Revenge of the stick

Description: A small group of stick mens are literally leaping out of their computer prison with freedom in their minds. It’s up to you to stop them from escaping. All you have is what is available on your desktop. Place your defences carefully and maybe you can stop the stickmen from having their revenge on humanity.

Afrikaans: 'N Klein groepie van kleef mens is letterlik spring uit hul rekenaar gevangenis met vryheid in hulle gedagtes. Dit is aan jou om te stop hulle uit te ontsnap. Al wat jy moet is wat beskikbaar is op jou lessenaar. Plaas jou afweer noukeurig en miskien het jy die stickmen kan stop uit wat hulle wraak neem op die mensdom.

Dansk: En lille gruppe af stav herre er bogstaveligt talt sprang ud af deres computer fængsel med frihed i deres sind. Det er op til dig at stoppe dem i at undslippe. Alt hvad du har, er, hvad der er tilgængeligt på dit skrivebord. Placer dit forsvar omhyggeligt, og måske du kan stoppe stickmen at få deres hævn over menneskeheden.

Deutsch: Eine kleine Gruppe von Strichmännchen hat beschlossen, aus ihrem Computergefängnis zu flüchten. Natürlich haben sie nur ihre Freiheit im Kopf. Es liegt in deiner Hand, sie aufzuhalten. Alles, was dir zur Verfügung steht, findest du auf deinem Desktop. Platziere deine Abwehr sorgfältig. Vielleicht kannst du dann verhindern, dass die Strichmännchen sich an der Menschheit rächen.

Eesti: Väike rühm stick mens on sõna otseses mõttes leaping läbi oma arvuti vanglas vaba oma mõtetes. See on sinu otsustada lõpetada nende põgenemist. Kõik, mida on see, mida saab töölaualt. Place your vastuabinõusid hoolikalt ja võibolla saate peatada stickmen saada oma kättemaks inimkonnale.

Español: Un pequeño grupo de mens palo son, literalmente, saltando de su equipo de prisión con libertad en sus mentes. Depende de usted para evitar que se escape. Todo lo que tienes es lo que está disponible en su escritorio. Coloque sus defensas con cuidado y tal vez usted puede detener la Stickmen de tener su venganza contra la humanidad.

Français: Un petit groupe des stickmens saute littéralement de leur prison informatique avec la liberté dans leurs esprits. C'est à vous de décider les arrêter du fait d'échapper. Tout ce que vous avez est ce qui est disponible sur votre bureau. Placez vos défenses soigneusement et peut-être vous pouvez arrêter les stickmens d'avoir leur vengeance sur l'humanité.

Italiano: Un piccolo gruppo di mens stick sono letteralmente saltando fuori dalla loro prigione computer con la libertà nelle loro menti. It's up to you per impedire loro di fuggire. Tutto quello che abbiamo è quello che è disponibile sul tuo desktop. Inserite il vostro difese con attenzione e forse ci si può fermare il Stickmen di avere la loro vendetta sull'umanità.

Latviski: Maza nūjiņcilvēku grupiņa ir nolēmusi izbēgt no sava datora cietuma, protams, prātā tikai doma par brīvību. Viss ir tavās rokas apturēt šīs dabas kļūdas. Tev ir viss kas pieejams uz tavas darba virsmas (desktop). Uzmanīgi liec savus aizsargus un varbūt tu apturēsi viņus no viņu ieplānotās atriebības pret cilvēci.

Magyar: Egy kis csoport szó szerint bottal mens ugrálni ki a számítógépük börtön a szabadság az elméjükben. It's up to you megállítani őket a kijutását. Mindössze annyit kell az, ami elérhető az asztalon. Helyezze el a védekező gondosan és talán tudod állítani a stickmen abban, hogy bosszút áll az emberiség.

Nederlands: Een kleine groep stok mens zijn letterlijk springen uit hun computer gevangenis met de vrijheid in hun gedachten. Het is aan jou om ze te stoppen ontsnappen. Alles wat je hebt is wat er beschikbaar is op uw bureaublad. Plaats uw verweermiddelen zorgvuldig en misschien kunt u de stickmen kunt stoppen die hun wraak op de mensheid.

Norsk: En liten gruppe av kølle mens bokstavelig talt hoppende ut av sin datamaskin fengsel med frihet i deres sinn. Det er opp til deg å stoppe dem fra å rømme. Alt du har er det som er tilgjengelig på skrivebordet. Plasser forsvar nøye, og kanskje du kan stoppe stickmen fra å få sin hevn på menneskeheten.

Po-russki: Nebolj6aja gruppa 4elove4kov, ho4et sbezhatj iz svoej kompjjuternoj tjurjmi. Misli o svobode nikak ne pokinut ih razum. Ti dolzhen ostanovitj ih nemedlenno. Oruzhie, kotoroe u tebja estj, dostupno na rabo4em stole. Rasstavljaj za64itu celesoobrazno i togda ti smozhe6j ostanovitj ih. Upravlenie mi6koj.

Polski: Niewielka grupa ludzi chce uciec z komputerowego więzienia. Spróbuj im przeszkodzić. Dysponujesz tylko tym, co znajduje się w tej chwili na Twoim pulpicie. Jeżeli będziesz mądrze rozstawiał ochronę, uda Ci się ich zatrzymać. Ruch - myszka.

Português: Um pequeno grupo de mens, literalmente, ficar pulando fora de sua prisão computador com liberdade em suas mentes. É até você para impedi-los de escapar. Tudo que você tem é o que está disponível em seu desktop. Coloque suas defesas com cuidado e talvez você pode parar o stickmen de ter sua vingança contra a humanidade.

Română: Un grup mic de barbati Stick sunt săritor literalmente din închisoarea lor calculator cu libertatea în mintea lor. Depinde de tine să-i oprească de la evadarea. Tot ce trebuie este ceea ce este disponibil de pe desktop. Locul de apărare cu atenţie şi, poate, puteţi opri Stickmen de la care au răzbuna pe umanitate.

Slovenčina: Malá skupina stick mens sú doslova vyskočil z ich počítača väzenia sa slobody v ich mysli. Záleží len na vás, aby ste im zabrániť v úteku. Jediné, čo musíte, je to, čo je k dispozícii na ploche. Place your obrany starostlivo a možno sa môžete zastaviť Stickmen z pomsty, ktoré majú na ľudstvo.

Slovenščina: Majhne skupine stick mens so dobesedno skače iz svojega računalnika zaporu s svobodo v njihovih glavah. To je do vas, da ustavite jih pobeg. Vse kar imate, je, kaj je na voljo na vašem namizju. Postavite svojo obrambo skrbno in morda lahko ustavite stickmen iz imajo svoje maščevanje za človeštvo.

Suomi: Pieni ryhmä Stick Miehet ovat kirjaimellisesti loikki pois heidän tietokone vankilassa vapauden omassa mielessään. Se on sinun lopettaa ne pääse karkaamaan. Kaikilla teillä on, mitä on saatavilla työpöydällä. Aseta puolustusjärjestelmä huolellisesti ja ehkä voit lopettaa stickmen siitä, että heidän kostaa ihmiskunnalle.

Svenska: En liten grupp av klubba mens bokstavligen hoppade ur sin dator fängelse med frihet i deras sinnen. Det är upp till dig att stoppa dem från att rymma. Allt du har är vad som finns på skrivbordet. Placera ditt försvar noggrant och kanske du kan stoppa Stickmen från att få sin hämnd på mänskligheten.

Türkçe: Sopa mens küçük bir grup anlamıyla onların bilgisayar hapishane akıllarını özgürlük dışarı sıçrayan bulunmaktadır. Size kaçan engel kalmış. Tüm size hangi masaüstünüzde kullanılabilir olmasıdır. Dikkatli ve savunma Yeri belki insanlık kendi intikam sahip olmaktan stickmen durdurabilirsiniz.

Česky: Malá skupina stick mens jsou doslova vyskočil z jejich počítače vězení se svobody v jejich mysli. Záleží jen na vás, abyste jim zabránit v útěku. Jediné, co musíte, je to, co je k dispozici na ploše. Place your obrany pečlivě a možná se můžete zastavit Stickmen z pomsty, které mají na lidstvo.

Ελληνικά: Μια μικρή ομάδα mens stick είναι κυριολεκτικά πηδώντας έξω από τη φυλακή του υπολογιστή τους με την ελευθερία στο μυαλό τους. Είναι στο χέρι σας να τους εμποδίσει να διαφύγουν. Το μόνο που έχει είναι αυτό που είναι διαθέσιμο στην επιφάνεια εργασίας σας. Τοποθετήστε άμυνες σας προσεκτικά και ίσως μπορείτε να σταματήσετε την stickmen από το να εκδικηθούν τους για την ανθρωπότητα.

Български: Една малка група от стик Означава буквално скача от компютъра си затвор със свободата в техните умове. Това зависи от вас зависи да ги спре да избягат. Всичко, което имам е това, което е на разположение на вашия работен плот. Поставете защита внимателно и може би можете да се спрете на Stickmen от като отмъщение им върху човечеството.

Русский: Небольшая группа человечков, хочет сбежать из своей компьютерной тюрьмы. Мысли о свободе никак не покинут их разум. Ты должен остановить их немедленно. Оружие, которое у тебя есть, доступно на рабочем столе. Расставляй защиту целесообразно и тогда ты сможешь остановить их. Управление мышкой.

Українська: Невелика група палиця чоловіка буквально вискакує з свого комп'ютера в'язниці свободи в їх головах. Це залежить від вас, щоб зупинити їх втечі. Все, що вам це те, що наявні на робочому столі. Подати оборона ретельно і, може бути, ви можете зупинити Stickmen від необхідності їх місця на людство.

العربية: مجموعة صغيرة من الرجل العصا هي حرفيا القفز للخروج من السجن الكمبيوتر مع الحرية في عقولهم. والامر متروك لكم لمنعهم من الهرب. كل ما عليك هو ما هو موجود على سطح المكتب. ضع الدفوع بعناية وربما يمكنك وقف stickmen من بعد انتقامهم على الإنسانية.

हिन्दी: छड़ी mens के एक छोटे समूह वस्तुतः उनके दिमाग में स्वतंत्रता के साथ अपने कंप्यूटर जेल के बाहर कूद रहे हैं. यह आप पर है कि उन्हें भागने से रोकने के. तुम सब क्या आपके डेस्कटॉप पर उपलब्ध है. अपनी रक्षापंक्ति को ध्यान रखें और शायद तुम इंसानियत पर अपना बदला लेने से stickmen रोक सकता है.

中文 (简体): 男子一棒一小撮字面跨越式电脑出狱与在他们头脑中的自由。它是由您来阻止他们逃跑。所有您是在您的桌面上使用。将您的抗辩仔细，也许您可以停止或使他们对人类的报复的僵尸。

中文 (繁體): 一小群男子的棍子是字面上跨越式的電腦出監獄，在他們頭腦中的自由。它是由您來阻止他們逃跑。所有你是可以在桌面上。將您的抗辯仔細，也許您可以停止殭屍除了他們的報復人類的。

日本語: スティックメンズの小グループで、文字通り自分のコンピュータ刑務所のは心の中で自由に飛び降りている。それはあなたに脱出してからそれらを停止する次第です。全てのお持ちのあなたのデスクトップ上で利用可能です。慎重にして、防衛場所かもしれないが、人類に自分たちの復讐を持つことをstickmanの複数形を停止することができます。

한국어: 스틱 망의 작은 그룹은 말 그대로 자신의 컴퓨터 감옥에서 자신의 마음에 자유와 함께 뛰어내리는있습니다. 그것은 당신에게 탈출에서 그들을 막을 수있어. 모두 당신이 무엇을 귀하의 데스크톱에서 이용할 수있습니다. 신중하게 귀하의 방어 장소 어쩌면 인류는 자신의 복수를하지 않아도 stickmen 중지할 수있습니다.

Screenshots: