Dabba Walla international

Description: You are a courier that has to deliver orders. Just click on the order, place it to it's point of destination and collect the money. There is only one problem - you have to do it really fast. Use your mouse to control the game. Left click on the order followed by a click on the respective station to deliver.

Afrikaans: Jy is 'n koerier wat bestellings te lewer. Klik op die einde, plaas dit na sy plek van bestemming en die geld insamel. Daar is net een probleem - jy het dit redelik vinnig te doen. Gebruik jou muis om die wedstryd te beheer. Kaartjies op die einde gevolg deur 'n kliek op die onderskeie stasie te lewer.

Dansk: Du er en kurer, der skal levere ordrer. Bare klik på ordren, placere den på det punkt i bestemmelsesmedlemsstaten og inddrive pengene. Der er kun ét problem - du er nødt til at gøre det rigtig hurtigt. Brug musen til at styre spillet. Venstre klik på rækkefølge efterfulgt af et klik på de respektive station til at levere.

Deutsch: In diesem Spiel bist du ein Kurier, der den Kunden ihre Bestellungen bringen muss. Ziehe einfach die Bestellung mit der Maus auf den Bestimmungsort und kassiere das Geld ein. Das ganze muss fix gehen, wenn du nicht verlieren willst. Spielführung mit der Maus.

Eesti: Oled kuller, kes peab esitama tellimusi. Kliki selleks, koht see on see sihtkoht ja kogub raha. On ainult üks probleem - te olete seda teha väga kiiresti. Kasuta hiirt, et kontrolli mängu. Klõps hiire vasaku nupuga, et järgneb klõpsa vastaval jaam andma.

Español: Usted es un mensajero que ha de entregar los pedidos. Simplemente haga clic en la orden, lugar para el punto de destino y cobrar el dinero. Sólo hay un problema - hay que hacerlo muy rápido. Utilice su ratón para controlar el juego. Haz clic izquierdo en el orden seguido por un clic en la respectiva estación de entrega.

Français: Tu es un coursier qui doit délivrer des commandes. Clique simplement sur une commande puis sur sa destination et récolte l'argent. Il n'y a qu'un seul problème, tu dois faire ca très rapidement. Utilise ta sourie pour jouer: clique gauche sur la commande puis clique droit sur la station qui y correspond pour la remettre.

Italiano: Sei un corriere che deve consegnare ordini. Basta cliccare su l'ordine, la pongono al suo punto di destinazione e di raccogliere il denaro. C'è solo un problema - quello che dovete fare è veramente veloce. Usate il mouse per controllare il gioco. cliccare a sinistra su l'ordine seguito da un click sulla stazione rispettivo da consegnare.

Latviski: Šajā spēlē jūs esat kurjers, kuram ir jāaizved klientiem viņu pasūtījumi. Vienkārši pārvelciet pasūtījumus uz to lokācijas vietām un savāciet naudu. Tas jādara loti ātri, ja nevēlaties zaudēt.

Magyar: Ön egy futár, hogy kell teljesíteni megrendeléseket. Csak kattintson a megrendelés, tegyük rá a célállomástól, és gyűjtsük össze a pénzt. Csak egy probléma - nem kell mást tennie, hogy valóban gyors. Használd az egeret, hogy ellenőrizzék a játékot. Bal gombbal a sorrendben követi kattintva az adott állomás szállít.

Nederlands: U bent een koerier die te leveren orders. Klik op de bestelling, plaats deze aan het punt van bestemming en het verzamelen van het geld. Er is alleen een probleem - je moet het echt snel te doen. Gebruik je muis om het spel te besturen. Klik met de linkermuisknop op de order, gevolgd door een klik op de respectieve station te leveren.

Norsk: Du er en kurer som har å levere bestillinger. Bare klikk på ordre, plasserer det til det punkt i destinasjon og samle inn penger. Det er bare ett problem - du trenger å gjøre det virkelig fort. Bruk musen til å styre spillet. Venstre klikk på rekkefølgen etterfulgt av et klikk på de respektive stasjonen å levere.

Po-russki: V etoj igre Vi - kurjer, i dostavljaete zakazi. Prosto peretaskivajte sootvetstvuju64ie zakazi na sootvetstvuju64ie to4ki, zatem sobirajte denjgi. Odna problema - eto nuzhno delatj bistro.

Polski: W tej grze jesteś kurierem i dostarczasz rozkazy. Wystarczy przeciągnąć odpowiednie rozkazy do odpowiednich punktów, a następnie zbierać pieniądze. Jedyny problem - trzeba to zrobić szybko. Użyj myszki do sterowania grą. Kliknij lewym przyciskiem myszy na rozkaz, a następnie kliknij na odpowiednią stację, aby go dostarczyć.

Português: Você é um mensageiro que tem que entregar as encomendas. Basta clicar no fim, colocá-la a ela do ponto de destino, e recolher o dinheiro. Há apenas um problema - você tem que fazê-lo muito rápido. Use o mouse para controlar o jogo. À esquerda, clique na ordem seguido de um clique no respectivo posto para entregar.

Română: Sunteţi un curier care trebuie să livreze comenzi. Doar faceţi clic pe comanda, puneţi-l să-l punctul de destinaţie şi să colecteze banii. Există o singură problemă - trebuie să-l facă foarte repede. Foloseste mouse-ul pentru a controla jocul. Stânga faceţi clic pe ordinea urmat de un click pe postul respectiv de a livra.

Slovenčina: Ste kuriéra, ktorý má dodať objednávky. Stačí kliknúť na objednávku, umiestnite ho na jeho mieste určenia, a zbierať peniaze. Je tu len jeden problém - čo musíte urobiť, je to naozaj rýchlo. Pomocou myši na ovládanie hry. Ľavým tlačidlom myši na príkaz nasledovaný kliknutím na príslušné stanici dodávať.

Slovenščina: Vi ste kurirja, ki je za zagotavljanje naročil. S klikom na Da, ga postavite v svoj 'namembne točke in zbrati denar. Obstaja samo en problem - moraš to storiti zelo hitro. Uporabite miško za nadzor igre. Levi klik na enakem vrstnem redu, s klikom na ustrezni postaji izpolniti.

Suomi: Olet kuriiri, joka on toimittaa tilauksia. Klikatkaa järjestyksessä, paikka on sen määränpäähän ja kerää rahat. On vain yksi ongelma - sinun täytyy tehdä se todella nopeasti. Käytä hiirtä ohjataksesi pelin. Vasen klikkaa järjestys jälkeen klikkaa kyseistä asema antaa.

Svenska: Du är en kurir som har att leverera beställningar. Klicka bara på beställning, placera den till sin destination och samla in pengar. Det finns bara ett problem - har du verkligen göra det snabbt. Använd musen för att styra spelet. Vänsterklicka på beställningen följt av ett klick på respektive station att leverera.

Türkçe: Siparişlerin teslim etmek için bir kurye vardır. Sipariş üzerine tıklamanız, it's için varış noktası yerleştirin ve para toplamak. Sadece bir sorun - Eğer gerçekten hızlı yapmak zorunda olduğunu. fare oyunu kontrol etmek için kullanın. amacıyla ilgili istasyonuna teslim etmek üstüne tıklayarak takip üzerine sol tıklayın.

Česky: Jste kurýra, který má dodat objednávky. Stačí kliknout na objednávku, umístěte jej na jeho místě určení, a sbírat peníze. Je zde pouze jeden problém - co musíte udělat, je to opravdu rychle. Pomocí myši k ovládání hry. Levým tlačítkem myši na příkaz následovaný kliknutím na příslušné stanici dodávat.

Ελληνικά: Είστε ταχυμεταφορών που πρέπει να παραδώσει τις παραγγελίες. Απλά κάντε κλικ στη διάταξη, που φέρονται να είναι το σημείο προορισμού και να εισπράττει τα χρήματα. Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα - μόνο που έχετε να το κάνουμε πολύ γρήγορα. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι σας για να ελέγξετε το παιχνίδι. Αριστερό κλικ στο στόχο που ακολουθείται από ένα "κλικ" στην αντίστοιχη σταθμό να παραδώσει.

Български: Вие сте един куриер, който трябва да дава нареждания. Просто щракнете върху реда, поставете го с това е точката на местоназначение и събиране на пари. Има само един проблем - просто трябва да го направим много по-бързо. Използвайте мишката, за да контролира играта. Ляв клик върху реда, последвано от щракване на съответната гара да дава резултати.

Русский: В этой игре Вы - курьер, и доставляете заказы. Просто перетаскивайте соответствующие заказы на соответствующие точки, затем собирайте деньги. Одна проблема - это нужно делать быстро.

Українська: В цій грі ви будете виступати в ролі кур'єра. Вам потрібно доставляти різноманітні замовлення по місту. Просто перетягуйте необхідні закази на потрібні точки, після того збирайте прибуток. Але не забувайте, що ви обмежені в часі, тому все потрібно робити дуже швидко.

العربية: كنت حامل لديها لتقديم الطلبات. فقط انقر على النظام ، وضعه لأنه نقطة المقصد ، وجمع المال. ليس هناك سوى مشكلة واحدة -- لديك للقيام بذلك بسرعة. استخدام الفأرة لمراقبة المباراة. غادر انقر على ترتيب متبوعا انقر على محطة منها على الإنجاز.

हिन्दी: आप एक कूरियर कि आदेश देने है रहे हैं. आदेश पर बस क्लिक करें, यह यह करने के लिए गंतव्य के बिंदु जगह और पैसा इकट्ठा. वहाँ सिर्फ एक ही समस्या - आप इसे बहुत तेजी से करना है. अपने माउस के खेल को नियंत्रित करने के लिए प्रयोग करें. संबंधित वितरित करने के लिए स्टेशन पर एक क्लिक के बाद आदेश पर वाम क्लिक करें.

中文 (简体): 你是一个信使已交付订单。只需按一下该命令，将其到它的目的地和收钱。只有一个问题 - 你必须这样做真快。使用鼠标来控制游戏。左点击就各自所站提供点击遵循的秩序。

中文 (繁體): 你是一個信使已交付訂單。只需按一下該命令，把它給它的角度目的地和收錢。只有一個問題 - 你必須這樣做真快。使用鼠標來控制遊戲。左鍵點擊該命令後跟一個按各自站的運輸能力。

日本語: あなたは命令を提供している宅配便です。注文クリックするだけで、それへの先のポイントに置いて、お金を収集します。 1つだけ問題が - あなたは本当に速いそれを行うにしています。マウスは、ゲームを制御します。注文それぞれの駅提供することをクリックし続けて左クリックします。

한국어: 당신이 명령을 전달하기 위해이 택배입니다. 순서에 클릭하기만하면, 그것의에 목적지의 지점을 그것을 장소 돈을를 수집합니다. 단 하나 문제가 - 너 정말 빨리해야합니다. 마우스로 게임을 제어합니다. 주문은 각 방송국에 전달하기 위해 클릭하여 다음에 왼쪽을 클릭합니다.

Screenshots: