Riddle Transfer

Description: Your mission is escape from the prison with your friends. Use Mouse to interact with objects and environment. Mouse over objects to get hints about them. Pick up various items and use them to solve other puzzles.

Afrikaans: Jou missie is ontsnap uit die tronk met jou vriende. Gebruik die muis om in wisselwerking met voorwerpe en die omgewing. Muis oor die voorwerpe wenke oor hulle te kry. Haal verskeie items en gebruik hulle ander raaisels op te los.

Dansk: Din mission er flygte fra fængslet med dine venner. Brug musen til at interagere med objekter og miljø. Kør musen hen over objekter for at få hints om dem. Pick up forskellige poster og bruge dem til at løse andre opgaver.

Deutsch: Flüchte zusammen mit deinen Freunden aus dem Gefängnis. Mit der Maus interagierst du mit Objekten und der Umgebung. Fahre mit dem Cursor über Objekte, um mehr Hinweise über diese zu bekommen. Hebe Gegenstände auf und verwende sie, um andere Rätsel zu lösen.

Eesti: Sinu ülesandeks on põgeneda vanglast sõpradega. Kasuta hiirt, et suhelda objekte ja keskkonda. Hiirega üle esemeid saada vihjeid nende kohta. Korja erinevaid objekte ja kasutada neid lahendada muid puzzles.

Español: Tu misión es escapar de la prisión con sus amigos. Utilice el ratón para interactuar con los objetos y el medio ambiente. Ratón sobre los objetos para obtener pistas sobre ellos. Recoger varios objetos y usarlos para resolver otros enigmas.

Français: Votre mission est la fuite de la prison avec vos amis. Utilisez la Souris pour communiquer avec les objets et l'environnement. La souris sur les objets de leur recevoir les allusions. Ramassez des articles différents et utilisez-les pour résoudre d'autres puzzles.

Italiano: La tua missione è scappare dalla prigione con gli amici. Usa il mouse per interagire con gli oggetti e l'ambiente. Mouse sugli oggetti per ottenere suggerimenti su di loro. Raccogliere vari oggetti e utilizzarli per risolvere enigmi altri.

Latviski: Tava misija ir izbēgt no cietuma kopā ar saviem draugiem. Izmanto peli, lai iedarbotos uz objektiem un apkārtni. Uzbrauc virsū ar kursoru objektiem, lai saņemtu pamācību par tiem. Cel augšā priekšmetus un izmanto tos, lai risinātu citas mīklas.

Magyar: Az Ön feladata, megszökött a börtönből, barátaiddal. Használd az egeret, hogy befolyásolja a tárgyakat és a környezetet. Egeret tárgyak Tippek róluk. Vedd fel a különböző termékek és használja őket, hogy megoldja más rejtvényeket.

Nederlands: Uw missie is ontsnappen uit de gevangenis met je vrienden. Gebruik de muis om te interageren met objecten en omgeving. Beweeg de muis over voorwerpen om hints over hen te krijgen. Pick-up diverse voorwerpen en gebruik ze om andere puzzels op te lossen.

Norsk: Ditt oppdrag er rømme fra fengselet med vennene dine. Bruk musen til å samhandle med objekter og miljø. Mus over objekt for å få hint om dem. Plukk opp ulike gjenstander og bruke dem til å løse andre oppgaver.

Po-russki: Tvoja missija - ubezhatj iz tjurjmi vmeste so svoimi druzjjami. Ispoljzuj mi6ku, 4tobi klikatj po objektam i vokrug. Navodi kursor na interesuju64ij tebja predmet, 4tobi uznatj o nem bolj6e. Sobiraj predmeti, 4tobi vospoljzovatjsja imi v nuzhnij moment.

Polski: Twoim zadaniem jest uciec z więzienia razem z przyjaciółmi. Steruj myszką, podnoś różne przedmioty i rozwiązuj zagadki czekające na Ciebie!

Português: Sua missão é escapar da prisão com seus amigos. Use o mouse para interagir com objetos e ambiente. Passe o mouse sobre os objetos para obter dicas sobre elas. Pegar vários itens e usá-los para resolver enigmas outros.

Română: Misiunea ta este scape din închisoare cu prietenii tăi. Utilizaţi mouse-ul pentru a interacţiona cu obiecte şi a mediului. Mouse-ul peste obiecte pentru a obţine indicii despre ei. Pick up diverse articole şi să le utilizeze pentru a rezolva puzzle-uri alte.

Slovenčina: Vašou úlohou je utiecť z väzenia s priateľmi. Použite myš k interakcii s objektmi a prostredím. Myši nad objekty, aby sa o nich rady. Pick up rôzne predmety a používať ich k riešeniu ďalšie hádanky.

Slovenščina: Vaša naloga je pobegniti iz zapora s prijatelji. Uporabite miško za interakcijo s predmeti in okoljem. Miška čez predmete, da bi dobili namige o njih. Pick up različne predmete in jih uporabiti za reševanje drugih ugank.

Suomi: Sinun tehtäväsi on paeta vankilasta ystäviesi kanssa. Käytä hiirtä vuorovaikutuksessa esineitä ja ympäristöä. Hiiri esineitä saada vinkkejä niistä. Poimia eri kohteita ja käyttää niitä ratkaisemaan muita arvoituksia.

Svenska: Ditt uppdrag är fly från fängelset med dina vänner. Använd musen för att interagera med objekt och miljö. Musen över objekt för att få tips om dem. Plocka upp olika föremål och använda dem för att lösa andra pussel.

Türkçe: Senin görevin arkadaşlarınızla hapishaneden kaçış. Nesneler ve çevre ile etkileşim Fare. Onlar hakkında ipuçları elde etmek için nesneler üzerine getirin. Çeşitli öğeleri alın ve diğer bulmaca çözmek için kullanabilirsiniz.

Česky: Vaším úkolem je utéct z vězení s přáteli. Použijte myš k interakci s objekty a prostředím. Myši nad objekty, aby se o nich rady. Pick up různé předměty a používat je k řešení další hádanky.

Ελληνικά: Η αποστολή σας είναι η απόδραση από τη φυλακή με τους φίλους σας. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να αλληλεπιδράσουν με τα αντικείμενα και το περιβάλλον. Ποντίκι πάνω από τα αντικείμενα για να πάρει συμβουλές γι 'αυτούς. Σήκωσε διάφορα αντικείμενα και να τα χρησιμοποιήσει για να λύσει άλλα παζλ.

Български: Вашата мисия е да избяга от затвора с приятелите си. Използвайте мишката, за да взаимодействат с обекти и околната среда. Показалеца на мишката върху предмети, за да получите съвети за тях. Вземете различни позиции и да ги използват за решаване на други загадки.

Русский: Твоя миссия - убежать из тюрьмы вместе со своими друзьями. Используй мышку, чтобы кликать по объектам и вокруг. Наводи курсор на интересующий тебя предмет, чтобы узнать о нем больше. Собирай предметы, чтобы воспользоваться ими в нужный момент.

Українська: Ваша місія полягає в втечу з в'язниці з друзями. Використовуйте мишу, щоб взаємодіяти з предметами і навколишнього середовища. Наведіть курсор миші на об'єкти, щоб отримати підказки про них. Візьміть різні предмети і використовувати їх для вирішення інших загадок.

العربية: مهمتكم هي الهروب من السجن مع أصدقائك. استخدام الفأرة للتفاعل مع الكائنات والبيئة. الماوس فوق الكائنات للحصول على تلميحات حول لهم. التقاط المواد المختلفة واستخدامها في حل الألغاز الأخرى.

हिन्दी: आपका मिशन अपने दोस्तों के साथ जेल से बच रही है. माउस का प्रयोग करें वस्तुओं और पर्यावरण के साथ बातचीत. वस्तुओं पर माउस को उनके बारे में संकेत मिलता है. ऊपर विभिन्न आइटम उठाओ और उन्हें इस्तेमाल करने के लिए अन्य पहेली हल.

中文 (简体): 你的任务是从与你的朋友越狱。使用鼠标进行交互对象和环境。在对象鼠标获取有关他们的提示。拿起各种物品并利用它们来解决其他难题。

中文 (繁體): 你的任務是從監獄逃跑與您的朋友。使用鼠標進行交互對象和環境。用鼠標移過對象得到提示他們。拿起各種物品並利用它們來解決其他難題。

日本語: あなたの使命は、あなたの友人との刑務所からの脱出です。オブジェクトや環境と対話するマウスを使用してください。それらについてのヒントを得るために、オブジェクト上にマウスを移動します。様々なアイテムをピックアップし、他のパズルを解決するためにそれらを使用。

한국어: 너의 임무는 여러분의 친구들과 함께 감옥에서 탈출합니다. 개체와 환경과 상호 작용하도록 마우스를 사용합니다. 그들에 대한 힌트를 얻을 개체 위로 마우스를. 여러 항목을 들고 다른 퍼즐을 해결하기 위해 그들을 사용합니다.

Screenshots: