Orbox B

Description: Move the blinking square through a maze and find your way to the exit without getting off the game screen. Use the Arrow Keys to move the blinking square. Keep an eye on the special instructions given at the bottom of the game screen. And remember passwords to continue game later.

Afrikaans: Skuif die flikkerende vierkante deur 'n doolhof en vind jou pad na die uitgang, sonder om af die spel skerm. Gebruik die Pijltjestoetsen te skuif die flikkerende plein. Hou 'n oog op die spesiale instruksies wat gegee word aan die onderkant van die wedstryd skerm. En onthou wagwoorde om voort te gaan speel later weer.

Dansk: Flyt blinkende pladsen gennem en labyrint og finde vej til at afslutte uden at komme ud af spillet skærmen. Brug piletasterne til at flytte den blinkende firkant. Hold øje med den særlige instrukser i bunden af spillet skærmen. Og huske adgangskoder til at fortsætte spillet senere.

Deutsch: Bewege das blinkende Quadrat über das Feld und finde deinen Weg zum Ausgang, ohne über die Spielfeldbegrenzungen zu kommen. Treibe die Figuren mit den Pfeiltasten über den Bildschirm. Wirf auch ein Auge auf die Anleitung unten auf dem Bildschirm. Und vergiss nicht die Parole, die du bekommst, um das Spiel auch später weiterspielen zu können.

Eesti: Move vilgub ruudu kaudu labürint ja leia oma viis lahkuvad väljumisel mäng ekraanil. Kasuta nooleklahve vilkuv ruut. Hoidke silma peal spetsiaalne juhistele allosas mäng ekraanil. Ja pidage meeles paroole jätkata mängu hiljem.

Español: Mueva el cuadrado intermitente a través de un laberinto y encontrar el camino hacia la salida sin salirse de la pantalla de juego. Utilice las teclas de flecha para mover el cuadrado intermitente. Mantenga un ojo en las instrucciones especiales dadas en la parte inferior de la pantalla de juego. Y recordar las contraseñas juego para continuar más tarde.

Français: Déplacez le carré clignant de l'oeil par un dédale et trouvez votre voie à la sortie sans descendre de l'écran de jeu. Utilisez les Touches de direction pour déplacer le carré clignant de l'oeil. Surveillez les instructions spéciales données au fond de l'écran de jeu. Et souvenez-vous des mots de passe pour continuer le jeu plus tard.

Italiano: Spostare il quadrato lampeggiante attraverso un labirinto e trovare la strada verso l'uscita senza scendere lo schermo di gioco. Utilizzare i tasti freccia per spostare il lampeggiante quadrato. Tenete d'occhio le istruzioni particolari date in fondo dello schermo di gioco. E ricordare le password per continuare gioco più tardi.

Latviski: Pārvieto mirgojošo kubu pa mīklas laukumu, lai atrastu ceļū uz izeju, neizejot no laukuma robežām. Lieto bultu taustiņus, lai dzenātu figūru pa ekrānu. Uzmet aci arī pamācībām ekrāna apakšā. Un atceries paroles, kuras tev tiek dotas, lai turpinātu spēli vēlāk.

Magyar: Mozgassa a villogó tér át egy labirintusban, és megtalálni az utat a kijárathoz, anélkül, hogy ki a játék képernyőjén. Használja a nyilakat, hogy mozog a villogó téren. Tartsd szemmel a különleges utasításokat alján a játék képernyőjén. És ne feledd, hogy továbbra is jelszavak játék később.

Nederlands: Verplaats de knipperende plein door een doolhof en vind je weg naar de uitgang zonder afstappen van het spel scherm. Gebruik de pijltoetsen om de knipperende vierkant. Houd een oogje op de speciale instructies gegeven aan de onderkant van het spel scherm. En onthoud wachtwoorden spel later voort te zetten.

Norsk: Beveg blinkende firkant gjennom en labyrint, og finne frem til avkjørselen uten å få ut spillet skjermen. Bruk piltastene til å flytte den blinkende firkant. Hold øye med de spesielle instruksjonene nederst i spillet skjermen. Og husk passord for å fortsette spillet senere.

Po-russki: Peremesti migaju64ij kvadrat 4erez labirint i najdi vihod. Sledi za instrukcijami, kotorie nahodjatsja vnizu igrovogo ekrana. Takzhe zapisivaj poroli, 4tobi prodolzhatj igru pozzhe. Dlja peredvizhenija predmeta ispoljzuj strelki klaviaturi.

Polski: Przeprowadź migający kwadrat przez labirynt i znajdź wyjście. Postępuj zgodnie z instrukcjami, które wyświetlają się poniżej ekranu. Zapisuj hasła, by móc grać dłużej. Do poruszania kwadratu użyj strzałek na klawiaturze.

Português: Mova o quadrado piscando através de um labirinto e encontrar o caminho para a saída sem sair da tela do jogo. Use as setas para mover os quadrados piscando. Mantenha um olho sobre as instruções especiais na parte inferior da tela do jogo. E lembre-se senhas de jogo para continuar mais tarde.

Română: Mutaţi clipeşte pătrat printr-un labirint şi să găsească drumul spre ieşire, fără coborârea din ecranul de joc. Utilizaţi tastele săgeată pentru a muta clipească pătrat. Stai cu ochii pe instrucţiunile speciale date în partea de jos a ecranului de joc. Si tine minte parole pentru a continua jocul mai târziu.

Slovenčina: Presuňte blikajúce námestie bludiskom a nájsť cestu k odchodu, bez toho by sa mimo hru obrazovku. Pomocou klávesov so šípkami presuňte blikajúce námestí. Dávať pozor na špeciálne usmernenia v spodnej časti hernej obrazovky. A pamätajte hesla hre pokračovať neskôr.

Slovenščina: Move utripa trg skozi labirint in najde pot do izhoda, ne da bi sestopu z ekrana. Use Arrow Keys premakniti utripa kvadrat. Bodite pozorni na posebnih navodil na dnu zaslona igro. In ne pozabite gesla, da še naprej igra pozneje.

Suomi: Siirrä vilkkuva neliö kautta sokkelo ja löytää tapa lopettaa ilman pääsemässä vauhtiin pelin näytön. Nuolinäppäimillä siirtyä vilkkuu neliö. Pidä silmällä erityisiä ohjeita alareunassa pelin näytön. Ja muistaa salasanoja jatkaa peliä myöhemmin.

Svenska: Flytta blinkande torget genom en labyrint och hitta vägen till utgången utan att få bort spelskärmen. Använd piltangenterna för att flytta den blinkande torget. Håll ett öga på särskilda instruktioner längst ner på spelskärmen. Och kom ihåg lösenord för att fortsätta spelet senare.

Türkçe: Yanıp sönen bir labirent ile kare ve çıkmak için yolunuzu bulmak oyun ekranı kapatmak almadan gider. Ok tuşlarını kullanarak yanıp sönen kare taşımak için. Özel talimatlar oyun ekranının alt kısmında verilen bir göz atın. Ve unutmayın şifreleri oyun daha sonra devam etmek.

Česky: Přesuňte blikající náměstí bludištěm a najít cestu k odchodu, aniž by se mimo hru obrazovku. Pomocí kláves se šipkami přesuňte blikající náměstí. Dávat pozor na speciální pokyny ve spodní části herní obrazovky. A pamatujte hesla hře pokračovat později.

Ελληνικά: Μετακινήστε το τετράγωνο που αναβοσβήνει μέσα από ένα λαβύρινθο και να βρείτε τον δρόμο σας προς την έξοδο δεν την αποβίβαση από την οθόνη του παιχνιδιού. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινήσετε το τετράγωνο που αναβοσβήνει. Κοιτάτε για τις ειδικές οδηγίες που δίνονται στο κάτω μέρος της οθόνης του παιχνιδιού. Και να θυμάστε κωδικούς πρόσβασης για να συνεχίσουν το παιχνίδι αργότερα.

Български: Преместете мига кв. през лабиринт и да намерят своя път към изхода, без да се измъкнеш от играта екрана. Използвайте клавишите със стрелки, за да преместите мигащ квадрат. Следете за специални указания, дадени в долната част на екрана с играта. И помни пароли, за да продължи играта по-късно.

Русский: Перемести мигающий квадрат через лабиринт и найди выход. Следи за инструкциями, которые находятся внизу игрового экрана. Также записывай пороли, чтобы продолжать игру позже. Для передвижения предмета используй стрелки клавиатуры.

Українська: Перемістити миготливий квадратний через лабіринт і знайти свій шлях до виходу, не встаючи з ігрового екрану. Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб перемістити що блимає квадрат. Слідкуйте за спеціальними вказівками в нижній частині ігрового екрана. І пам'ятайте пароль продовжити гру пізніше.

العربية: تحريك الوامض مربع عبر متاهة وتجد طريقك للخروج من دون الحصول قبالة شاشة اللعبة. استخدام مفاتيح الأسهم لتحريك الوامض مربع. إبقاء العين على التعليمات الخاصة الصادرة في أسفل الشاشة اللعبة. ونتذكر كلمات السر لمواصلة اللعبة في وقت لاحق.

हिन्दी: चलो एक भूलभुलैया के माध्यम से चमचमाते वर्ग और निकास के लिए अपना रास्ता खोजने से खेल रही स्क्रीन के बिना. तीर कुंजी का प्रयोग करें कदम निमिष वर्ग के लिए. विशेष खेल स्क्रीन के नीचे दिए गए निर्देशों पर नज़र रखें. और पासवर्ड याद बाद खेल जारी रखने के लिए.

中文 (简体): 移动闪烁广场迷宫，没有下车的游戏画面找到你的方式退出。使用箭头键移动闪烁的广场。继续在游戏画面底所给予的特别说明的眼睛。并记住密码后继续比赛。

中文 (繁體): 移動閃爍廣場迷宮，找到你的方式向退出而不下車的遊戲畫面。使用箭頭鍵移動閃爍的廣場。密切留意特別指示在底部的遊戲畫面。並記住密碼後繼續比賽。

日本語: 点滅して迷路を正方形と出口にあなたの方法を見つけるのゲーム画面をオフにすることなく移動します。矢印キーを使用して点滅して広場に移動します。特別な指示は、ゲーム画面の下部に指定した上で目が離せない。覚えのパスワードをゲームの保存を続行します。

한국어: 깜박이 미로를 통해 광장 출구로가는 길을 찾아야 게임 화면에서 점점없이 이동합니다. 화살표 키를 사용하여 깜박이는 사각형을 이동합니다. 특별 지시 사항 게임 화면의 하단에 제공된 잘 감시해. 그리고 기억하기 비밀 번호는 게임을 계속합니다.

Screenshots: