Soldiers

Description: Your task is to command your soldiers, force them to attack various objects and kill enemy soldiers to survive. Each level has it's own objectives, use all items that are at your disposal to complete your mission. Use Mouse to control your units. Hold Ctrl key and click to rotate unit. Use Space to deselect unit.

Afrikaans: Jou taak is om jou soldate af te dwing, dwing hulle verskillende voorwerpe aan te val en dood te maak vyandige soldate om te oorleef. Elke vlak het sy eie doelwitte, gebruik van alle items wat tot jou beskikking jou doel te voltooi. Gebruik die muis van jou eenhede te beheer. Hou Ctrl sleutel in en klik eenheid te draai. Gebruik die spasie eenheid te skakel.

Dansk: Din opgave er at kommandoen dine soldater, tvinge dem til at angribe forskellige objekter og dræbe fjendtlige soldater for at overleve. Hvert niveau har sin egne mål, skal du bruge alle poster, der til din rådighed for at fuldføre din mission. Brug musen til at styre dine enheder. Hold Ctrl-tasten nede og klik for at rotere enhed. Brug rummet til at fravælge enhed.

Deutsch: Kommandiere deine Soldaten, lasse sie verschiedene Objekte angreifen und feindliche Soldaten töten, um zu überleben. Jedes Level hat seine Aufgaben. Setze alle ein, was dir zur Verfügung steht, um deine Mission zu erfüllen. Mit der Maus steuerst du deine Einheiten. Halte Ctrl gedrückt und klicke, um die Einheiten rotieren zu lassen. Mit Space kannst du sie deaktivieren.

Eesti: Sinu ülesandeks on käsu oma sõdurid sunnivad neid rünnata erinevaid esemeid ja tappa vaenlase sõdurid ellu jääda. Igal tasandil on ta enda eesmärgid, kasutama kõiki objekte, mis on teie käsutuses, et täita oma missioon. Kasuta hiirt, et kontrollida oma ühikut. Hoia all klahvi Ctrl ja klõpsa pööramiseks üksus. Kasuta Space eemalda üksus.

Español: Su tarea es ordenar a sus soldados, la fuerza para atacar a varios objetos y matar a soldados enemigos para sobrevivir. Cada nivel tiene sus propios objetivos, utilizar todos los elementos que están a su disposición para completar su misión. Utilice el ratón para controlar tus unidades. Mantener pulsada la tecla Ctrl y haga clic en para girar la unidad. Utilizar el espacio para anular la selección de la unidad.

Français: Votre tâche est d'ordonner à vos soldats, les forcer pour attaquer des objets différents et tuer des soldats ennemis pour survivre. Chaque niveau a c'est de propres objectifs, utiliser tous les articles qui doivent à votre disposition accomplir votre mission. Utilisez la Souris pour contrôler vos unités. Tenez la clé Ctrl et le claquement faire tourner l'unité. Utilisez l'Espace pour désélectionner l'unité.

Italiano: Il vostro compito è di comandare i tuoi soldati, li costringono ad attaccare vari oggetti e uccidere i soldati nemici per sopravvivere. Ogni livello ha i suoi propri obiettivi, utilizzare tutti gli elementi che sono a vostra disposizione per completare la vostra missione. Usa il mouse per controllare le vostre unità. Tenere premuto il tasto Ctrl e fare clic per ruotare unità. Utilizzare lo spazio per deselezionare unità.

Latviski: Tavs uzdevums ir komandēt savus karavīrus, likt tiem uzbrukt dažādiem objektiem un nogalināt ienaidnieku kareivjus, lai izdzīvotu. Katram līmenim ir savi uzdevumi, izmanto visas lietas, kas ir tavā rīcībā, lai izpildītu savu misiju. Izmanto peli, lai vadītu savas vienības. Turi Ctrl pogu un klikšķini, lai rotētu vienību. Izmanto Space, lai deaktivizētu vienības.

Magyar: Az Ön feladata, hogy a katonák parancsot, kényszeríti őket, hogy támadás különböző tárgyak és megöl ellenséges katonát, hogy túlélje. Minden szintnek megvan a saját célja, használja minden elem, hogy az Ön rendelkezésére állnak, hogy fejezze be a küldetést. Egeres kézben egységek. Tartsd lenyomva a Ctrl billentyűt, és kattintson a forgatáshoz egység. Használja Space törölje egység.

Nederlands: Je taak is om je soldaten opdracht naar verschillende voorwerpen vallen en te doden vijandelijke soldaten te overleven kracht. Elk niveau heeft zijn eigen doelstellingen, gebruik maken van alle items die tot uw beschikking om je missie te voltooien. Gebruik de muis om je eenheden te controleren. Houd Ctrl-toets ingedrukt en klik om eenheid te draaien. Gebruik de spatiebalk om het toestel uit te schakelen.

Norsk: Din oppgave er å kommandere soldater, tvinge dem til å angripe forskjellige objekter og drepe fiendtlige soldater for å overleve. Hvert nivå har sine egne målsettinger, bruke alle elementer som er til disposisjon for å fullføre oppdraget. Bruk musen til å styre dine enheter. Hold Ctrl-tasten og klikk for å rotere enheten. Bruk Space for å oppheve enhet.

Po-russki: Komanduj svoimi soldatami, zastavljaja ih atakovatj celi i ubivatj vrazheskih soldat. Na kazhdom urovne svoi zadanija, v kotorih pridetsja ispoljzovatj vse dostupnie resursi dlja dostizhenija missii. Upravlenie mi6koj. Dlja rotacii edinic ispoljzuj CTRL+klik. Probelom deaktiviziruj edinici.

Polski: Rozkazuj swym żołnierzom i zabijaj wrogów by przetrwać. Każdy poziom ma swoje własne cele, użyj wszelkich przedmiotów do dyspozycji by zakończyć zadanie sukcesem. Steruj myszką, Przytrzymaj klawisz Ctrl i kliknij by obrócić jednostkę, anuluj wybór spacją.

Português: Sua tarefa é comandar os seus soldados, a força-los a atacar vários objetos e matar soldados inimigos para sobreviver. Cada nível tem objectivos próprios, use todos os itens que estão à sua disposição para completar a sua missão. Use o mouse para controlar as suas unidades. Segure a tecla Ctrl e clique para rodar unidade. Use espaço para desmarcar unidade.

Română: Sarcina ta este de a comanda soldatii tai, ai forţa să atace diverse obiecte şi ucide soldati inamici pentru a supravieţui. Fiecare nivel dispune de propriile obiective, să utilizeze toate elementele care sunt la dispoziţia dumneavoastră pentru a finaliza misiunea ta. Utilizaţi mouse-ul pentru a controla unităţile dumneavoastră. Ţineţi tasta Ctrl şi faceţi clic pentru a roti unitate. Foloseste Space pentru a deselecta unitate.

Slovenčina: Vašou úlohou je velenie svojich vojakov, sila k útoku na rôzne predmety a zabíjať nepriateľských vojakov, aby prežili. Každá úroveň má svoje vlastné ciele, používať všetky položky, ktoré sú k dispozícii na dokončenie misie. Použite myš na ovládanie jednotiek. Podržte kláves Ctrl a kliknite na otočenie prístroja. Pomocou medzerníka odznačiť jednotky.

Slovenščina: Vaša naloga je, da ukaz vaši vojaki, jih prisilil, da napadejo različne predmete in ubiti sovražnika vojaki za preživetje. Vsaka raven ima svoje cilje, uporabi vse postavke, ki so vam na voljo bi izpolnili svojo nalogo. Uporabite miško za nadzor svoje enote. Držite tipko Ctrl in kliknite, da zavrtite enoto. Uporaba Space preklicati enoto.

Suomi: Sinun tehtäväsi on komennon sotilaita, pakottaa heidät hyökkäämään erilaisia esineitä ja tappaa vihollisen sotilaat hengissä. Jokainen taso on oma tavoitteita, käyttää kaikki kohteet, jotka ovat käytettävissänne täydellinen teidän tehtävänne. Käytä hiirtä ohjata yksiköitä. Pidä Ctrl-näppäintä ja valitse kiertää yksikkö. Käytä Space poista laite.

Svenska: Din uppgift är att kommandot dina soldater, tvinga dem att attackera olika föremål och döda fiendesoldater att överleva. Varje nivå har sin egna mål, utnyttja alla objekt som finns till ditt förfogande för att klara uppdraget. Använd musen för att styra dina enheter. Håll Ctrl-tangenten och klicka för att rotera enheten. Använd mellanslag för att avmarkera enhet.

Türkçe: Göreviniz onları çeşitli nesneler saldırı ve düşman askerleri hayatta kalabilmek için öldürmek kuvvet, askerlerini komuta etmektir. Her seviyede sizin misyonu tamamlamak için hizmetinizdedir tüm öğeleri kullanmak, kendi amaçları kullanılmaktadır. Fare senin üniteleri kontrol etmek. Ctrl tuşunu basılı tutun ve birim döndürmek için tıklayın. Kullanım Uzay birim seçimi kaldırın.

Česky: Vaším úkolem je velení své vojáky, síla k útoku na různé předměty a zabíjet nepřátelské vojáky, aby přežili. Každá úroveň má své vlastní cíle, používat všechny položky, které jsou k dispozici k dokončení mise. Použijte myš k ovládání jednotek. Podržte klávesu Ctrl a klepněte na otočení přístroje. Pomocí mezerníku odznačit jednotky.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να προσελκύσει στρατιώτες σας, τους αναγκάζουν να επιτεθούν διάφορα αντικείμενα και να σκοτώνει τους στρατιώτες του εχθρού για να επιβιώσουν. Κάθε επίπεδο έχει τη δική του στόχους, χρησιμοποιούν όλα τα στοιχεία που είναι στη διάθεσή σας για να ολοκληρώσετε την αποστολή σας. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για τον έλεγχο των μονάδων σας. Κρατήστε πλήκτρο Ctrl και κάντε κλικ για να περιστρέψετε μονάδα. Χρησιμοποιήστε το διάστημα για να καταργήσετε την επιλογή μονάδας.

Български: Вашата задача е да командвате вашите войници, да ги принуди да атакува различни обекти и да убие вражески войници да оцелеят. Всяко ниво има своя цел, използва всички елементи, които са на ваше разположение, за да завърши мисията си. Използвайте мишката, за да контролирате своите единици. Задръжте Ctrl и натиснете клавиш, за да завъртите устройството. Използвайте пространства за да премахнете отметката единица.

Русский: Командуй своими солдатами, заставляя их атаковать цели и убивать вражеских солдат. На каждом уровне свои задания, в которых придется использовать все доступные ресурсы для достижения миссии. Управление мышкой. Для ротации единиц используй CTRL+клик. Пробелом деактивизируй единицы.

Українська: Ваше завдання, щоб керувати своїм солдатам, змусити їх атакувати різні об'єкти і вбивати ворожих солдатів, щоб вижити. Кожен рівень має свої власні цілі, використовувати всі елементи, які знаходяться у вашому розпорядженні, щоб завершити місію. Використовуйте мишу для управління одиниць. Утримуйте Ctrl ключ і натисніть кнопку, щоб повернути пристрій. Використання космічного щоб зняти блок.

العربية: مهمتك هي ان الأمر جنودكم ، إجبارهم على هجوم الكائنات المختلفة وقتل جنود العدو على البقاء على قيد الحياة. كل مستوى وانها الأهداف الخاصة ، واستخدام جميع العناصر التي هي تحت تصرفكم لاستكمال مهمتكم. استخدام الماوس للسيطرة الوحدات الخاصة بك. عقد السيطرة الرئيسية وانقر فوق لتدوير وحدة. استخدام الفضاء لإلغاء وحدة.

हिन्दी: अपने काम के लिए अपने सैनिकों को आदेश, बल उन्हें विभिन्न वस्तुओं का दौरा करने के लिए और दुश्मन सैनिकों को मारने के जीवित रहने के लिए है. प्रत्येक स्तर पर है कि वह अपने उद्देश्य है, सभी वस्तुओं है कि आपके निपटान पर हैं करने के लिए अपने मिशन को पूरा करने का उपयोग करें. माउस का प्रयोग करें अपने यूनिटों को नियंत्रित करने के लिए. Ctrl कुंजी पकड़ो और करने के लिए यूनिट को घुमाएगी क्लिक करें. का प्रयोग करें अंतरिक्ष इकाई अचयनित करने के लिए.

中文 (简体): 你的任务是命令你的士兵，迫使他们去攻击和杀死敌人的各种对象士兵生存。每个级别都有它自己的目标，使用的所有项目，在您的处置是完成你的任务。使用鼠标来控制你的单位。按住Ctrl键并点击旋转单元。使用空间来取消单位。

中文 (繁體): 你的任務是命令你的士兵，迫使他們去攻擊和殺死敵人的各種對象士兵生存。每個級別都有它自己的目標，使用的所有項目，隨時為您完成您的使命。使用鼠標來控制你的單位。按住Ctrl鍵並點擊旋轉單元。使用空間來取消單位。

日本語: あなたの仕事は、彼らはさまざまなオブジェクトを攻撃し、敵の兵士たちが生き残るために殺して強制的に、あなたの兵士たちを指揮することです。各レベルには、それがあなたの任務を完了するには、自由にされているすべての項目を使用して、自分の目標ですしています。使用してマウスは、あなたのユニットを制御することができます。 Ctrlキーを押しながら、ユニットを回転させる]をクリックします。使用される領域は、ユニットの選択を解除します。

한국어: 너의 임무는 그들이 여러 개체를 공격하고 적군 병사는 생존을 위해 살인 힘, 당신의 군인을 명령하는 것입니다. 각 수준은 당신의 임무를 완료하려면 처분에있는 모든 항목을 사용하여, 자신의 목표가없는거야. 를 사용하여 마우스가 단위를 제어합니다. Ctrl 키를 누른 상태 단위를 회전합니다. 사용하는 공간 단위를 선택 취소합니다.

Screenshots: