Shapely

Description: There is no time-limit, no need to rush, but the tiles keep on coming and the shapes get so complex! You have to make shapes that appears on right side to gain points. Use mouse to swap blocks. Don't let the grid fill up.

Afrikaans: Daar is nie tyd-perk, hoef nie te jaag nie, maar die teëls te hou oor die koms en van die vorms kry so kompleks! Jy hoef te maak vorms wat verskyn op die regte kant te kry punte. Gebruik die muis om te wissel blokke. Moenie toelaat dat die rooster vul nie.

Dansk: Der er ingen tidsbegrænsning, ingen grund til at haste, men fliser med at komme og figurerne får så kompliceret! Du er nødt til at gøre figurer, der vises på højre side for at få point. Brug musen til swap-blokke. Lad ikke nettet fylde op.

Deutsch: Hier gibt es keine zeitliche Einschränkung und du mussst dich nicht sehr beeilen, aber die Elemente tauchen fortlaufend auf und die Figuren werden immer komplizierter. Um Punkte zu bekommen, musst du die Figuren nachbilden, die auf der rechten Seite gezeigt werden. Mit der Maus schiebst du die Blöcke auf eine andere Stelle.

Eesti: Ei ole mingit tähtaega, ei ole vaja tormata, kuid plaadid pidama tulevad ja kujundid saavad nii keeruline! Sa pead tegema kujundeid, mis ilmub paremal pool punkte teenida. Kasuta hiirt, et vahetada klotsid. Ära lase võrku täituma.

Español: No hay límite de tiempo, no hay necesidad de apresurarse, pero los cuadros siguen llegando y las formas de conseguir tan complejo! Usted tiene que tomar las formas que aparece en el lado derecho para ganar puntos. Utilice el ratón para cambiar los bloques. No deje que la red se llena.

Français: Il n'y a aucune date limite, aucun besoin de se dépêcher, mais les tuiles ne continue à venir et les formes deviennent si complexes! Vous devez faire des formes qui a l'air sur le côté juste de gagner des points. Utilisez la souris pour échanger des blocs. Ne permettez pas à la grille de vous remplir.

Italiano: Non c'è tempo-limite, non c'è bisogno di correre, ma le tessere continuano a venire e le forme ottenere così complessa! Devi fare le forme che appare sul lato destro per guadagnare punti. Usa il mouse per scambiare i blocchi. Non lasciate che la griglia si riempiono.

Latviski: Šajā spēlē nav laika ierobežojumu, nav baigi jāsteidzās, bet elementi turpina parādīties un figūras kļūst aizvien sarežģītākas. Tev jāveido tādas figūras, kuras parādas labajā pusē, lai iegūtu punktus. Izmanto peli, lai apmainītu vietām blokus.

Magyar: Nincs határidő, nem kell sietnie, de a cserép eltartás-ra jön, és a formák mindig ilyen bonyolult! Meg kell tennie, hogy az alakzatok megjelenő jobb oldalon és szerezz pontokat. Egeres cserélni blokkokat. Ne hagyd, hogy a rács töltse fel.

Nederlands: Er is geen termijn, geen behoefte te haasten, maar de tegels blijven komen en de vormen te krijgen zo complex! Je hebt te maken vormen die verschijnt aan de rechterkant om punten te winnen. Gebruik de muis om blokken swap. Laat het rooster opvullen.

Norsk: Det er ingen tidsbegrensning, trenger du ikke å rush, men flisene strømmer på og figurene blir så komplisert! Du må lage figurer som vises på høyre side for å få poeng. Bruk musen til å bytte klosser. Ikke la rutenettet fylle opp.

Po-russki: Sostavj iz imeju64ihsja na pole kubikov zakazannie figuri. Kubiki mozhno otrivatj i ot slip6ihsja figur. Igra ostaetsja prostoj do teh por, poka na ekrane ne ostanetsja sli6kom malo mesta. Togda mozhno vospoljzovatjsja bonusnimi funkcijami.

Polski: Nie ma ograniczeń czasowych, nie trzeba się spieszyć, ale płytki przechowywać na przyjście i kształtuje się tak skomplikowane! Masz do kształtów, które pojawia się po prawej stronie, aby zdobyć punkty. Użyj myszki do wymiany bloków. Nie pozwól, siatki wypełnić.

Português: Não há prazo, há necessidade de pressa, mas as peças continuam vindo e as formas ficam tão complexa! Você tem que fazer as formas que aparece no lado direito para ganhar pontos. Use o mouse para trocar blocos. Não deixe que a grade de encher.

Română: Nu există nici o limită de timp, nu este nevoie să te grăbeşti, dar gresie păstra pe vine şi formele obţine atât de complexe! Tu ai de a face forme care apare pe partea dreapta pentru a câştiga puncte. Foloseste mouse-ul pentru a schimba blocuri. Nu lăsaţi grila umple.

Slovenčina: Nie je čas-limit, nie je potrebné ponáhľať, ale stále prichádza dlažba a tvary sa tak zložité! Musíte tvary, ktoré sa objaví na pravej strane, aby získali body. Použitie myši swap blokov. Nedovoľte, aby sieť zaplní.

Slovenščina: Ni rok, ni treba hiteti, ampak ploščice obdržati na prihajajo in oblike zaslužiti tako zapletena? Moraš, da oblike, ki se pojavi na desni strani za pridobivanje točk. Uporabite miško, da bi zamenjali bloki. Ne pustite, da omrežje napolniti.

Suomi: Ei ole määräaikaa, ei tarvitse kiirehtiä, mutta laatat saadaan jatkuvasti ja muodot saada niin monimutkainen! Sinun täytyy tehdä muotoja, joka näkyy oikealla puolella saada pisteitä. Käytä hiirtä vaihtaa lohkoja. Älä anna verkon täyttyä.

Svenska: Det finns ingen tid, ingen anledning att rusa, men kakel fortsätta att komma och formen blir så komplicerat! Du måste göra figurer som visas på höger sida för att få poäng. Använd musen för att byta block. Låt inte nätet fylls.

Türkçe: Hiçbir zaman sınırı, gerek hücum, ancak çini geliyor ve şekilleri çok karmaşık olsun devam ediyorum! Yapmak zorunda olduğu sağ tarafta puan kazanmak için görünür şekilleri. Fare için blok takas. Izgara doldur izin vermeyin.

Česky: Není čas-limit, není třeba spěchat, ale pořád přichází dlažba a tvary se tak složité! Musíte tvary, které se objeví na pravé straně, aby získali body. Použití myši swap bloků. Nedovolte, aby síť zaplní.

Ελληνικά: Δεν υπάρχει χρονικό όριο, δεν χρειάζεται να βιαστούμε, αλλά τα κεραμίδια συνεχίσει να έρχονται και τα σχήματα πάρει τόσο σύνθετο! Έχετε να κάνετε σχήματα που εμφανίζεται στην δεξιά πλευρά για να κερδίσουν πόντους. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να swap μπλοκ. Μην αφήνετε το δίκτυο γεμίσουν.

Български: Не съществува ограничение във времето, няма нужда да бързаме, но плочките да държат на идване и форми толкова сложни! Трябва да направите форми, която се появява на дясната страна да получат точки. Използвайте мишката, за да сменяте блокове. Не позволявайте на мрежата запълнят.

Русский: Составь из имеющихся на поле кубиков заказанные фигуры. Кубики можно отрывать и от слипшихся фигур. Игра остается простой до тех пор, пока на экране не останется слишком мало места. Тогда можно воспользоваться бонусными функциями.

Українська: Існує не термін, що не треба поспішати, але плитки продовжують прибувати і форми отримання такого складного! Ви повинні зробити форму, яка з'являється на праву сторону, щоб заробити очки. Використовуйте мишу для заміни блоків. Чи не дозволяйте, щоб заповнити сітку.

العربية: ليس هناك حد زمني ، ولا حاجة الى الذروة ، ولكن تبقي على البلاط القادمة والأشكال الحصول على درجة من التعقيد! لديك لجعل الأشكال التي تظهر على الجانب الأيمن لكسب النقاط. استخدام الفأرة لمبادلة القطع. لا تدع الشبكة تملأ.

हिन्दी: कोई समय सीमा है, कोई जल्दी की जरूरत है, लेकिन टाइल पर आ रहा है और आकार इतना मिल परिसर रहो! तुम्हें करना है कि आकार सही पक्ष पर प्रतीत होता है कि अंकों के लाभ. माउस का प्रयोग करें ब्लॉक स्वैप के लिए. चलो ग्रिड भरने मत करो.

中文 (简体): 没有时间限制，没有必要匆忙，但砖飞来，在如此复杂的形状得到不断！你必须形状，关于右侧似乎赢得高分。使用鼠标来交换块。不要让网格填满。

中文 (繁體): 沒有時間限制，沒有必要匆忙，但瓦片不斷飛來，形狀得到如此複雜！你必須形狀出現在右側獲得積分。使用鼠標來交換塊。不要讓網格填滿。

日本語: ようこそいる時間はない制限の必要はありません突入するが、タイル来て、上の図形が複雑になるよう！するようにしては、右側のポイントを得るために表示される図形。使用して、マウスのブロックをスワップします。グリッドを埋める聞かせてはいけません。

한국어: 시간이 없어 한계, 서두를 필요하지만, 오는 타일 및 모양이 너무 복잡한 계속! 당신이 할 필요가 오른쪽에있는 포인트를 얻을 모양이 나타납니다. 마우스를 사용하여 블록을 교환했다. 그리드를 채우게하지 마라.

Screenshots: