Monkey Island

Description: American man awakes on the monkey land. Everything there is very surprising for him and new. He meets there many interesting and very strange people. He starts to learn how to fight and finally he gets married in one minute.

Afrikaans: Amerikaanse man awakes op die aap grond. Alles wat daar is baie vreemd vir hom en die nuwe. Hy ontmoet daar baie interessante en baie vreemde mense. Hy begin om te leer hoe om te veg en uiteindelik trou hy kry in een minuut.

Dansk: Amerikansk mand vågner om aben jord. Alt der er meget overraskende for ham og nye. Han møder der mange interessante og meget mærkelige mennesker. Han begynder at lære at kæmpe, og han endelig bliver gift i et minut.

Deutsch: Ein Amerikaner gelangt auf Monkey Island und das ist für ihn etwas völlig neues und unbekanntes. Er ist begeistert über die Schätze der Insel und lernt viele neue sehr merkwürdige Leute kennen. Er lernt, mit dem Schwert zu kämpfen und heiratet am Ende.

Eesti: Ameerika mees awakes kohta ahvi maale. Kõik on väga üllatav, et teda ja uus. Ta kohtub seal palju huvitavaid ja väga imelik inimesed. Ta hakkab õppima kuidas võidelda ja lõpuks ta saab abielus ühe minuti.

Español: Despierta hombre americano en la tierra de mono. Todo lo que hay es muy sorprendente para él y los nuevos. Se encuentra con que muchos interesantes y muy extraña la gente. Él empieza a aprender a pelear y, finalmente, se casa en un minuto.

Français: Un américain se réveille sur la terre des singes. Tout y est nouveau et surprenant pour lui. Il y rencontre des gens intéressants et étranges. Il commence à apprendre à se battre et se retrouve marié en moins d'une minute.

Italiano: Risveglia uomo americano sulla terra scimmia. Tutto quello che c'è è molto sorprendente per lui e nuovi. Incontra ancora molti interessanti e molto strana gente. Comincia a imparare a combattere e, infine, si sposa in un minuto.

Latviski: Amerikānis nokļūst uz pērtiķu salas un priekš viņa tas ir pavisam kaut kas jauns un neiepazīts. Viņš sajūsminās par salas dārgumiem un iepazīst daudz jaunus un ļoti dīvainus cilvēkus, iemācās cīnīties izmantojot zobenu un beigu beigās apprecas.

Magyar: Amerikai férfi felriad a majmot földön. Mindennek van egy nagyon meglepő, neki és új. Találkozik ott sok érdekes és nagyon furcsa emberek. Elkezdi tanulni, hogyan kell harcolni, és végül ő kapja feleségül vett egy perc.

Nederlands: Amerikaanse man ontwaakt op de aap land. Alles is er zeer verrassend voor hem en nieuw. Hij ontmoet er vele interessante en zeer vreemde mensen. Hij begint te leren hoe om te vechten en uiteindelijk trouwt hij in een minuut.

Norsk: American mann våkner på monkey land. Alt det er veldig overraskende for ham og nye. Han møter der mange interessante og svært merkelige folk. Han begynner å lære å slåss og til slutt får han giftet seg med i ett minutt.

Po-russki: Amerikanskij 4uvak o4nulsja i ponjal, 4to popal na zemlju obezjjan. Vse kazhetsja emu o4enj strannim i neobi4nim. On vstre4aet mnozhestvo interesnih ljudej, u4itsja voevatj i v konce koncov neozhidanno dlja sebja dazhe zhenitsja!

Polski: Amerykanin budzi się na ziemi małp. Wszystko jest dla niego nowe i zdumiewające. Spotyka tu bardzo interesujących i bardzo dziwnych ludzi. Szybko uczy się jak walczyć i bardzo szybko się żeni.

Português: American desperta o homem sobre a terra dos macacos. Tudo lá é muito surpreendente para ele e novo. Ele conhece há muitos interessantes e muito estranho pessoas. Ele começa a aprender a lutar e, finalmente, ele se casou em um minuto.

Română: Trezeşte omul americane de pe teren maimuţă. Totul este foarte surprinzător pentru el şi noi. El întâlneşte acolo multe interesante şi foarte ciudat de oameni. El începe să înveţe cum să lupte şi, în final el sa căsătorit într-un minut.

Slovenčina: Američan sa prebúdza na zemi opice. Všetko, čo je pre neho veľmi prekvapujúce a nové. Stretáva sa tu veľa zaujímavých a veľmi podivné ľudí. Sa začne učiť, ako bojovať a nakoniec sa ožení za jednu minútu.

Slovenščina: American človek zbuja opica na kopnem. Vse je zelo presenetljivo, za njega in nove. On izpolnjuje tam veliko zanimivih in zelo čuden narod. On se začne, če želite izvedeti, kako se boriti in na koncu dobi se je poročil v eni minuti.

Suomi: American Man herättää aiheesta apina maalla. Kaikki on hyvin yllättävää hänelle ja uutta. Hän tapaa siellä monia mielenkiintoisia ja erittäin outoja ihmisiä. Hän alkaa oppia taistelemaan, ja lopulta hän pääsee naimisiin minuutissa.

Svenska: American mannen vaknar på apan land. Allt det är mycket förvånande för honom och nya. Han möter där många intressanta och mycket konstigt folk. Han börjar lära sig att kämpa och till slut får han gifte sig i en minut.

Türkçe: Maymun arazi Amerikan adam uyanır. Her şey çok onun için ve yeni sürpriz var. Orada çok sayıda ve çok garip insanlar ilginç karşılamaktadır. O nasıl mücadele sonunda o bir dakika evli alır öğrenmeye başlar.

Česky: Američan se probouzí na zemi opice. Všechno, co je pro něj velmi překvapující a nové. Setkává se zde mnoho zajímavých a velmi podivné lidi. Začne se učit, jak bojovat a nakonec se ožení za jednu minutu.

Ελληνικά: American ξυπνά ο άνθρωπος στη γη πιθήκων. Τα πάντα είναι πολύ περίεργο για αυτόν και νέα. Συναντά υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα και πολύ περίεργο άνθρωποι. Αυτός αρχίζει να μάθουν πώς να πολεμήσουν και τελικά παντρεύεται σε ένα λεπτό.

Български: Американски събужда човек на маймуна земя. Всичко там е много изненадващо за него и новото време. Той отговаря има много интересни и много странни хора. Той започва да се научат как да се борим и в крайна сметка той се оженва за една минута.

Русский: Американский чувак очнулся и понял, что попал на землю обезьян. Все кажется ему очень странным и необычным. Он встречает множество интересных людей, учится воевать и в конце концов неожиданно для себя даже женится!

Українська: Американський пробуджує людини від мавпи землю. Там все дуже дивно для нього і нова. Він зустрічає там багато цікавих і дуже дивні люди. Він починає вчитися боротися і, нарешті, виходить заміж за одну хвилину.

العربية: يصحو الرجل الأمريكي على الأراضي قرد. كل شيء هناك من المستغرب جدا بالنسبة له والجديدة. يلتقي هناك العديد من اهتمام الناس وغريبة جدا. انه يبدأ في تعلم كيفية محاربة وأخيرا يتزوج في دقيقة واحدة.

हिन्दी: अमेरिकी बंदर जमीन पर आदमी awakes. सब कुछ उसे और नए के लिए बहुत ही आश्चर्य की बात है. वह वहाँ मिलता है कई दिलचस्प और बहुत अजीब लोग हैं. वह सीखने और कैसे लड़ने के लिए आखिरकार वह एक मिनट में शादी हो जाती है लगता है.

中文 (简体): 土地上的猴子美国男子醒来。一切都觉得很奇怪，有他和新的。他会见了许多有趣的和有很奇怪的人。他开始学习如何打，最后他得到一分钟结婚。

中文 (繁體): 美國男子醒了猴子的土地。一切都覺得很奇怪，有他和新的。他會見了許多有趣的和有很奇怪的人。他開始學習如何打擊和他結婚，最後一分鐘。

日本語: サルの土地に米国人男性が目覚めた。すべてが非常に彼と新しいものを意外な存在です。彼はそこに多くの、非常に奇妙な人々の興味深い満たしています。彼はどのように戦うために最後に彼は1分に結婚する学習を開始します。

한국어: 원숭이가 육지에 미국 사람을 깨우고. 모두 그를 아주 새로운위한 놀라운 거기에있습니다. 그는 거기에 많은 아주 이상한 사람들이 관심을 갖는다. 그는 어떻게 전투를 마지막으로 그는 곧 결혼하는 배우가 시작됩니다.

Screenshots: