Pongnop

Description: This game differs a little bit from other Bat and Ball games. You're in the middle Your opponents and both of them are playing with You. Use your mouse to control Your paddle. Don't let the balls get away.

Afrikaans: Hierdie wedstryd verskil 'n bietjie uit ander Vlermuis en Ball gespeel. Jy is in die middel Jou teenstanders en beide van hulle is playing with You. Gebruik jou muis om jou paddle-beheer. Moenie toelaat dat die balle weg te kom nie.

Dansk: Dette spil adskiller sig lidt fra andre Bat og boldspil. Du er midt Dine modstandere og begge af dem er at spille med dig. Brug musen til at styre din padle. Lad ikke boldene væk.

Deutsch: Dieses Spiel unterscheidet sich kaum von anderen Schläger- und Ballspielen. Du stehst in der Mitte zwischen deinen zwei Gegnern und beide spielen mit dir. Mit der Maus kontrollierst du deinen Schläger. Pass auf, daß der Ball nicht vorbeifliegt.

Eesti: See mäng erineb veidi teistest Bat ja pallimängud. Sa oled keset oma vastastega ja mõlemad mängivad koos sinuga. Kasuta oma hiirt, et kontrollida oma mõla. Ära lase palli pääse.

Español: Este juego difiere un poco de Bat y otros juegos de pelota. Estás en el medio a sus adversarios y ambos están jugando contigo. Utilice su ratón para controlar la pala. No dejes que las bolas de escapar.

Français: Ce jeu diffère un petit peu d'autre Batte et de Jeux de ballon. Vous êtes dans le milieu Vos adversaires et tous les deux jouent avec Vous. Utilisez votre souris pour contrôler Votre pagaie. Ne permettez pas aux boules de vous échapper.

Italiano: Questo gioco si differenzia un po 'da altri Bat e giochi Ball. Sei in mezzo i tuoi avversari e due di loro stanno giocando con te. Usate il mouse per controllare la pagaia. Non lasciate che le palline scappare.

Latviski: Šī spēle nedaudz atšķiras no ierastājām Nūjas un Bumbas spēlēm. Tu atrodies vidū starp saviem pretiniekiem, un abi ar Tevi spēlē spēli. Izmanto peli, lai kontrolētu savu raķeti. Neļauj bumbiņām aiziet garām.

Lietuvių: Kiek kitoks "Beisbolo lazdos ir kamuoliuko" žaidimas. Jūs pakliuvęs viduryje, priešų lentelės šonuose. Neleiskite nė vienam kamuoliukui praskristi. Puikus žaidimas trumpai pertraukėlei, pasistenkite surinkti kuo daugiau taškų. Žaidimas valdomas pele.

Magyar: Ez a játék egy kicsit különbözik a többi Bat and Ball játékokat. Te vagy a középső Ellenfeleid és mindkettő játszik veled. Az egérrel lehet irányítani az evezni. Ne hagyd, hogy a golyók mennem.

Nederlands: Dit spel verschilt een beetje van andere Bat en balspelen. Je bent in het midden Je tegenstanders en beide spelen met You. Gebruik uw muis om controle Uw peddel. Laat de ballen weg te krijgen.

Norsk: Dette spillet skiller seg litt fra andre Bat and Ball spill. Du er midt Dine motspillere, og begge spiller med deg. Bruk musen til å styre din padle. Ikke la ballene vekk.

Po-russki: Eta igra nemnogo otli4aetsja ot standartnogo vozdu6nogo hokkeja. Vi nahoditesj na seredine polja i srazhaetesj s dvumja protivnikami odnovremenno, ne pozvoljaja 6aram prosko4itj mimo vas. Ispoljzujte mi6ku dlja upravlenija.

Polski: Ta gra różni się nieco od innych Bat i gry Ball. Jesteś w połowie przeciwników i obie z nich są gry z Tobą. Użyj myszki do kontroli wiosłem. Nie pozwól, aby kule uciec.

Português: Este jogo difere um pouco do bastão e outros jogos com bola. Você está no meio dos seus oponentes e os dois estão jogando com você. Use o mouse para controlar sua raquete. Não deixe que as bolas de fugir.

Română: Acest joc este diferit un pic de la Bat şi alte jocuri cu mingea. Sunteţi în mijlocul adversarii dumneavoastră şi ambele sunt joc cu tine. Foloseste mouse-ul pentru a controla paleta ta. Nu lasa bilele scape.

Slovenčina: Táto hra sa trochu líši od ostatných netopier a loptové hry. Vy ste v polovici svojej súpera a obaja z nich hrajú s vami. Pomocou myši ovládať vaše veslovať. Nedovoľte, aby gule dostať preč.

Slovenščina: Ta igra se razlikuje od drugih malo Bat in igre z žogo. Ti si v sredini Vaši nasprotniki in oba igrajo z vami. Uporabite miško za nadzor Your veslo. Ne pustite, da kroglice pobegniti.

Suomi: Tämä peli poikkeaa hieman muista Bat ja pallopelejä. Olet keskellä Sinun vastustajat ja molemmat leikkivät You. Käytä hiirtä ohjata meloa. Älä anna pallot karkuun.

Svenska: Detta spel skiljer sig lite från andra Bat och bollspel. Du är i mitten Dina motståndare och båda spelar med Dig. Använd musen för att styra din paddel. Låt inte bollarna komma undan.

Türkçe: Bu oyunu diğer Bat and Ball oyunlarından biraz farklıdır. Sen orta rakiplerinizi bir konum ve her ikisinin You oynuyorlar. Farenizi Kişisel raket kontrol etmek için kullanın. Topu uzağa izin vermeyin.

Česky: Tato hra se trochu liší od ostatních netopýr a míčové hry. Vy jste v polovině své soupeře a oba z nich hrají s vámi. Pomocí myši ovládat vaše pádlovat. Nedopusťte, aby koule dostat pryč.

Ελληνικά: Αυτό το παιχνίδι διαφέρει λίγο από άλλες ρόπαλο και μπάλα παιχνίδια. Είσαι στη μέση τους αντιπάλους σας και οι δύο παίζουν με σας. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να ελέγξει το κουπί σας. Μην αφήνετε τις μπάλες να ξεφύγει.

Български: Тази игра се различава малко от други Прилеп и игри с топка. Вие сте в средата на Вашите опоненти и двамата играят с Вас. Използвайте мишката, за да контролирате своята PADDLE. Не позволявайте на топките да избяга.

Русский: Эта игра немного отличается от стандартного воздушного хоккея. Вы находитесь на середине поля и сражаетесь с двумя противниками одновременно, не позволяя шарам проскочить мимо вас. Используйте мышку для управления.

Українська: Ця гра відрізняється трохи з іншої кажана і гри в м'яч. Ви знаходитесь в центрі Ваші супротивники, і обидва вони грають з Вами. Використовуйте мишу для керування маніпулятором. Не дозволяйте кулі піти.

العربية: هذه اللعبة تختلف قليلا من الخفاش وغيرها من ألعاب الكرة. كنت في منتصف الخاص بك والمعارضين على حد سواء منهم من اللعب مع أنت. استخدام الماوس الخاص بك للسيطرة على مجذاف. لا تدع الكرات الابتعاد.

हिन्दी: इस खेल को दूसरे बल्ले और गेंद के खेल से थोड़ा अलग है. तुम बीच आपके विरोधियों में हैं और उन दोनों को आप के साथ खेल रहे हैं. अपने माउस का प्रयोग करें आपका चप्पू नियंत्रित करने के लिए. दो गेंदों दूर मत नहीं है.

中文 (简体): 此游戏不同，与其他蝙蝠和球类一点。你在中间你的对手，他们都可以与你玩。使用鼠标来控制你的桨。不要让球离开。

中文 (繁體): 此遊戲有點不同，從其他蝙蝠和球類。你在中間你的對手，他們兩個人在玩你。使用鼠標來控制你的槳。不要讓球離開。

日本語: このゲームは、他のバットとボールのゲームからは少し異なります。あなたの真ん中あなたの反対者にしているとその両方の場合で遊んでいる。あなたのマウスをおパドルを制御するために使用します。ボールの距離を取得させてください。

한국어: 이 게임은 다른 박쥐 및 볼 게임에서 조금 다릅니다. 당신이 중간에 귀하의 상대하고있어, 둘 다 당신이 놀고있습니다. 마우스를 귀하의 외륜 제어를 사용합니다. 배짱이 빠져나가게하지 마십시오.

Screenshots: