Double-Maze

Description: This is a very interesting logical game. You are controlling two balls, placed in different labyrinths at once. You have to lead them to their finish flag. Avoid the dark holes. Use arrow keys to control the game.

Afrikaans: Hierdie is 'n baie interessante logiese spel. Jy is die beherende twee balle, in verskillende labirinte geplaas gelyktydig. Jy het om te lei sodat hulle hulle afwerking vlag. Vermy die donker gate. Gebruik pyltjie sleutels vir die beheer van die spel.

Dansk: Dette er en meget interessant logisk spil. Du styrer to bolde, placeres i forskellige labyrinter på én gang. Du er nødt til at føre dem til deres finish flag. Undgå den mørke huller. Brug piletasterne til at styre spillet.

Deutsch: Double-Maze ist ein interessantes und logisches Spiel. Du kontrollierst zwei Bälle in verschiedenen Labyrinthen auf einmal. Steuere beide mit Hilfe der Pfeiltasten zur Zielflagge und weiche dunklen Löchern aus.

Eesti: See on väga huvitav loogiline mäng. Olete kontrolli kaks palli, paigutatakse erinevatesse labürindid korraga. Sa pead viima need oma Finish Flag. Vältida pimedas auku. Kasuta nooleklahve kontrolli mängu.

Español: Este es un juego de lógica muy interesante. Usted es el control de dos bolas, colocadas en diferentes laberintos a la vez. Tienes que llevarlos a la bandera de meta. Evitar los agujeros oscuros. Utilice las teclas de flecha para controlar el juego.

Français: Voici un jeu de logique très intéressant. Tu contrôles deux billes placées dans deux différents labyrinthes en même temps. Tu dois les amener jusqu'au drapeau d'arrivée. Évite les trou noirs. Utilise les flèches pour jouer.

Italiano: Questo è un gioco molto interessante logica. Sei il comando di due palle, collocati in labirinti diversi in una sola volta. Devi portare a termine la loro bandiera. Evitare i buchi scuri. Utilizzare i tasti freccia per controllare il gioco.

Latviski: Vajag palīdzēt bumbiņām tikt katrai savā vietā – to sarežģī tas fakts, ka abas bumbiņas tiek kontrolētas ar vienu geimpadu (tastatūras bultiņas). Nedrīkst nokrist no laukuma vai caurumos.

Magyar: Ez egy nagyon érdekes logikai játék. Ön kontrolling két golyó elhelyezett, különböző labirintusok egyszerre. Be kell vezetni azokat a befejezéshez flag. Kerüljük a sötét lyuk. Használja nyilakat, hogy ellenőrizzék a játékot.

Nederlands: Dit is een zeer interessant logische spel. U bent de controle twee ballen, geplaatst in verschillende doolhoven in een keer. Je moet ze leiden tot hun finish vlag. Vermijd de donkere gaten. Gebruik de pijltoetsen om de controle van de game.

Norsk: Dette er en veldig interessant logisk spillet. Du er kontrollerende to baller, plasseres i ulike labyrinter samtidig. Du må føre dem til deres ferdig flagg. Unngå mørke hull. Bruk piltastene til å styre spillet.

Po-russki: Nuzhno provesti odnovremenno dva 6arika tak, 4tobi oni okazalisj kazhdij na svojom meste - vsjo delo v tom, 4to 6ariki upravljajutsja odnim gejmpadom, kotorij emuliruetsja strelkami na klaviature, i voob64e, igra o4enj pohozha na igri k pristavkam. Neljzja padatj v diri i za predeli polja.

Polski: To jest bardzo interesująca gra logiczna. Musisz kontrolować dwie kulki, umieszczone w dwóch labiryntach, w tym samym czasie. Twoim zadaniem jest dotarciem obiema kulkami do flagi. Unikaj dziur. Użyj strzałek do kontroli gry.

Português: Este é um jogo muito interessante, lógico. Você está controlando duas bolas, colocados em labirintos diferentes ao mesmo tempo. Você tem que levá-los a terminar a sua bandeira. Evite os buracos escuros. Use as setas para controlar o The Game.

Română: Acesta este un joc foarte interesant logic. Sunteţi de control două bile, plasate în labirinturi diferite în acelaşi timp. Trebuie să-i conducă la pavilionul lor de sosire. Evitaţi găuri întuneric. Foloseste sagetile pentru a controla jocul.

Slovenčina: To je veľmi zaujímavá logická hra. Ste ovládanie dve gule, umiestnené v rôznych labyrintoch naraz. Musíte viesť ich k ich vykonanie vlajky. Vyhnite sa tmavej diery. Použite šípky pre ovládanie hry.

Slovenščina: To je zelo zanimivo logično igro. You are nadzor nad dve žoge, ki se nahaja v različnih labirintih naenkrat. Moraš jih vodijo, da konča svojo zastavo. Izogibajte se temnih lukenj. Uporabite puščične tipke za nadzor nad igro.

Suomi: Tämä on hyvin mielenkiintoinen looginen peli. Ohjattaessa kaksi palloa, sijoitetaan eri sokkeloista kerralla. Sinun johtaa heidät loppuun lipun. Vältä Dark reikiä. Käytä nuolinäppäimiä hallita peliä.

Svenska: Detta är en mycket intressant logiska spel. Du kontrollerar två bollar, placeras i olika labyrinter på en gång. Du måste leda dem till deras avsluta flagg. Undvik mörka hål. Använd piltangenterna för att styra spelet.

Türkçe: Bu çok ilginç bir mantık oyunu. İki topları, farklı labirent bir kez yer kontrol edersiniz. Onların bitirmek bayrak onlara yol gerekir. Karanlık delikler kaçının. Kullanım ok tuşları oyunu kontrol etmek.

Česky: To je velmi zajímavá logická hra. Jste ovládání dvě koule, umístěné v různých labyrintech najednou. Musíte vést je k jejich provedení vlajky. Vyhněte se tmavé díry. Použijte šipky pro ovládání hry.

Ελληνικά: Αυτό είναι ένα πολύ ενδιαφέρον λογικό παιχνίδι. Είστε έλεγχο δύο μπάλες, είναι τοποθετημένα σε διαφορετικούς λαβύρινθους αμέσως. Πρέπει να τους οδηγήσει να ολοκληρώσετε τη σημαία τους. Αποφύγετε το σκοτάδι τρύπες. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για τον έλεγχο του παιχνιδιού.

Български: Това е много интересна логическа игра. Намирате се контролира две топки, поставени в различни лабиринти наведнъж. Вие трябва да ги доведат до тяхното покритие флаг. Избягвайте тъмните дупки. Използвайте клавишите със стрелки, за да контролира играта.

Русский: Нужно провести одновременно два шарика так, чтобы они оказались каждый на своём месте - всё дело в том, что шарики управляются одним геймпадом, который эмулируется стрелками на клавиатуре, и вообще, игра очень похожа на игры к приставкам. Нельзя падать в дыры и за пределы поля.

Українська: Це дуже цікава логічна гра. Ви керуєте двома м'ячами, поміщені в різні лабіринти відразу. Ви повинні привести їх до їх завершення прапора. Уникайте темних дірок. Використовуйте стрілки для керування грою.

العربية: هذه هي لعبة مثيرة جدا للاهتمام منطقي. يمكنك التحكم في كرتين ، وضعت في متاهات مختلفة في آن واحد. عليك أن تؤدي بهم إلى علمها النهاية. تجنب الثقوب السوداء. استخدام مفاتيح الأسهم في السيطرة على اللعبة.

हिन्दी: यह एक बहुत ही दिलचस्प तार्किक खेल है. तुम दो गेंदों, एक बार में अलग लेबिरिंथ में रखा नियंत्रित कर रहे हैं. आप उन्हें अपने खत्म ध्वज को जन्म दिया है. काला छेद से बचें. का प्रयोग करें तीर कुंजी खेल नियंत्रित करने के लिए.

中文 (简体): 这是一个非常有趣的逻辑游戏。您是控制两个球，放置在不同的迷宫一次。你必须带领他们完成他们的国旗。避免的黑窟窿。使用箭头键来控制比赛。

中文 (繁體): 這是一個非常有趣的邏輯遊戲。您是控制兩個球，放置在不同的迷宮一次。你必須帶領他們完成他們的國旗。避免的黑窟窿。使用箭頭鍵來控制比賽。

日本語: これは非常に興味深い論理的なゲームです。 2つのボールを、さまざまな迷路を一度に配置制御されます。あなたはそれらの最後のフラグにリードしている。暗い穴を避けてください。使用して、矢印キーでゲームをコントロールする。

한국어: 이것은 매우 흥미있는 논리 게임이다. 당신은 두 개의 공을 다른 labyrinths 한번에 위치를 제어합니다. 당신은 그들의 국기를 완성하도록 이끌어야. 어두운 구멍을 피하십시오. 화살표 키를 사용하여 게임을 제어할 수있습니다.

Screenshots: