Priests n devils

Description: Help the Priests and Devils to cross the river. Click on them to move them. Click the go button to move the boat to the other direction. If the Priests are out numbered by the Devils on either side of the river they get killed. Good Luck!

Afrikaans: Help om die Priesters en Duivels te kruis die rivier. Klik op hulle om dit te skuif. Klik op die knoppie gaan om te beweeg met die boot na die ander rigting. As die Priesters is uit genommer deur die Duivels aan weerskante van die rivier kry hy vermoor is. Alles van die beste!

Dansk: Hjælp præsterne og Devils at krydse floden. Klik på dem for at flytte dem. Klik på Go-knappen for at flytte båden til den anden retning. Hvis præsterne er ude nummereres af Devils på begge sider af floden, de bliver slået ihjel. Held og lykke!

Deutsch: Wir alle kennen dieses Rätsel seit der Kindheit! Im Boot können nur 2 Leute sitzen. Du musst alle Helden im Spiel auf die andere Seite des Flusses bringen, damit keiner von ihnen getötet wird. Spielführung mit der Maus.

Eesti: Abi preestrid ja Devils ületada jõgi. Vajuta neid liigutada neid. Click minna nuppu paadi teise suunda. Kui preestrid on läbi nummerdatud Devils mõlemal pool jõge nad saavad surma. Õnn kaasa!

Español: Ayudar a los sacerdotes y los Diablos a cruzar el río. Haga clic sobre ellos para moverlos. Haga clic en el botón de ir a mover el barco a la otra dirección. Si los sacerdotes están fuera numeradas por los demonios a cada lado del río que te maten. ¡Buena suerte!

Français: Aides les prètres et les démons à traverser la rivière. Clique dessus pour les déplacer. Clique sur "Go" pour que le bateau change de direction. Si les prêtres sont en minorité sur l'une ou l'autre des rives, ils se feront tuer. Bonne chance!

Italiano: Aiutare i sacerdoti e Devils di attraversare il fiume. Fare clic su di loro per spostarli. Fare clic sul pulsante Vai per spostare la barca per l'altra direzione. Se i preti sono fuori numerate dal Devils su entrambi i lati del fiume che vengono uccisi. Buona fortuna!

Latviski: Kopš bērnības mēs visi zinām šo mīklu! Laivā var apsēsties tikai divas būtnes. Tev vajag pārvietot visus spēles varoņus upes otrā krastā tā, lai neviens no tiem netiktu nogalināts. Spēlējot izmanto peli.

Magyar: Segítség a papok és a Devils átkelni a folyón. Kattintson rájuk mozgatni őket. Kattintson a tovább gombra, a csónakot a másik irányba. Ha a papok ki vannak számozva a Devils mindkét partján kapnak megölték. Sok szerencsét!

Nederlands: Help de Priesters en Duivels te steken de rivier. Klik op ze om ze te verplaatsen. Klik op de knop gaat om de boot te verplaatsen naar de andere richting. Als de priesters uit zijn genummerd door de Duivels aan weerszijden van de rivier ze gedood. Succes!

Norsk: Hjelp prester og Devils å krysse elven. Klikk på dem for å flytte dem. Klikk gå knappen for å flytte båten til den andre retningen. Hvis Prester er ute nummerert av Devils på begge sider av elven de bli drept. Lykke til!

Po-russki: Vsem izvestnaja s detstva golovolomka - "pereprava 4erez reku". V lodke mogut pomestitjsja toljko dva su64estva. Tebe nuzhno perepravitj vseh personazhej na drugoj bereg takim obrazom, 4tobi nikto iz nih ne pogib. Upravlenie mi6koj.

Polski: Pomóż księżom i diabłom przejść przez rzekę. Naciśnij na postacie by nimi poruszać. Naciśnij na przycisk GO, by przeprawić łódkę na drugą stronę. Jeżeli liczba księży po jednej stronie rzeki jest mniejsza niż liczba diabłów, zostaną przez nie zabici. Powodzenia.

Português: Ajuda os Sacerdotes e Diabos a atravessar o rio. Clique sobre eles para movê-los. Clique no botão Ir para movimentar o barco para outra direção. Se os sacerdotes estão fora numerada pelo Devils em ambos os lados do rio, eles são mortos. Boa Sorte!

Română: Ajutor preoţii şi Devils să traverseze râul. Faceţi clic pe ele pentru a le muta. Faceţi clic pe butonul Go pentru a muta barca la altă direcţie. În cazul în care preoţii nu mai sunt numerotate de Devils pe fiecare parte a râului ei a lua ucis. Succes!

Slovenčina: Pomoc Kňazi a Devils prekročiť rieku. Kliknite na nich pohybovať sa. Kliknite na tlačidlo ísť presunúť loď na opačným smerom. Je-li Kňazi sú mimo očíslované Devils po oboch stranách rieky, ktoré zabiť. Veľa šťastia!

Slovenščina: Pomoč Duhovniki in Devils prečkati reko. Kliknite na njih, da jih premaknete. Kliknite gumb Pojdi premakniti ladjo na drugo smer. Če so duhovniki iz oštevilčeni Devils na obeh straneh reke dobijo ubili. Srečno!

Suomi: Ohje papit ja Devils ylittää joen. Klikkaa niitä siirtää niitä. Napsauta Siirry-painiketta siirtää veneen toiseen suuntaan. Jos papit pois numeroitava Devilsin kummallakin puolella jokea ne tapetaan. Onnea!

Svenska: Hjälp Präster och Devils att korsa floden. Klicka på dem för att flytta dem. Klicka på Go-knappen för att flytta båten till den andra riktningen. Om Präster är ute numrerade av Devils på ömse sidor om floden de blir dödade. Lycka till!

Türkçe: Rahipler ve Devils Yardım nehri geçmeye. Onları tıklayın taşıyın. Diğer yöne tekne taşımak için butona gidin tıklayın. Eğer rahipler dışarı öldürülmeye olsun nehrin iki tarafındaki Devils tarafından numaralandırılmıştır. Iyi şanslar!

Česky: Nápověda Kněží a Devils překročit řeku. Klikněte na nich pohybovat je. Klikněte na tlačítko jít přesunout loď na opačným směrem. Je-li Kněží jsou mimo očíslovány Devils po obou stranách řeky, které zabít. Hodně štěstí!

Ελληνικά: Βοήθεια της Ιερείς και διάβολοι να διασχίσουν το ποτάμι. Κάντε κλικ για να τα μετακινήσετε. Κάντε κλικ στο κουμπί πάει να μετακινήσετε το σκάφος στην άλλη κατεύθυνση. Αν οι Ιερείς αριθμημένα από το Devils και στις δύο πλευρές του ποταμού θα σκοτωθούμε. Καλή τύχη!

Български: Помощ за свещениците и Дявол да пресече реката. Кликнете върху тях за да ги преместите. Кликнете върху бутон "отиди да се движи лодката до другата посока. Ако свещениците са се номерирани от Девълс от двете страни на реката те убият. Успех!

Русский: Всем известная с детства головоломка - "переправа через реку". В лодке могут поместиться только два существа. Тебе нужно переправить всех персонажей на другой берег таким образом, чтобы никто из них не погиб. Управление мышкой.

Українська: Допомога Священики й дияволи, щоб перетнути річку. Натисніть на них, щоб перемістити їх. Натисніть на кнопку "Перейти до рухати човен в іншому напрямку. Якщо священики з пронумеровані Devils по обидва боки річки отримати вбили. Удачи!

العربية: مساعدة الكهنة والشياطين لعبور النهر. انقر عليها لنقلها. انقر على زر الذهاب إلى تحريك القارب إلى الاتجاه الآخر. إذا كان الكهنة هم خارج المرقمة من جانب الشياطين على جانبي النهر انهم يتعرضون للقتل. حظا سعيدا!

हिन्दी: याजकों और शैतानों सहायता नदी पार करने के लिए. उन पर क्लिक करके उन्हें ले जाने के लिए. बटन पर क्लिक करें जाने के लिए दूसरी दिशा में नाव चलते हैं. यदि याजक नदी वे मरने के दोनों ओर शैतानों से गिने जा रहे हैं. सौभाग्य!

中文 (简体): 帮助祭司和魔鬼过河。他们点击来移动它们。按一下按钮，将进入该船向相反的方向。如果牧师进行编号由任他们丧命河边的魔鬼。祝您好运！

中文 (繁體): 幫助祭司和魔鬼過河。點擊他們來移動它們。按一下按鈕，將進入該船向相反的方向。如果牧師進行編號的鬼子兩側的河流，他們被打死。祝您好運！

日本語: 司祭と悪魔のヘルプは、川を横断する。それらをクリックすると移動します。他の方向にボートを移動する移動ボタンをクリックします。場合は、司祭には、殺される川の両側には悪魔の番号です。頑張って！

한국어: 신부와 악마 도움말 강을 건너도록합니다. 그들에게 그들을 클릭하여 이동합니다. 다른 방향으로 배를 이동 이동 버튼을 클릭합니다. 만약 그들이 신부를 살해 강 양쪽에 악마로 번호가 매겨집니다. 행운을 빕니다!

Screenshots: