Light My Fire

Description: Long long time ago man invented the fire. The legend says that there was responsible person who had to keep an eye on the fire in order to keep it. Complete all levels as fast as possible. Use mouse to aim and throw your torch.

Afrikaans: Lang lang tyd gelede man uitgevind die vuur. Die legende sê dat daar verantwoordelike persoon wat 'n ogie te hou oor die vuur ten einde dit te behou. Voltooi alle vlakke so vinnig as moontlik. Gebruik die muis om die doel en gooi jou fakkel.

Dansk: Lang lang tid siden mennesket opfandt ilden. Legenden siger, at der var ansvarlig person, som skulle holde øje med ilden for at holde den. Gennemfør alle niveauer så hurtigt som muligt. Brug musen til at sigte og kaste din lommelygte.

Deutsch: Vor langer, langer Zeit haben die Menschen das Feuer erfunden. Die Legende besagt, dass es Menschen gab, die dafür verantwortlich waren, das Feuer zu beaufsichtigen und darauf zu achten, dass es nicht verlöscht. Beende jedes Level so schnell wie möglich. Zielen und Fackeln werfen mit der Maus.

Eesti: Pikka aega tagasi mees leiutas tulekahju. Legend räägib, et seal oli vastutava isiku, kes tuli silma peal hoida tule, et hoida seda. Täita kõik tasemed nii kiiresti kui võimalik. Kasuta hiirt, et eesmärk ja viska oma taskulamp.

Español: Hace mucho, mucho tiempo el hombre inventó el fuego. La leyenda dice que era una persona responsable que tenía que mantener un ojo en el fuego con el fin de mantenerlo. Completa todos los niveles lo más rápido posible. Utilice el ratón para apuntar y lanzar su antorcha.

Français: Il y a longue période longue l'homme a inventé le feu. La légende dit qu'il y avait la personne responsable qui a dû surveiller le feu pour le garder. Accomplissez tous les niveaux aussi vite que possible. Utilisez la souris pour viser et lancer votre torche.

Italiano: Tanto tanto tempo fa l'uomo ha inventato il fuoco. La leggenda dice che ci è stato responsabile, che ha dovuto tenere un occhio sul fuoco, al fine di mantenerlo. Completa tutti i livelli il più velocemente possibile. Usa il mouse per mirare e lanciare la vostra torcia.

Latviski: Sen sen atpakaļ cilvēks atklāja uguni. Leģenda vēsta, ka bija cilvēki, kuri bija atbildīgi par to, lai pieskatītu uguni un tas neizdzistu. Pabeidz visus līmeņus cik ātri vien iespējams. Izmanto peli, lai mērķētu un mētātu savas uguns lāpas.

Magyar: Hosszú, hosszú idővel ezelőtt az ember feltalálta a tüzet. A legenda azt mondja, hogy nem volt felelős személyt, aki, hogy szemmel tartsa a tüzet, hogy tartsa. Komplett minden szinten a lehető leggyorsabban. Egeres törekszik, és dobja el a fáklyát.

Nederlands: Lange lange tijd geleden man de uitvinder van de brand. De legende zegt dat er verantwoordelijk was degene die had een oogje houden op het vuur om het te houden. Voltooi alle levels zo snel mogelijk. Gebruik de muis om te richten en gooi je zaklamp.

Norsk: Lenge lenge siden mennesket oppfant ilden. Legenden forteller at det var ansvarlig person som måtte holde et øye med bål for å holde den. Fullfør alle nivåer så raskt som mulig. Bruk musen til å sikte og kaste lommelykten.

Po-russki: Davnim davno kogda e64e ne bilo elektri4estva ljudi poljzovalisj ognem. Legenda glasit, 4to ranj6e bil otvetstvennij 4elovek kotorij prismatrival za ognem. Zakon4i vse urovni kak mozhno bistree. Ispoljzuj mi6ku, 4tobi celitjsja i streljatj.

Polski: Dawno temu człowiek wynalazł ogień. Legenda mówi, że zawsze jednak był ktoś, kto go strzegł by nie zgasł. Zalicz wszystkie etapy jak najszybciej- celuj i rzucaj pochodnią za pomocą myszki.

Português: Longo tempo atrás o homem inventou o fogo. A lenda diz que havia uma pessoa responsável que tinha que manter um olho sobre o fogo, a fim de mantê-lo. Complete todos os níveis o mais rápido possível. Use o mouse para mirar e atirar a sua lanterna.

Română: mult timp în urmă pe omul a inventat focul. Legenda spune că nu a fost persoana responsabilă care a trebuit să păstreze un ochi pe foc în scopul de a-l păstraţi. Completaţi toate nivelurile, cât mai rapid posibil. Folosi mouse-ul pentru a tinti si arunca lanternei.

Slovenčina: Dlhou, dlhou dobou človek vynašiel oheň. Legenda hovorí, že tam bola poverená osoba, ktorá musela dávať pozor na oheň, aby ju udržali. Dokončenie všetkých úrovniach tak rýchlo, ako je to možné. Použitie myši na cieľ a vyhadzovať baterku.

Slovenščina: Dolgo časa že davno človek izumil ogenj. Legenda pravi, da je odgovorna oseba, ki je moral paziti na ogenj, da bi ga obdržali. Izpolnite vseh ravneh, kakor hitro je mogoče. Uporabite miško za cilj in metati vaše baklo.

Suomi: Kauan kauan sitten mies keksi tulen. Legenda kertoo, että oli vastuussa henkilölle, joka oli pidettävä silmällä tuleen, jotta se pysyy. Täytä kaikki tasot mahdollisimman nopeasti. Käytä hiirtä tavoite ja heittää soihtu.

Svenska: Länge länge sedan människan uppfann elden. Legenden säger att det var ansvarig person som var tvungen att hålla ett öga på elden för att hålla den. Klara alla nivåer så fort som möjligt. Använd musen för att sikta och kasta ficklampan.

Türkçe: Uzun uzun bir zaman önce adam ateş icat etti. Efsane için onu tutmak için yangın bir göz tutmak zorunda sorumlu kişi olduğunu söylüyor. en kısa sürede tamamlanması tüm düzeyleri. amacı ve meşale atmak farenizi kullanın.

Česky: Dlouhou, dlouhou dobou člověk vynalezl oheň. Legenda říká, že tam byla pověřena osoba, která musela dávat pozor na oheň, aby ji udrželi. Dokončení všech úrovních tak rychle, jak je to možné. Použití myši na cíl a vyhazovat baterku.

Ελληνικά: Μακριά πριν από πολύ καιρό ο άνθρωπος ανακάλυψε τη φωτιά. Ο μύθος λέει ότι υπήρξε υπεύθυνο πρόσωπο που έπρεπε να κρατήσει ένα μάτι στη φωτιά, προκειμένου να το κρατήσει. Συμπληρώστε όλα τα επίπεδα όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να σκοπός και να ρίξει φακό σας.

Български: дълго време Преди много години човек открил огън. Легендата разказва, че не е отговорно лице, което е трябвало да държи под око на огъня, за да я пази. Попълнете всички нива възможно най-бързо. Използвайте мишката, за да се стремят и хвърли фенерчето.

Русский: Давным давно когда еще не было электричества люди пользовались огнем. Легенда гласит, что раньше был ответственный человек который присматривал за огнем. Закончи все уровни как можно быстрее. Используй мышку, чтобы целиться и стрелять.

Українська: Давним-давно людина винайшла вогонь. Легенда свідчить, що там був відповідальна людина, який повинен був тримати очі на вогонь для того, щоб зберегти його. Заповніть всі рівні як можна швидше. Використовуйте мишу, щоб прицілитися і кинути свій факел.

العربية: وقت طويل منذ اخترع رجل النار. وتقول الاسطورة ان كان هناك شخص مسؤول الذين اضطروا إلى إبقاء العين على النار من اجل الحفاظ عليه. استكمال جميع المستويات بأسرع وقت ممكن. استخدام الفأرة لهدف ورمي الشعلة الخاصة بك.

हिन्दी: लंबे लंबे समय पहले आदमी आग का आविष्कार किया. कथा का कहना है कि वहाँ जिम्मेदार व्यक्ति है जो आग पर नजर रखने के लिए इसे रख लिया था. जितनी जल्दी हो सके पूरा सभी स्तरों. और लक्ष्य को अपनी मशाल फेंक माउस का प्रयोग करें.

中文 (简体): 很久很久以前人类发明的火。根据传说，有负责人谁必须保持火眼，以保持它。完成各级尽可能快。使用鼠标瞄准和扔你的火炬。

中文 (繁體): 很久很久以前人類發明的火。根據傳說，有負責人誰必須留意在火上，以保持它。完成各級盡可能快。使用鼠標瞄準和扔你的火炬。

日本語: 長い長い時間前に男が火を発明した。伝説のため、それを維持するために火の目を光らせていた責任者があったという。できるだけ早く完了し、すべてのレベル。を目指して、あなたのトーチを投げるマウスを使用してください。

한국어: 오래 오래 전에 남자가 불을 발명했습니다. 전설은 순서를 유지하기 위해 불을 지켜야만 책임자이 있었 대요. 최대한 빨리 완료 모든 수준. 겨냥하고 횃불을 던져 마우스를 사용합니다.

Screenshots: