The right mix

Description: How good is your cocktail? Welcome to cocktail mixing game for cocktail connoisseurs! Pour, shake and serve! Our barman Miguel is in your hands, but watch out, he's a bit partial to a cocktail himself! Add the ice and lemon too. Use your mouse to control the game.

Afrikaans: Welkom by cocktail meng spel vir 'n cocktail fynproewers! Giet, skud en te dien! Ons barman Miguel is in jou hande, maar kyk uit, hy is 'n bietjie gedeelte is om' n cocktail homself! Voeg die ys en suurlemoen ook.

Dansk: Velkommen til cocktail blande spil til cocktail kendere! Hæld, ryst og tjene! Vores bartender Miguel er i dine hænder, men pas på, han er en smule delvis til en cocktail sig selv! Tilsæt is og citron også.

Deutsch: Willkommen beim Cocktail-Mix-Spiel. Eingießen, schütteln und ausschenken! Alle Handlungen unseres Barmanns Miguel liegen in deiner Hand. Aber Achtung, er ist ein bißchen übermütig und möchte alles, was du mixt, probieren. :) Füge auch Eis und Zitrone hinzu.

Eesti: Tere tulemast kokteili segamist mängu kokteili connoisseurs! Pour, raputada ja olla! Meie baaripidaja Miguel on teie kätes, kuid vaata ette, ta on natuke osaline on kokteil ise! Lisage jää ja sidruniga liiga.

Español: Bienvenido al cóctel mezcla de juego para los conocedores de cóctel! Pour, agitar y servir! Nuestro barman Miguel está en sus manos, pero ten cuidado, que es un poco parcial a un cóctel a sí mismo! Agregue el hielo y el limón también.

Français: Ton cocktail est-il vraiment bon? Bienvenue dans ce jeu de préparation de cocktail pour les connaisseurs! Verse, agite et sers! Miguel, notre barman, est entre tes mains mais fais attention, il a lui même un faible pour un certain cocktail. N'oublie pas d'ajouter la glace et la tranche de citron. Utilise ta sourie pour jouer.

Italiano: Cocktail di benvenuto per la miscelazione di gioco per intenditori cocktail! Pour, agitare e servire! Il nostro barman Miguel è nelle vostre mani, ma attenzione, è un po 'parziale per un cocktail di se stesso! Aggiungere il ghiaccio e limone troppo.

Latviski: Sveicināti kokteiļu jaukšanas spēlē! Salej, sakrati un pasniedz! Mūsu bārmenis Migels ir tavās rokās, tikai skaties, viņš ir drusku pārgalvīgs un gatavs garšot visu ko tu sataisīsi :) Pievieno arī citronus un ledu.

Magyar: Üdvözöljük a koktél keverő játékot koktél ínyencek! Pour, rázzuk össze és tálaljuk! Csapos Miguel mi van a kezedben van, de vigyázz, ez egy kicsit részrehajló egy koktél magát! Hozzáadjuk a jeget és citromot is.

Nederlands: Welkom op de cocktail mixen spel voor cocktail kenners! Pour, shake en serveer! Onze barman Miguel is in uw handen, maar kijk uit, hij is een beetje gedeeltelijke om een cocktail zelf! Voeg het ijs en citroen ook.

Norsk: Velkommen til cocktailen blander lek for cocktail kjennere! Pour, rist og tjene! Våre barman Miguel ligger i dine hender, men pass på, han er litt delvis til en cocktail seg selv! Tilsett is og sitron også.

Po-russki: Dobro pozhalovatj v igru po izgotovleniju koktejlej. Barmen Migelj - odin iz lu46ih eksperementatorov i sozdatelej vkusnej6ih koktejlej. I isprobovatj svoi tvorenija on predpo4itaet na sebe. Klikaem na butilki, sme6ivaem, dobavljaem led i doljku limona i probuem!

Polski: Jak dobry jest Twój koktajl? Witamy w grze, w której będziesz mógł mieszać składniki znawco koktajli! Nalej, zmieszaj i serwuj! Nasz barman Miguel jest w Twoich rękach, ale uważaj, on również zostanie częścią koktajlu. Dodaj trochę lodu i cytrynę! Użyj myszki, by kontrolować grę.

Português: Bem-vindo ao coquetel de mistura de jogo para os conhecedores cocktail! Pour, agitar e servir! O nosso barman Miguel está nas suas mãos, mas cuidado, ele é um pouco parcial a um coquetel de si mesmo! Adicione o gelo e limão também.

Română: Bine ati venit la cocktail de amestec joc pentru cunoscatori cocktail! Pour, se agită şi servi! Miguel Barman noastră este în mâinile tale, dar ai grija, e un pic parţial, la un cocktail însuşi! Adauga gheata si lamaie de asemenea.

Slovenčina: Vitajte na koktail miešanie koktailov hry pre fajnšmekrov! Pour, pretrepte a podávajte! Naša barman Miguel je vo vašich rukách, ale pozor, je to trochu stranil koktail sám! Pridáme ľad a citrón príliš.

Slovenščina: Dobrodošli na koktajl mešanje cocktail zabava za poznavalce! Pour, pretresemo in služiti! Naš barman Miguel je v vaših rokah, ampak pazi, on je malo delni za cocktail sam! Dodajte led in limone preveč.

Suomi: Tervetuloa cocktail sekoittaminen peli cocktail tietoviisaiden! Pour, ravista ja palvella! Meidän baarimikko Miguel on teidän käsissänne, mutta varo, hän on hieman osittaisen cocktail itse! Lisää jäät ja sitruunan kanssa.

Svenska: Välkommen till cocktail blandning spel för cocktail finsmakare! Pour, skaka och servera! Vår bartender Miguel ligger i dina händer, men se upp, han är lite partisk för en cocktail själv! Tillsätt is och citron också.

Türkçe: Açılış kokteyli kokteyl bilenler için oyun karıştırma için! , Shake ve hizmet Pour! Bizim barmen Miguel sizin elinizde, ama dikkat, he's a bit bir kokteyl kendine kısmi! Çok buz ve limon ekleyin.

Česky: Vítejte na koktejl míchání koktejlů hry pro fajnšmekry! Pour, protřepejte a podávejte! Naše barman Miguel je ve vašich rukou, ale pozor, je to trochu stranil koktejl sám! Přidáme led a citron příliš.

Ελληνικά: Καλώς ήλθατε στο κοκτέιλ ανάμειξη παιχνίδι για τους γνώστες κοκτέιλ! Pour, ανακινείται και σερβίρουμε! Μπάρμαν Miguel μας είναι στα χέρια σας, αλλά προσέξτε, αυτός είναι λίγο μερική σε ένα κοκτέιλ ο ίδιος! Προσθέστε το πάγο και λεμόνι πολύ.

Български: Добре дошли в коктейл смесване игра за коктейл ценители! Pour, разклаща се и служат! Нашите барман Мигел е във вашите ръце, но внимавай, той е малко частично до себе си коктейл! Добавя се лед и лимон също.

Русский: Добро пожаловать в игру по изготовлению коктейлей. Бармен Мигель - один из лучших эксперементаторов и создателей вкуснейших коктейлей. И испробовать свои творения он предпочитает на себе. Кликаем на бутылки, смешиваем, добавляем лед и дольку лимона и пробуем!

Українська: Ласкаво просимо в гру по виготовленню коктейлів. Бармен Мігель - один з найкращих експериментаторів і творців найсмачніших коктейлів. І пробувати свої творіння він любить виключно на собі. Клікай на пляшки, змішуй, додавай лід та дольку лимону і куштуй що в тебе вийшло.

العربية: مرحبا بكم في لعبة خلط كوكتيل لخبراء الكوكتيل! صب ، تهز وخدمة! لدينا بارمان ميغيل هو في يديك ، ولكن احترس ، انه قليلا جزئية إلى حفل كوكتيل نفسه! إضافة الثلج والليمون أيضا.

हिन्दी: आपका स्वागत है कॉकटेल connoisseurs के लिए खेल मिश्रण कॉकटेल के लिए! डालो, मिलाने और सेवा! हमारे बर्मन Miguel तुम्हारे हाथों में है, लेकिन देखना है, वह एक एक कॉकटेल खुद को आंशिक थोड़ा! बर्फ और नींबू भी जोड़ें.

中文 (简体): 欢迎鸡尾酒混合鸡尾酒鉴赏家游戏！倒入，动摇和服务！我们的酒保米格尔是在你的手中，但要小心，他是一个有点偏鸡尾酒自己！添加冰和柠檬了。

中文 (繁體): 歡迎雞尾酒雞尾酒混合遊戲行家！倒入，動搖和服務！我們的酒保米格爾是在你的手中，但要小心，他是一個有點偏雞尾酒自己！添加冰和檸檬了。

日本語: ウェルカムカクテル、カクテル愛好家用のゲームの混合に！ 、手ぶれや提供を入れ！バーテンダーミゲルあなたの手のですが、気を付ける、彼のビットは、カクテルを自分のことを部分的に！すぎて、氷とレモンを追加します。

한국어: 칵테일 칵테일에 오신 것을 환영 감식을위한 게임을 믹싱! , 악수와 봉사 부어! 판매가 불러주 미겔 네 손에이지만, 밖으로 볼 때, 그가 약간 칵테일을 자신의 일부! 너무 얼음과 레몬을 추가합니다.

Screenshots: