Description: Help Homer save his family from police quarantine by using the first thing at hand - a wrecking ball. Use arrows to speed up machine or break to make sure that ball hits the bus. The aim of the game is to send the armored car soaring and make sure the family gets out.
Afrikaans: Help Homer sy gesin uit die polisie kwarantyn bespaar deur die gebruik van die eerste ding wat by die hand - 'n wrecking ball. Gebruik pyle om vinniger masjien te breek of om seker te maak dat die bus bal tref
Dansk: Hjælp Homer redde sin familie fra politiet karantæne ved hjælp af de første ting ved hånden - en Wrecking Ball. Brug piletasterne til at fremskynde maskine eller pause til at sikre, at bolden rammer bussen
Deutsch: Hilf Homer, seine Familie zu retten. Die Polizei will sie in Quarantäne nehmen. Verwende dazu das erste, was du in die Finger bekommst – eine Abrissbirne. Mit den Pfeiltasten kannst du den Bulldozer beschleunigen oder bremsen, damit die Birne den Bus mit möglichst großer Kraft trifft.
Eesti: Abi Homer päästa oma perekonna politsei karantiini, kasutades kõigepealt käega - purustamine palli. Kasuta nooli kiirendamiseks masin või murda, et veenduda, et pall buss
Español: Ayuda a Homer salvar a su familia de la policía de cuarentena mediante el uso de la primera cosa a la mano - una bola de demolición. Utilizar las flechas para acelerar la máquina o de romper para asegurarse de que la bola golpea el autobús
Français: Aide Homer sauver sa famille de quarantaine de la police en utilisant la première chose à portée de main - un boulet de démolition. Utilisez les flèches pour accélérer la machine ou de l'échec de s'assurer que la balle frappe le bus. Le but du jeu est d'envoyer la voiture blindée flambée et assurez-vous de la famille sort.
Italiano: Aiutare Homer salvare la sua famiglia dalla polizia di quarantena utilizzando la prima cosa a portata di mano - una palla di demolizione. Usare le frecce per accelerare macchina o pausa per fare in modo che palla colpisce il bus
Latviski: Palīdzi Homēram izglābt savu ģimeni no policijas karantīnas izmantojot pirmo lietu, kas pa rokai - brucināšanas mašīnu. Izmanto bultiņas, lai paātrinātu buldozera ātrumu vai piebremzētu, lai bumba trāpītu busiņam, ar pēc iespējas lielāku spēku.
Magyar: Help Homer megmenti a családját a rendőrség karanténba segítségével az első dolog kéznél - a rombolás labdát. Használja nyilakat, hogy gyorsítsa gép vagy alkalom, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a labda a busz
Nederlands: Help Homer zijn familie te redden van de politie quarantaine met behulp van het eerste wat bij de hand - een sloopkogel. Gebruik de pijlen te versnellen machine of breken om er zeker van dat de bal de bus
Norsk: Hjelp Homer redde familien fra politiets karantene ved hjelp av den første tingen for hånden - en Wrecking Ball. Bruk pilene til å øke hastigheten på maskinen eller pause for å sørge for at ballen treffer bussen
Po-russki: V etoj igre zadejstvovani geroi muljtfiljma "Simpsoni". Pomogi Gomeru spasi svoju semjju ot karantina. Vse semejstvo zaperto v gruzovike policii. Ispoljzuj strelki klaviaturi, 4tobi upravljatj ma6inoj-razru6itelem. Udarj kak mozhno siljnee jadrom krana po policejskoj ma6ine i vipusti vsju semjju na volju.
Polski: Pomóż Homerowi uratować jego rodzinę z policyjnej kwarantanny poprzez użycie pierwszej lepszej rzeczy - piłki. Użyj strzałek, by przyspieszyć maszynę lub zwolnij, by upewnić się, że piłka uderzy w samochód. Celem gry jest wyeliminowanie samochodu i upewnienie się, że cała rodzina może bezpiecznie opuścić dom.
Português: Ajuda Homer salvar a família de policiais de quarentena usando a primeira coisa na mão - uma bola de demolição. Use as setas para acelerar a máquina ou pausa para se certificar que a bola atinge o ônibus
Română: Ajutor Homer salva familia sa, din partea poliţiei de carantină, prin utilizarea primul lucru pe care la îndemână - o minge de demolari. Folosiţi tastele săgeţi pentru a accelera maşină sau pauză pentru a vă asigura că mingea hit-uri de autobuz
Slovenčina: Homer pomôže zachrániť jeho rodinu z policajného karantény použitím prvá vec, ktorú po ruke - demolačné gule. Pomocou šípok, aby urýchlila stroji alebo zlomiť, aby sa ubezpečil, že lopta udrie do autobusu
Slovenščina: Help Homer rešiti svojo družino pred policijo karantene z uporabo prvo stvar pri roki - uničil žogo. Uporabite puščice, da pospeši stroj ali odmor, se prepričajte, da žogo hits avtobus
Suomi: Ohje Homer pelastaa perheensä poliisin karanteeniin käyttämällä ensiksi käden ulottuvilla - Wrecking Ball. Nuolinäppäimillä nopeuttaa koneen tai rikkoa sen varmistamiseksi, että pallo osuu linja
Svenska: Hjälp Homer rädda sin familj från polisen karantän med hjälp av den första sak till hands - en Wrecking Ball. Använd piltangenterna för att skynda på maskin eller paus för att se till att bollen träffar bussen
Türkçe: Homer polis karantinadan eldeki ilk şey kullanarak ailesini kurtarmak - bir yıkım topu Yardım. Kullanım okları makine hızlandırmak veya emin topu otobüs hits yapmak için mola
Česky: Homer pomůže zachránit jeho rodinu z policejního karantény pomocí první věc, kterou po ruce - demoliční koule. Pomocí šipek, aby urychlila stroji nebo zlomit, aby se ujistil, že míč udeří do autobusu
Ελληνικά: Βοήθεια Όμηρος σώσει την οικογένειά του από την αστυνομία απομόνωση, χρησιμοποιώντας το πρώτο πράγμα στο χέρι - ένα καταστρέψει μπάλα. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να επιταχυνθεί η μηχανή ή διάλειμμα για να βεβαιωθείτε ότι η μπάλα χτυπήσει το λεωφορείο
Български: Помощ Омир спаси семейството си от полицията карантина с помощта на Първото нещо в ръка - един разбиващ топката. Използвайте стрелките, за да се ускори машината или почивка, за да се увери, че топката се удари в автобус
Русский: В этой игре задействованы герои мультфильма "Симпсоны". Помоги Гомеру спаси свою семью от карантина. Все семейство заперто в грузовике полиции. Используй стрелки клавиатуры, чтобы управлять машиной-разрушителем. Ударь как можно сильнее ядром крана по полицейской машине и выпусти всю семью на волю.
Українська: Допомога Гомера врятувати свою сім'ю від поліції карантину з допомогою першого що потрапило під руку - шкідництво м'ячі. Використовуйте стрілки, щоб прискорити машині або перерву, щоб переконатися, що м'яч автобус
العربية: مساعدة هوميروس إنقاذ عائلته من الشرطة باستخدام الحجر أول شيء في متناول اليد -- الكرة تدمير. استخدام السهام لتسريع الجهاز أو انقطاع للتأكد من أن يضرب الكرة في الحافلة
हिन्दी: मदद होमर संगरोध पुलिस से हाथ में पहली बात का उपयोग करके अपने परिवार को बचाने के लिए - एक wrecking गेंद. इस्तेमाल की तीर को गति के लिए मशीन या सुनिश्चित करें कि गेंद बस हिट तोड़
中文 (简体): 帮助荷马免遭警察隔离他的家人用手头的第一件事-一球破坏。使用箭头加快机器或休息,以确保球击中巴士
中文 (繁體): 荷馬幫助挽救他的家人從警方檢疫通過手頭的第一件事-一個破壞球。使用箭頭加快機器或休息,以確保球擊中巴士
日本語: ホメロスの警察は、検疫から手で最初に使用して彼の家族を保存-難破ボールヘルプ。使用して、矢印のマシンを高速化したり、確実にボールをバスでヒットするに押し入る
한국어: 호머 경찰은 검역소에서 손을 먼저 할 일은 자신의 가족을 사용하여 저장하기 - 도움말 부수고 공. 화살표를 사용하여 기계의 최대 속도를 모르거나 그 공이 버스에 안타를 만들어 휴식
Tags: ArcadeCartoonsEXEFlashGamesHeroesSimpsons
Similar Games: The Simpsons - Wassup commercialThe singhsonsFlightPolar BoarPirate LaunchMicro Olympics on Mars