Office war 2002

Description: White shirts are playing Office War while their boss is outside. Try to shoot as many colleagues as you can, while they are trying to shoot you with paperballs. Your boss must not see that your are having fun during the workingday.

Afrikaans: Wit hemde Kantoor speel terwyl hulle baas Oorlog is buite. Probeer om te skiet soos baie kollegas as wat jy kan, terwyl hulle probeer om jou te skiet met paperballs. Jou baas moet nie sien dat jou plesier is dat hy gedurende die workingday.

Dansk: Hvide skjorter spiller Office War, mens deres boss er udenfor. Prøv at skyde så mange kolleger som du kan, mens de forsøger at skyde dig med paperballs. Din chef skal ikke se, at dine har det sjovt under workingday.

Deutsch: Kaum hat der Chef das Büro verlassen, bewerfen du und dein Kollege sich gegenseitig mit Papierkugeln. Pass auf, das der Chef nichts mitbekommt, wenn er an den Glastrennwänden vorbeiläuft. Du kannst den Kollegen nur treffen, wenn er hervorkommt, um dich zu bewerfen.

Eesti: Valge särk mängivad Office sõja ajal nende boss on väljas. Proovi tulistada nii palju kolleege, kui võimalik, samal ajal kui nad üritavad tulistada sind paperballs. Teie ülemus ei tohi näha, et teie on lõbus ajal workingday.

Español: camisas blancas están jugando Ministerio de la Guerra, mientras que su jefe se encuentra fuera. Trate de disparar como muchos colegas que pueda, mientras que están tratando de disparar con paperballs. Tu jefe no debe ver que su se divierten durante la jornada de trabajo.

Français: Les cols blancs s'amusent à se faire la guerre à coup de boulettes de papier quand leur patron à le dos tourné. Essaye de shooter autant de tes collègues que possible, bien entendu ils font la même chose! Mais attention, le patron ne dois pas voir que vous vous amusez sur les heures de travail.

Italiano: camicie bianche stanno giocando ministero della Guerra, mentre il loro capo è fuori. Provate a sparare come molti colleghi come si può, mentre si cerca di sparare contro di voi con paperballs. Il tuo capo non deve vedere che il tuo si divertono durante la giornata di lavoro.

Latviski: Kamēr boss ir izgājis no ofisa, jūs ar kolēģiem sākat apmētāt viens otru ar papīra bumbām. Esiet uzmanīgi, lai boss neierauga jūs, kamēr viņš pastaigājas aiz stiklotās sienas. Jūs varat trāpīt kolēģim tikai kad tie izlien, lai apmētātu jūs ar bumbām.

Magyar: Fehér ing játszik Hivatal War míg főnök kívül. Lőnek annyi kolléga, amennyit csak tudsz, miközben próbálja lelõni a paperballs. A főnök nem látja, hogy a szórakozás során workingday.

Nederlands: Witte shirts zijn kantoor oorlog gewonnen, terwijl hun baas is buiten. Probeer te schieten zoals veel collega's als je kunt, terwijl ze proberen om u te schieten met paperballs. Je baas mag niet zien dat uw pret tijdens de werkdag.

Norsk: Hvite skjorter spiller Office krigen mens sjefen er ute. Prøv å skyte så mange kolleger som du kan, mens de prøver å skyte deg med paperballs. Sjefen din må ikke se at har det gøy under virkedag.

Po-russki: Poka bossa net v ofise, vi s kollegami perekidivaetesj 6arikami iz bumagi tak, 4tobi ne zametil boss, prohodja64ij vremja ot vremeni za oknom. Vi mozhete popastj v kollegu toljko togda, kogda on visovivaetsja, 4tobi kinutj svoj 6arik.

Polski: Kiedy szef wychodzi z biura, razem z kolegami urządzacie walkę na papierowe kulki. Szef co jakiś czas przechodzi za oknem, uważaj żeby Cię nie zauważył! Spróbuj trafić jak najwięcej kolegów. Możesz trafić w kolegę tylko wtedy, kiedy wystarczająco wysunie się ze swojej kryjówki, aby rzucić kulką.

Português: camisas brancas estão jogando Gabinete de Guerra, enquanto seu chefe está fora. Tente fotografar como muitos colegas, como você pode, enquanto eles estão tentando atirar em você com paperballs. Seu chefe não deve ver que você está se divertindo durante a JORNADA.

Română: cămăşi albe se joaca Ministerului de Război în timp ce şeful lor este în afara. Incercati sa traga la fel de multi colegi ca tine poate, în timp ce ei incearca sa te impusc cu paperballs. Seful tau nu trebuie să vedea că se distrează în timpul workingday.

Slovenčina: Biela košeľa sa hrá Office vojny, zatiaľ čo ich šéf je vonku. Snažte sa strieľať čo najviac kolegov, ako je to možné, keď sa snažia strieľať vám paperballs. Váš nadriadený sa nesmie vidieť, že vaša sa baví počas workingday.

Slovenščina: Bele srajce se igrajo Office vojno, medtem ko njihove šef je zunaj. Poskusite ustreliti čim več kolegov kot ti, medtem ko so poskušali ustreliti z paperballs. Vaš šef ne sme videti, da so vaše zabavaš med delavnikih.

Suomi: Valkoinen paita on pelissä Office sodan aikana heidän pomo ei kuulu. Yritä ampua kuin monet kollegat voit, kun he yrittävät ampua sinut paperballs. Pomo ei saa nähdä, että on hauskaa aikana workingday.

Svenska: Vita skjortor spelar Office War medan chefen är utanför. Försök att skjuta så många kollegor som du kan, samtidigt som de försöker skjuta dig med paperballs. Din chef får inte se att dina har roligt under arbetsdag.

Türkçe: onların patron dışında ise Beyaz gömlek Ofis Savaşı oynuyorsunuz. senin gibi birçok meslektaşları, onlar paperballs size ateş çalıştığınız yapabiliyorken çekmeye çalışın. Senin patron sizin workingday sırasında eğlendiği görmek olmamalıdır.

Česky: Bílá košile se hraje Office války, zatímco jejich šéf je venku. Snažte se střílet co nejvíce kolegů, jak je to možné, když se snaží střílet vám paperballs. Váš nadřízený se nesmí vidět, že vaše se baví během workingday.

Ελληνικά: Άσπρα πουκάμισα παίζουν Γραφείο Πολέμου, ενώ το αφεντικό τους είναι εκτός. Προσπαθήστε να πυροβολήσει, όπως πολλοί συνάδελφοί μου όπως μπορείτε, ενώ προσπαθούν να σε πυροβολήσω με paperballs. Το αφεντικό σου δεν πρέπει να δείτε ότι σας έχουν τη διασκέδαση κατά τη διάρκεια της workingday.

Български: Бяла тениска играят Службата война, докато шефа им е навън. Опитайте се да стрелям толкова много колеги, колкото можете, докато те се опитват да те застрелям с paperballs. Вашият шеф не трябва да се види, че си се забавляват по време на workingday.

Русский: Пока босса нет в офисе, вы с коллегами перекидываетесь шариками из бумаги так, чтобы не заметил босс, проходящий время от времени за окном. Вы можете попасть в коллегу только тогда, когда он высовывается, чтобы кинуть свой шарик.

Українська: Флеш гра - офісні війни. Поки немає вашого боса, ви з колегами перекидуєтесь шариками з паперу так, щоб це не помітив бос, який час від часу заходить в офіс. Ви можете попасти в колегу лише тоді, коли він висовується з свого робочого місця.

العربية: القمصان البيضاء تلعب مكتب الحرب بينما رئيسهم هو خارج. في محاولة لاطلاق النار كما العديد من الزملاء ما تستطيع ، في حين انهم يحاولون النار عليك مع paperballs. يجب أن رئيسك لا ترى بأن ما تتمتعون به ويلهون خلال workingday.

हिन्दी: सफेद शर्ट कार्यालय युद्ध खेल रहे हैं जबकि उनके मालिक बाहर है. शूट करने के लिए के रूप में आप के रूप में कई सहयोगियों है, जबकि वे तुम्हें गोली मार कर सकते paperballs के साथ कोशिश कर रहे हैं की कोशिश करो. अपने मालिक से नहीं देखना चाहिए कि आपके workingday दौरान मज़ा कर रहे हैं.

中文 (简体): 白衬衫是玩办公室战争，而他们的老板不在。尝试拍摄尽可能多的同事，而他们正试图拍摄与paperballs你。你的老板不能看到你正在在workingday乐趣。

中文 (繁體): 白襯衫是玩辦公室戰爭，而他們的老闆不在。嘗試拍攝的很多同事，你可以，而他們正試圖拍攝你paperballs。你的老闆不能看到你是在workingday獲得樂趣。

日本語: 上司は外にある中ホワイトシャツは、Office戦争を果たしている。あなたと同じくらい多くの同僚が、彼らはpaperballsであなたを撮影しようとしていることが撮影してください。あなたの上司はあなたのworkingday中に楽しんでいるが表示されない必要があります。

한국어: 그들의 두목 밖에있는 동안 화이트 셔츠는 Office 전쟁 게임을하고 있습니다. 당신처럼 많은 동료, 그들은 paperballs 당신을 촬영하려고하는 수있는 동안 촬영 봅니다. 당신의 상사는 당신의 workingday 동안 재미를 볼 수 없습니다.

Screenshots: