Shape Shape

Description: Your task is to get to the exit before time runs out. Collect stars and avoid from hitting walls etc. to get more points. Use mouse to lead Shape to the exit of every level, just click or hold button to make a shock wave and throw the shape in opposite direction.

Afrikaans: Jou taak is om na die afrit voor die tyd om is. Versamel sterre en vermy tref mure ens meer punte te kry. Gebruik die muis Vorm te lei na die uitgang van elke vlak, kliek op of hou knoppie 'n skok golf te maak en gooi die beslag in die teenoorgestelde rigting.

Dansk: Din opgave er at komme til exit før tiden løber ud. Saml stjerner og undgå fra at ramme vægge osv. for at få flere point. Brug musen til at føre Shape til afgangen fra hvert niveau, skal du blot klikke eller holde knappen for at gøre en trykbølge og smide formen i modsat retning.

Deutsch: Gelange zum Ausgang, bevor die Zeit abläuft. Sammele Sterne und vermeide überflüssige Kollisionen, damit du mehr Punkte bekommst. Mit der Maus führst du die Figuren zum Ausgang in jedem Level. Einfach klicken oder Taste gedrückt halten, um Elektrowellen zu erschaffen und Figuren zu leiten.

Eesti: Sinu ülesandeks on saada väljapääsu enne kui aeg otsa saab. Koguda tähti ja välditakse lööb seinte jms, et saada rohkem punkte. Kasuta hiirt, et viia kuju väljumiseni igal tasandil, kliki või hoidke nuppu, et muuta lööklaine ja viska kuju vastupidises suunas.

Español: Su tarea es llegar a la salida antes del tiempo funciona hacia fuera. Recoge estrellas y evitar de golpear las paredes, etc para conseguir más puntos. Utilice el ratón para dirigir forma a la salida de todos los niveles, basta con hacer clic o apretar el botón para hacer una onda de choque y lanzar la forma en la dirección opuesta.

Français: Votre tâche est d'arriver à la sortie avant que le temps s'épuise. Recueillez des étoiles et évitez de frapper des murs etc. pour recevoir plus de points. Utilisez la souris pour mener la Forme à la sortie de chaque niveau, claquer juste ou tenir le bouton faire des remous et lancer la forme dans la direction opposée.

Italiano: Il vostro compito è quello di ottenere per l'uscita prima dello scadere del tempo. Raccogliere stelle ed evitare di colpire le pareti, ecc per ottenere più punti. Usa il mouse per portare Shape per l'uscita di ogni livello, basta cliccare o tenere premuto il pulsante per fare un onda d'urto e gettare la forma in direzione opposta.

Latviski: Tavs uzdevums ir tik līdz izejai pirms beidzas laiks. Vāc zvaigznes un izvairies no liekām sadursmēm, lai iegūtu vairāk punktu. Izmanto peli, lai vadītu Figūru līdz katra līmeņa izejai, vienkārši klikšķinot vai turot pogu, tādējādi radot elektrovilni un virzot figūru.

Magyar: Az Ön feladata az, hogy a kilépési idő előtt elfogy. Gyűjtsük össze a csillagok és elkerüljék eséstôl falak, stb, hogy minél több pontot. Használd az egeret a vezető alakja a kilépés minden szinten, csak kattintson, vagy tartsuk lenyomva a gombot, hogy a lökéshullám, és dobja a forma ellenkező irányba.

Nederlands: Uw taak is om naar de uitgang voordat de tijd voorbij. Verzamel de sterren en het voorkomen van het raken van muren, enz. om meer punten te krijgen. Gebruik de muis om Shape leiden tot de uitgang van elk niveau, klikt u op of houd knop om een schokgolf te maken en gooi de vorm in tegengestelde richting.

Norsk: Din oppgave er å komme til avslutte før tiden renner ut. Samle stjerner og unngå fra å treffe vegger etc. å få flere poeng. Bruk musen til å lede Shape til avkjørselen til hvert nivå, klikker du bare eller hold knappen for å gi et sjokk bølge og kaste form i motsatt retning.

Po-russki: Doberitesj kak mozhno bistree do vihoda, poka ne zakon4ilosj vremja na igru. Sobirajte zvezdi, a takzhe osteregajtesj sten i platform. Upravlenie pri pomo64i mi6ki. V igre 20 urovnej.

Polski: Twoim zadaniem jest dotrzeć do wyjścia przed upływem czasu. Zbieraj gwiazdki i unikaj ścian by zdobyć więcej punktów. Użyj myszki by prowadzić Shape do wyjścia, kliknij lub przytrzymaj przycisk by wytworzyć falę uderzeniową i zmienić kierunek.

Português: Sua tarefa é chegar à saída antes que o tempo se esgote. Colete estrelas e evitar de bater nas paredes, etc para conseguir mais pontos. Use o mouse para levar Shape à saída de cada nível, apenas clique ou segure o botão para fazer uma onda de choque e jogue a forma em direção oposta.

Română: Sarcina ta este de a ajunge la ieşire înainte de expirarea timpului. colectează stele şi pentru a evita lovirea de pereti, etc pentru a obţine mai multe puncte. Foloseste mouse pentru a conduce Forma la ieşirea din fiecare nivel, sau doar să faceţi clic pe butonul apăsat pentru a face o undă de şoc şi aruncaţi forma în direcţia opusă.

Slovenčina: Vašou úlohou je dostať sa k východu, než vyprší čas. Zbierajte hviezdy, a vyhnúť sa od biť do steny atď získať viac bodov. Použite myš viesť tvar výstupu každej úrovni, stačí len kliknúť a držať tlačítko, aby sa rázová vlna a hádzať tvaru v opačnom smere.

Slovenščina: Vaša naloga je priti do izhoda, preden zmanjka časa. Zbirajo zvezde in se izognili hitting od sten itd, da bi dobili več točk. Uporabite miško za vodenje Oblika za izstop vseh ravneh, samo kliknite gumb držite ali, da bi udarni val in vrgel obliko v nasprotni smeri.

Suomi: Sinun tehtäväsi on päästä ulos ennen kuin aika loppuu. Kerää tähtiä ja välttää alkaen osuu seinien saada enemmän pisteitä. Käytä hiirtä johtaa muodon lähtemisen jokaisella tasolla, napsauta tai pitämällä painiketta, jotta paineaalto ja heittää muoto vastakkaiseen suuntaan.

Svenska: Din uppgift är att komma till exit innan tiden är ute. Samla stjärnor och undvika från att träffa väggar etc. för att få fler poäng. Använd musen för att leda Shape vid utförsel av varje nivå, klicka och håll knappen för att göra en stötvåg och kasta formen i motsatt riktning.

Türkçe: Sizin görev süresi dolmadan çıkmak için elde etmektir. Toplama yıldız ve duvarlar vb daha fazla puan almak için isabet kaçınmak. Kullanım fare her seviyedeki çıkmak için tıklamanız yeterlidir veya bir şok dalgası yapmak için tuşunu basılı tutun ve ters yönde şekil atmak Shape önderlik edecek.

Česky: Vaším úkolem je dostat se k východu, než vyprší čas. Sbírejte hvězdy, a vyhnout se od bít do zdi atd. získat více bodů. Použijte myš vést tvar výstupu každé úrovni, stačí jen kliknout a držet tlačítko, aby se rázová vlna a házet tvaru v opačném směru.

Ελληνικά: Η αποστολή σας είναι να φτάσετε στην έξοδο πριν τελειώσει ο χρόνος. Συλλέξτε τα αστέρια και την αποφυγή από το χτύπημα στους τοίχους κλπ. να πάρουν περισσότερα σημεία. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να οδηγήσει Σχήμα προς την έξοδο του κάθε επιπέδου, απλά κάντε κλικ στην επιλογή ή κρατήστε το κουμπί για να κάνει μια ωστικό κύμα και να ρίξει το σχήμα σε αντίθετη κατεύθυνση.

Български: Вашата задача е да стигнем до изхода, преди времето изтича. Събиране на звезди и да се избегне потегля от стената и т.н. За да получите повече точки. Използвайте мишката, за да доведе форма на изхода на всяко ниво, трябва само да кликнете или задръжте бутона, за да направи една вълна шок и хвърля форма в обратната посока.

Русский: Доберитесь как можно быстрее до выхода, пока не закончилось время на игру. Собирайте звезды, а также остерегайтесь стен и платформ. Управление при помощи мышки. В игре 20 уровней.

Українська: Ваше завдання дістатися до виходу до часу іссякнут. Збір зірок і уникнути від поразки стіни і т.д., щоб отримати більше очок. Використовуйте мишу, щоб привести форму до виходу будь-якого рівня, просто натисніть і утримуйте кнопку, щоб ударна хвиля і кинути форми в протилежному напрямку.

العربية: مهمتك هي للوصول الى الخروج قبل ان يفوت الاوان. جمع النجوم وتجنب ضرب من الجدران وما إلى ذلك للحصول على المزيد من النقاط. استخدام الماوس لقيادة الشكل إلى الخروج من كل مستوى ، انقر فوق زر فقط أو عقد لجعل موجة صدمة ورمي الشكل في الاتجاه المعاكس.

हिन्दी: अपने काम के लिए बाहर निकलने के लिए मिल समय से पहले बाहर चलाता है. एकत्र सितारों और मार दीवारों से अधिक अंक प्राप्त करने आदि से बचें. माउस का प्रयोग करें आकार हर स्तर के निकास के लिए नेतृत्व करने के लिए, बस क्लिक करें या करने के लिए एक सदमे की लहर बनाने के बटन पकड़ और विपरीत दिशा में आकार फेंक देते हैं.

中文 (简体): 你的任务就是进入的时间用完之前退出。收集明星和避免撞上墙壁等，以获得更多的积分。使用鼠标将导致形状对每个级别退出，只要按一下按钮或持有作冲击波和扔在相反方向的形状。

中文 (繁體): 你的任務就是進入的時間用完之前退出。收集明星和避免撞上牆壁等，以獲得更多的積分。使用鼠標將導致形狀到出口的各個層面，只要按一下按鈕或持有作衝擊波和扔在相反方向的形狀。

日本語: あなたの仕事は、タイムアウトが実行する前に終了するはずです。収集スターや壁等がより多くのポイントを得るために打撃から避けてください。使用して、マウスを、あらゆるレベルの出口には、クリックするだけで、または衝撃波を作成するボタンを押しながら反対方向に図形をスロー形状をリードする。

한국어: 당신의 작업은 시간이 다 떨어지기 전에 출구에 도착하는 것입니다. 모아서 스타와 벽 등 더 많은 포인트를 얻을 타격에서 마십시오. 마우스를 사용하여 모든 수준의 종료를 클릭하거나 충격파를 만들어 버튼을 누른 상태 반대 방향으로 모양을 던져 모양을 이끌 수 있습니다.

Screenshots: