Hardball Frenzy

Description: Your task is to hit all your targets with limited number of balls. Clear the green balls off the screen. Use Mouse to aim and shoot the ball. After the hit green ball will become gray. Use yellow balls, walls and other objects to bounce.

Afrikaans: Jou taak is om al jou doelwitte met 'n beperkte aantal balle te slaan. Helder die groen balle af van die skerm. Gebruik Muis na te streef en skiet die bal. Na afloop van die groen bal getref sal word grys. Gebruik geel balle, mure en ander voorwerpe te bounce.

Dansk: Din opgave er at slå alle dine mål med et begrænset antal bolde. Ryd den grønne bolde væk fra skærmen. Brug musen til at sigte og skyde bolden. Efter hit grøn bold bliver grå. Brug gule bolde, vægge og andre objekter til hoppe.

Deutsch: Zerschlage alle deine Ziele mit einer begrenzten Anzahl von Bällen. Säubere den Bildschirm von allen grünen Bällen. Zielen und schießen mit der Maus. Nach dem Wurf wird der grüne Ball grau. Benutze die gelben Bälle, Wände und andere Objekte, um die grauen zu bewerfen.

Eesti: Sinu ülesandeks on tabanud kõiki oma eesmärke piiratud arv pallid. Selge roheline pallid ekraanilt väljas. Kasuta hiirt, et eesmärk ja tulistada kuuli. Pärast löögi roheline pall muutub halliks. Kasuta kollane pallid, seinad ja muud esemed põrgatama.

Español: Su tarea es golpear a todos tus objetivos con un número limitado de bolas. Borrar las bolas verdes de la pantalla. Utilice el ratón para apuntar y disparar la bola. Después de golpear la bola verde se convertirá en gris. Utilice pelotas de color amarillo, paredes y otros objetos para hacer rebotar.

Français: Votre tâche est de frapper toutes vos cibles avec le nombre limité de boules. Dégagez les boules vertes de l'écran. Utilisez la Souris pour viser et tirer la boule. Après le coup la boule verte deviendra grise. Utilisez des boules jaunes, des murs et d'autres objets de rebondir.

Italiano: Vostro compito è di colpire tutti i vostri obiettivi con limitato numero di palle. Cancella le palline verdi fuori dallo schermo. Usa il mouse per mirare e sparare la palla. Dopo la palla ha colpito verde diventerà grigio. Usa palle giallo, i muri e altri oggetti di rimbalzo.

Latviski: Tavs uzdevums ir sasist visus savus mērķus ar ierobežotu bumbu skaitu. Attīri ekrānu no visām zaļajām bumbām. Izmanto peli, lai mērķētu un šautu. Pēc sitiena zaļā bumba paliks pelēka. Izmanto dzeltenās bumbas, sienas un citus objektus, lai atsistos pret tiem.

Magyar: Az Ön feladata, hogy szenvednek a célokat korlátozott számú golyók. Egyértelműen a zöld golyókat ki a képernyőn. Használd az egeret a cél és lőni a labdát. Miután a hit zöld labda lesz szürke. Használata sárga golyó, falak és egyéb tárgyak a pattogás.

Nederlands: Uw taak is om te slaan al uw doelen met een beperkt aantal kogels. Maak de groene ballen van het scherm af. Gebruik de muis om te richten en te schieten van de bal. Na de treffer groene bal zal grijs geworden. Gebruik van de gele ballen, muren en andere objecten te stuiteren.

Norsk: Din oppgave er å treffe alle dine mål med begrenset antall baller. Tøm den grønne ballene utenfor skjermen. Bruk musen for å sikte og skyte ballen. Etter treffet grønne ballen blir grå. Bruk gule baller, vegger og andre objekter å sprette.

Po-russki: Zabavnaja igra. Va6a zada4a o4enj prosta, poprobujte porazitj kak mozhno bolj6e celej s odnogo vistrela. 4islo vistrelov ograni4eno. Dlja igri ispoljzujte mi6ku. Esli 6arik otbivaetsja ob steni i drugie objekti, on podprigivaet e64e vi6e.

Polski: Twoim zadaniem jest trafienie wszystkich celów z ograniczoną ilością kulek. Jasne zielone kulki z ekranu. Użyj myszki aby celować i strzelać piłki. Po trafieniu zielony piłka stanie się szary. Użyj żółte kulki, ścian i innych przedmiotów do odrzucenia.

Português: Sua tarefa é atingir todas as suas metas, com número limitado de bolas. Limpar as bolas verdes fora da tela. Use o rato para apontar e disparar a bola. Depois que a bola bateu verde ficará cinza. Use as bolas amarelas, paredes e outros objetos para saltar.

Română: Sarcina ta este de a lovit toate obiectivele cu număr limitat de bile. Clar bilele verzi în afara ecranului. Utilizaţi mouse-ul pentru a tinti si trage mingea. După ce mingea a lovit verde va deveni gri. Utilizaţi bile galben, pereţi şi alte obiecte pentru a sări.

Slovenčina: Vašou úlohou je trafiť všetky vaše ciele s obmedzeným počtom guličiek. Jasné zelené gule na obrazovke. Použite myš k cieľu a strieľať loptu. Po hit zelená guľa sa stane šedá. Použite žlté guličky, stien a iných predmetov sa odraziť.

Slovenščina: Vaša naloga je, da zadeti vse svoje cilje z omejeno število žog. Clear zelene žoge off zaslon. Uporabite miško za cilj in ustreli žogo. Bo po zadetku zeleno žogo postala siva. Uporaba rumene žogice, sten in drugih predmetov na Odklonijo.

Suomi: Sinun tehtäväsi on osua kaikki tavoitteet on rajoitettu määrä palloja. Tyhjennä vihreä pallot pois ruudulta. Käytä hiirtä tavoite ja ampua pallo. Kun osuma vihreä pallo tulee harmaita. Käytä keltaista palloa, seinät ja muut esineet pomppia.

Svenska: Din uppgift är att träffa alla dina mål med begränsat antal bollar. Rensa den gröna bollarna utanför skärmen. Använd musen för att sikta och skjuta bollen. Efter träffen gröna bollen kommer att bli grå. Använd gula bollar, väggar och andra föremål att studsa.

Türkçe: Sizin görev topları sınırlı sayıda tüm hedefleri vurmaktır. ekran dışında Clear yeşil topları. Kullanım fare amacı ve topu ateş. vurmak yeşil topu gri olacak sonra. Kullanım sarı topları, duvarlar ve diğer nesneleri sıçrama.

Česky: Vaším úkolem je trefit všechny vaše cíle s omezeným počtem kuliček. Jasné zelené koule na obrazovce. Použijte myš k cíli a střílet míč. Po hit zelená koule se stane šedá. Použijte žluté kuličky, stěn a jiných předmětů se odrazit.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να χτυπήσει όλους τους στόχους σας με περιορισμένο αριθμό σφαιρών. Καταργήστε την επιλογή του πράσινου μπάλες από την οθόνη. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να σκοπός και σουτ την μπάλα. Μετά το χτύπημα πράσινη μπάλα θα γίνει γκρι. Χρησιμοποιήστε το κίτρινο μπάλες, τοίχους και άλλα αντικείμενα για να αναπηδήσει.

Български: Вашата задача е да се удари всичките си цели с ограничен брой топки. Ясно зелената топка на екрана. Използвайте мишката, за да си цел и стреля топката. След удара зелена топка ще стане сив. Използвайте жълти топки, стени и други предмети, за да скача.

Русский: Забавная игра. Ваша задача очень проста, попробуйте поразить как можно больше целей с одного выстрела. Число выстрелов ограничено. Для игры используйте мышку. Если шарик отбивается об стены и другие объекты, он подпрыгивает еще выше.

Українська: Ваше завдання полягає в хіт всіх ваших цілей з обмеженим числом куль. Відкритий зелені кулі з екрану. Використовуйте мишу, щоб прицілитися і стріляти м'яч. Після удару зелений куля стане сіркою. Використання жовті кульки, стін та інших об'єктів відмов.

العربية: مهمتك هي ان تضرب كل ما تبذلونه من الأهداف مع عدد محدود من الكرات. مسح الكرات الخضراء خارج الشاشة. استخدام الفأرة لهدف واطلاق النار على الكرة. بعد أن ارتطمت الكرة الخضراء تصبح رمادية. استخدام كرات صفراء ، والجدران وغيرها من الأشياء لترتد.

हिन्दी: अपने काम के लिए गेंदों की सीमित संख्या के साथ अपने सभी लक्ष्यों को हिट है. साफ स्क्रीन बंद हरे गेंदों. का प्रयोग करें माउस उद्देश्य के लिए और गेंद को गोली मार. बाद मारा हरी गेंद धूसर हो जाएगा. पीले रंग की गेंदों का प्रयोग करें, दीवारों और अन्य वस्तुओं बाउंस करने के लिए.

中文 (简体): 你的任务是打击所有的球的数量有限的目标。清除了屏幕绿球。使用鼠标瞄准和投篮。绿球击中后会变成灰色。使用黄色球，墙壁和其他物体反弹。

中文 (繁體): 你的任務是要達到所有的目標數量有限的球。綠球清除了屏幕。使用鼠標瞄準和投籃。綠球擊中後會變成灰色。使用黃色球，牆壁和其他物體反彈。

日本語: あなたの仕事はボールの限られた数のすべての目標を達成することです。画面からクリア緑色のボール。使用してマウスが目指してボールを投げる。ヒット緑色のボールは灰色になる後。使用して黄色のボール、壁や他のオブジェクトがバウンスする。

한국어: 너의 임무는 볼을 제한된 숫자의 모든 목표를 공격하는 것입니다. 화면에서 삭제 녹색 공. 를 사용하여 마우스를 조준하고 공을 쏴. 히트 녹색 회색 볼이 될 것이다 후에. 노란색 볼을 사용하여, 벽면 및 기타 개체는 반송합니다.

Screenshots: