Dwarf Toss

Description: Your task is to throw your dwarf as far as you can. Earn money for every throw. Spend it on new upgrades to improve yourself and throw him even further. Use Space to set angle and power of your throw. Also press Space when he hits the water to improve bounce.

Afrikaans: Jou taak is om jou dwerg tot so ver as jy kan gooi. Geld te verdien vir elke gooi. Spandeer dit op nuwe upgrades om jouself te verbeter en gooi hom nog verder. Gebruik die spasie hoek en krag van jou gooi te stel. Ook op Space toe hy die water tref weiering te verbeter.

Dansk: Din opgave er at smide din dværg så langt som du kan. Tjen penge for hver kast. Bruge dem på nye opgraderinger til at forbedre sig selv og smide ham endnu mere. Brug rummet til at indstille vinkel og styrke din kast. Også trykke på plads, når han rammer vandet for at forbedre hoppe.

Deutsch: Wirf deinen Zwerg so weit, wie es nur geht. Mit jedem Wurf verdienst du Geld. Gib dieses für neue Verbesserungen aus, um stärker zu werden und den Zwerg weiter werfen zu können. Mit Space regulierst du die Wurfpower und den –winkel. Drücke Space auch in dem Moment, wenn der Zwerg das Wasser berührt, damit er besser abprallt.

Eesti: Sinu ülesandeks on visata oma kääbus nii palju kui saate. Teeni raha iga visata. Kulutavad selle uue uuendamine parandada ennast ja visake teda veelgi. Kasuta Space seada nurk ja võimu oma viskama. Vajutada ka ruumi, kui ta tabab vesi parandada põrge.

Español: Su tarea es tirar el enano en la medida que pueda. Gana dinero por cada lanzamiento. Gastarlo en nuevas actualizaciones para mejorar el mismo y echarlo aún más. Utilizar el espacio para establecer el ángulo y la potencia de su tiro. También la prensa espacio cuando se golpea el agua para mejorar el rebote.

Français: Votre tâche est de lancer votre nain autant que vous pouvez. Gagnez de l'argent pour chaque touche. Passez-le sur de nouvelles montées pour vous améliorer et le lancer même davantage. Utilisez l'Espace pour mettre l'angle et le pouvoir de votre touche. Appuyez aussi sur l'Espace quand il frappe de l'eau pour améliorer le rebond.

Italiano: Il vostro compito è di lanciare il vostro nano, per quanto possibile. Guadagna per ogni lancio. Spendere per i nuovi aggiornamenti per migliorare se stessi e lo gettano ancora di più. Utilizzare lo spazio per impostare l'angolo e la potenza del tuo tiro. Anche premere la Barra spaziatrice quando colpisce l'acqua per migliorare rimbalzo.

Latviski: Tavs uzdevums ir mest savu punduri cik tālu vien iespējams. Pelni naudu par katru metienu. Tērē to uz jauniem uzlabojumiem, lai padarītu sevi spēcīgāku un mestu viņu vēl tālāk. Izmanto Space, lai uzstādītu metiena leņķi un spēku. Izmanto Space arī brīžos, kad punduris skar ūdeni, lai viņš atlektu labāk.

Magyar: Az Ön feladata, hogy dobja el a törpe, amennyire csak tudsz. Keress pénzt minden dobni. Töltsön azt az új frissítéseket, hogy javítsa magát, és dobd rá még tovább. Használja Space meg szög és ereje a dobja. Is, nyomjuk meg a Space, mikor eléri a vizet, hogy javítsa ugrál.

Nederlands: Uw taak is om je dwerg gooien zo ver als je kunt. Geld verdienen voor elke worp. Breng het op nieuwe upgrades om jezelf te verbeteren en hem nog verder te gooien. Gebruik de spatiebalk om de hoek en de kracht van je worp te stellen. Ook druk op de ruimte, toen hij het water raakt te verbeteren stuiteren.

Norsk: Din oppgave er å kaste dverg så langt du kan. Tjen penger for hvert kast. Tilbring den på nye oppgraderinger for å forbedre deg selv og kaste ham ytterligere. Bruk Space for å stille vinkelen og kraften i din kaste. Også trykke Space når han treffer vannet for å bedre sprett.

Po-russki: Brosj svoego gnoma kak mozhno dalj6e. Za kazhdij brosok zarabativae6j denjgi, kotorie mozhno potratitj na modernizaciju, 4tobi statj e64e siljnej i brositj ego e64e dalj6e. Probelom ustanavlivaj ugol i silu udara. ZHmi na probel i togda, kogda gnom dotragivaetsja do vodi, 4tobi on otskakival e64e lu46e.

Polski: Twoim zadaniem jest rzucić karłem jak najdalej. Zarabiaj pieniądze za każdy rzut, wydawaj je na nowe ulepszenia by być jeszcze skuteczniejszym. Spacją ustal kąt i siłę swego rzutu, naciskaj także spację gdy uderzy on o wodę by mocniej się odbijał.

Português: Sua tarefa é lançar o anão na medida do possível. Ganhe dinheiro por cada lance. Gastá-lo em novas atualizações para melhorar a si e jogá-lo ainda mais. Use espaço para definir o ângulo ea potência do seu arremesso. Também pressione espaço quando ele bate na água para melhorar a rejeição.

Română: Sarcina ta este de a arunca pitic dumneavoastră cât de departe poţi. Câştigaţi bani pentru fiecare aruncare. Cheltui pe upgrade-uri noi pentru a vă îmbunătăţi şi aruncă-l chiar mai departe. Foloseste Space pentru a seta unghiul si puterea de a vă arunca. apăsaţi de asemenea, spaţiu când a hit-uri de apă pentru a îmbunătăţi saritura.

Slovenčina: Vašou úlohou je vyhadzovať trpaslíka tak ďaleko, ako môžete. Zarobiť peniaze pre každého hodu. Minúť na nové aktualizácie na zlepšenie seba a hodiť ho ešte viac. Pomocou medzerníka nastaviť uhol a silu vášho hodu. Tiež stlačením priestor, keď narazí na vodu pre zlepšenie odraziť.

Slovenščina: Vaša naloga je metati vaše pritlikavec, kolikor lahko. Zaslužite denar za vsak met. porabili za nove posodobitve za izboljšanje sebe in ga vrgel še dlje. Uporaba Space določiti kota in moči je met. Tudi tipko Space, ko pade v vodo za izboljšanje bounce.

Suomi: Sinun tehtäväsi on heittää kääpiö niin pitkälle kuin pystyt. Tienaa rahaa jokaisesta heitto. Kuluta se uusia päivityksiä parantaa itseäsi ja heittää hänet entisestään. Käytä Space asettaa kulma ja voima sinun heittää. Myös paina Space, kun hän lyö vettä parantaa palautumista.

Svenska: Din uppgift är att kasta din dvärg så långt du kan. Tjäna pengar för varje kast. Spendera den på nya uppgraderingar för att förbättra dig själv och kasta honom ännu mer. Använd mellanslag för att ställa in vinkel och kraften i ditt kast. Också trycka på rymden när han träffar vattnet för att förbättra studsa.

Türkçe: Göreviniz kadarıyla yapabilirsiniz gibi cüce atılmasıdır. Her için para kazanın atmak. Kendinizi geliştirmek ve daha da ona atmak yeni yükseltmeleri harcayarak. Kullanım Uzay açı ve güç sizin atma ayarlamak için kullanılır. o sıçrama geliştirmek için su isabet Ayrıca Space tuşuna basın.

Česky: Vaším úkolem je vyhazovat trpaslíka tak daleko, jak můžete. Vydělat peníze pro každého hodu. Utratit na nové aktualizace ke zlepšení sebe a hodit ho ještě více. Pomocí mezerníku nastavit úhel a sílu vašeho hodu. Také stisknutím prostor, když narazí na vodu pro zlepšení odrazit.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να ρίξει νάνος σας όσο μπορείτε. Κερδίστε χρήματα για κάθε ρίψη. Περάστε το σε νέες αναβαθμίσεις για να βελτιώσει τον εαυτό σας και να τον ρίξουν ακόμη περισσότερο. Χρησιμοποιήστε το διάστημα για να ορίσετε γωνία και τη δύναμη του σας ρίξει. Επίσης, πιέστε το πλήκτρο Space, όταν βυθίζονται στο νερό για να βελτιωθεί η αναπήδηση.

Български: Вашата задача е да се хвърлят си джудже, доколкото можете. Спечелете пари за всеки хвърля. Прекарайте го на нови подобрения за да се усъвършенствате и да го хвърлят още повече. Използвайте Space за да настроите ъгъла и силата на своя хвърлят. Също натиснете пространство, когато той удари на водата за подобряване скача.

Русский: Брось своего гнома как можно дальше. За каждый бросок зарабатываешь деньги, которые можно потратить на модернизацию, чтобы стать еще сильней и бросить его еще дальше. Пробелом устанавливай угол и силу удара. Жми на пробел и тогда, когда гном дотрагивается до воды, чтобы он отскакивал еще лучше.

Українська: Ваше завдання кидати карлик, наскільки ви можете. Заробити гроші на кожного кидка. Витратьте його на нових оновлень, щоб поліпшити себе і кинути його ще далі. Використання космічної техніки в заданий кут і силу кидка. Також прес космічної, коли він потрапляє у воду, щоб поліпшити відскік.

العربية: مهمتك هي رمي قزم الخاص بقدر ما تستطيع. كسب المال عن كل رمي. تنفق على ترقيات جديدة لتحسين نفسك ورمي له أبعد من ذلك. استخدام الفضاء لتحديد زاوية وقوة رمي الخاص. الصحافة الفضاء أيضا عندما يضرب المياه لتحسين ترتد.

हिन्दी: अपने काम को अपने बौने के रूप में आप यह कर सकते दूर फेंक रहा है. हर एक के लिए पैसे कमाएँ फेंक देते हैं. यह नया उन्नयन पर खर्च करने के लिए अपने आप में सुधार लाने और उसे आगे भी फेंक देते हैं. का प्रयोग करें अंतरिक्ष और अपने फेंक कोण की सत्ता स्थापित करने के लिए. इसके अलावा स्पेस दबाएँ जब वह हिट करने के लिए पानी उछाल में सुधार होगा.

中文 (简体): 你的任务是要把你的侏儒尽可能可以。每一个赚钱抛出。增加新的升级它来改善自己，他丢了下去。利用空间来设置你的投掷角度和力量。也可以按空间时，他击水改善反弹。

中文 (繁體): 你的任務是要把你的侏儒盡可能可以。每拋出賺錢。花錢進行新升級，充實自己，他丟了下去。利用空間來設置你的角度和力量投入。也可以按空間時，他擊水改善反彈。

日本語: あなたの仕事は限りすることができますようにあなたの小人がスローされます。ごとに収益を得ることがスローされます。自分自身を改善し、さらに彼を放り投げて、新しいアップグレード時に、それをお過ごしください。使用される領域は、角度とパワーをあなたの投球の設定してください。彼はバウンスを向上させるために水を打つときにもスペースキーを押します。

한국어: 귀하의 작업까지 할 수로 난쟁이를 던질 것입니다. 모든 적립 돈을 던져. 자신을 향상시키고 더욱 던져 새로운 업그레이 드에 보내십시오. 사용하는 공간 각도와 전원을 던질의 설정할 수 있습니다. 그는 반송을 개선하기 위해 물에 닿으면 또한 공간을 누르십시오.

Screenshots: