sie das Zeug natürlich in den Kofferraum, um die Hände für die nächste Ladung frei zu haben.

Eesti: Homer Simpson kunagi mööda ja võimalus saada mõned tasuta õlu purgid, isegi kui keegi visata pommid teda! Koguda nii palju õlle purgid kui võimalik ja neid ellu viia auto.

Español: Homer Simpson nunca se perderá y la oportunidad de obtener algunas latas de cerveza gratis, incluso si alguien está lanzando bombas en él! Recoger como latas de cerveza que puedas y ponerlos en el coche.

Français: Homer Simpson ne manquera jamais une occasion de récupérer des bières gratuites, même si on lui lance des bombes. Ramasse un maximum de cannettes et mets les dans la voiture. Utilise les flèches pour jouer.

Italiano: Homer Simpson non potrà mai perdere e la possibilità di ottenere alcune lattine di birra gratis, anche se qualcuno sta gettando bombe a lui! Raccogliere il maggior numero di lattine di birra si può e si mette in macchina.

Latviski: Simpsonu ģimene un, it īpaši, Homērs pat zem lidojošām bombām un katastrofu laikā ķers krītošas no debesīm alus bundžas un mucas. Protams, savācot pietiekami daudz, viņš tās aiznesīs uz mašīnas bagāžnieku, lai atbrīvotu sev rokas priekš nākamās porcijas.

Magyar: Homer Simpson soha nem fog hiányozni, és lehetőséget arra, hogy egy kis doboz sört, akkor is, ha valaki bombát dobott rá! Gyűjts össze minél több doboz sört, amennyit csak tudsz, és tedd be a kocsiba.

Nederlands: Homer Simpson zal nooit missen en gelegenheid om wat gratis bier blikjes te krijgen, zelfs wanneer iemand gooien bommen op hem! Verzamel zoveel blikjes bier als je kan en ze in de auto.

Norsk: Homer Simpson vil aldri gå glipp av, og muligheten til å få litt gratis øl bokser, selv om noen kaster bomber på ham! Samle så mange ølbokser som du kan og sette dem inn i bilen.

Po-russki: Semejka Sipmsonov, a v osobennosti Gomer, dazhe pod letja64imi bombami i vo vremja katastrof budet lovitj padaju64ie s nebes bo4ki piva. Razumeetsja, on ih perepravit v bagazhnik, 4tobi osvoboditj sebe ruki dlja sleduju64ej porcii penistogo napitka.

Polski: Homer Simpson nigdy nie opuści żadnej możliwości, by dostać kilka puszek piwa za darmo, nawet jeżeli ktoś będzie zrzucał na niego bomby! Zbierz jak najwięcej puszek piwa i zanieś je do samochodu. Użyj strzałek, by kontrolować grę.

Português: Homer Simpson e nunca faltará oportunidade para obter algumas latas de cerveja livre, mesmo se alguém está jogando bombas para ele! Recolher o máximo de latas de cerveja que puder e colocá-los no carro.

Română: Homer Simpson niciodată nu va fi dor şi posibilitatea de a lua nişte cutii de bere gratuit, chiar dacă cineva este aruncat bombe la el! Strânge cât mai multe cutii de bere cum poţi şi să le pună în maşină.

Slovenčina: Homer Simpson a nikdy nezmeškáte príležitosť získať nejaké voľné plechovky od piva, aj keď niekto hádže bomby na neho! Zhromaždiť čo najviac plechoviek od piva, ako môžete, a dať ich do auta.

Slovenščina: Homer Simpson ne bo nikoli zamudili in priložnost, da se nekaj prostega pločevinke piva, tudi če je nekdo metanje bomb na njega! Zberite čim več pločevink piva, kot jih lahko in jih je dala v avto.

Suomi: Homer Simpson ei koskaan unohda ja mahdollisuus saada hieman vapaata juomatölkkejä, vaikka joku pommeja heittelevät häntä! Kerää niin monta juomatölkkejä kuin voit ja laittaa ne autoon.

Svenska: Homer Simpson kommer aldrig att missa och möjlighet att få lite gratis öl burkar, även om någon kastar bomber på honom! Samla så många ölburkar som möjligt och sätta dem i bilen.

Türkçe: Homer Simpson kaçırmayın ve fırsat bazı ücretsiz bira kutuları almak için bile kimse ona bomba atma olduğunu! Toplamak sizi arabaya koydu ve çok sayıda bira kutuları gibi.

Česky: Homer Simpson a nikdy nezmeškáte příležitost získat nějaké volné plechovky od piva, i když někdo hází bomby na něj! Shromáždit co nejvíce plechovek od piva, jak můžete, a dát je do auta.

Ελληνικά: Homer Simpson ποτέ δεν θα χάσει και την ευκαιρία να πάρει κάποιο ελεύθερο κουτιά μπύρας, ακόμα και αν κάποιος ρίψη βομβών σε αυτόν! Συλλέξτε όσες κουτιά μπύρας όπως μπορείτε και να μπει στο αυτοκίνητο.

Български: Хоумър Симпсън никога няма да пропуснете и възможност да получите някои безплатни кутийки бира, дори и ако някой се хвърлят бомби по него! Съберете колкото се може повече кутии бира, колкото и да ги тури в колата.

Русский: Семейка Сипмсонов, а в особенности Гомер, даже под летящими бомбами и во время катастроф будет ловить падающие с небес бочки пива. Разумеется, он их переправит в багажник, чтобы освободить себе руки для следующей порции пенистого напитка.

Українська: Гомер Сімпсон ніколи не пропустите і можливість отримати безкоштовне банок пива, навіть якщо хтось кидав бомби на нього! Зібрати так багато банок пива, як ви можете і поклав їх у машину.

العربية: هومر سيمبسون ولن تفوت أبدا فرصة للحصول على بعض علب الجعة مجانا ، وحتى إذا كان شخص ما يلقون قنابل في وجهه! كما جمع العديد من علب البيرة كما يمكنك وضعها في السيارة.

हिन्दी: होमर सिम्पसन याद आती है और कभी कुछ मुफ्त बीयर के डिब्बे का मौका मिलेगा, भले ही किसी को उस पर बम फेंक रहे है! इकट्ठा कई तुम उन्हें गाड़ी में डाल सकते हैं और के रूप में बीयर के डिब्बे के रूप में.

中文 (简体): 辛普森将永远不会错过机会，并得到一些免费的啤酒罐，即使有人向他扔原子弹！只要你收集可以投入其中许多汽车罐啤酒。

中文 (繁體): 辛普森將永遠不會錯過機會，並得到一些免費啤酒罐，即使有人向他投擲炸彈！收集盡可能多罐啤酒，你可以，投入到汽車。

日本語: ホーマーシンプソン休んだことがないし、機会をいくつかの無料のビール缶を取得する場合でも、誰か彼に爆弾を投げている！を収集する場合は、車にそれらを置くことができるなど数多くのビール缶など。

한국어: 호머 심슨 놓치지 않을 기회 공짜 맥주 캔을, 심지어 누군가가 그에게 폭탄을 던지고있다! 모아서 당신이 차에 넣어 수 많은 맥주 캔있습니다.

Screenshots: