Sushi sudoku

Description: Each row, column, and tinted square set must have one and only on of each number, character, or sushi piece. Click on the piece you would like to put down on the set on the right. You can also use the keyboard 1-9. Click on the square where you want to place that piece. Hold SHIFT when clicking on the square. This will place a small indication in square. Once you place a piece on that square, all small pencil marks will be deleted.

Afrikaans: Elke ry, kolom en getint vierkante ingestel moet hê en net op een van elke nommer, karakter, of sushi-stuk. Klik op die stuk wat jy wil neer te lê op die stel aan die regterkant. Jy kan ook die gebruik van die sleutelbord 1-9. Klik op die plein waar jy wil plaas dat die stuk. Hou SHIFT toe te kliek op die plein. Dit sal plaas 'n klein aanduiding in die vierkant. Sodra jy plaas 'n stuk op daardie plein, sal al die klein potlood punte weggelaat word nie.

Dansk: Hver række, kolonne, og tonede kvadrat, der skal have en, og kun på enkelte tal, tegn, eller sushi stykke. Klik på den brik, du ønsker at lægge ned på sættet til højre. Du kan også bruge tastaturet 1-9. Klik på pladsen, hvor du ønsker at placere denne brik. Hold SKIFT, når du klikker på torvet. Dette vil placere en lille indikation i kvadrat. Når du placerer en brik på, at pladsen, vil alle lille blyant mærker blive slettet.

Deutsch: Die zwei besten japanischen Erfindungen – Sushi und Sudoku – sind in diesem Spiel vereint. Du kannst selbst auswählen, woraus dieses Rätsel bestehen soll: aus normalen Zahlen, aus japanischen Zahlen oder aus leckerem Maki-Sushi. Platziere alle Symbole so, dass sie in jeder Reihe nur einmal vorkommen.

Eesti: Igas reas, veerus ja toonitud pind määratud peab olema üks ja ainult iga Number, märk või sushi tk. Vajuta tk soovite panna alla seatud menüüd. Saate kasutada ka klaviatuuri 1-9. Vajuta ruut, kuhu soovite paigutada, et tükis. Hoidke SHIFT klikkides ruut. See koht on väike märge ruudus. Niipea kui paned nupu kohta, et pind, kõik väikesed pliiatsiga märgid kustutatakse.

Español: Cada fila, columna y cuadrado coloreado se debe tener uno y sólo el de cada número, carácter, o una pieza de sushi. Haga clic sobre la pieza que le gustaría poner sobre el conjunto de la derecha. También puede usar el teclado 1-9. Haga clic en la plaza donde se desea colocar esa pieza. Mantenga pulsado SHIFT al hacer clic en la plaza. Esto pondrá una indicación en la pequeña plaza. Una vez que coloque una pieza en esa casilla, todas las marcas de lápiz pequeño serán eliminados.

Français: Chaque rang, colonne ou jeu de carrés tintés doit avoir un et seulement un nombre, personnage ou morceau de sushi. Clique à droite sur la pièce que tu aimerais mettre sur le jeu. Tu peux aussi utiliser le clavier de 1 à 9. Clique sur le carré sur lequel tu veux poser la pièce. Maintiens MAJ enfoncé quand tu cliques sur le carré. Ça fera apparaitre une petite indication dans le carré.

Italiano: Ogni riga, colonna e colorati insieme quadri deve avere un solo e soltanto su di ogni numero, carattere, o un pezzo di sushi. Fare clic sul pezzo che si desidera posare sul set a destra. È inoltre possibile utilizzare la tastiera 1-9. Fare clic sulla casella dove si desidera inserire quel pezzo. Premuto MAIUSC quando si fa clic sul quadrato. Ciò posto un'indicazione piccolo in piazza. Una volta che si inserisce un pezzo su quella piazza, tutti i piccoli segni a matita saranno cancellati.

Latviski: Divi varenākie japāņu nācijas izgudrojumi – suši un sudoku – ir apvienoti šajā spēlē. Tu vari pats izvēlēties, no kā sastāvēs šī mīkla: no parastajiem cipariem, no japāņu cipariem vai arī no garšīgajiem maki! Izvieto visus simbolus tā, lai vienā līnijā nebūtu vienādu simbolu.

Magyar: Minden sor, oszlop, és a színezett négyzet meg kell lennie egy, és csak az egyes szám, karakter, vagy sushi darabot. Kattints a darabot szeretne letette a díszletek között a jobb oldalon. Tudod is használ a billentyűzet 1-9. Kattints a téren, ahol el szeretné helyezni, hogy a darab. Hold SHIFT, ha rákattint a téren. Ez a hely egy kis jelzés a téren. Ha egyszer egy darab helyet azon a téren, minden kis ceruza jelek törlésre kerül.

Nederlands: Elke rij, kolom en getint vierkante assortiment moet hebben en alleen op een van elk nummer, karakter, of sushi stuk. Klik op het stuk dat u zou willen neer zetten op de set aan de rechterkant. U kunt ook gebruik maken van het toetsenbord 1-9. Klik op het plein waar u wilt om dat stuk. Houd SHIFT ingedrukt bij het klikken op het plein. Dit zal een kleine indicatie in plein. Zodra u een stuk op dat veld plaats, zullen alle kleine potlood worden geschrapt.

Norsk: Hver rad, kolonne og Fargede firkantet sett må ha én og kun på hvert nummer, tegn eller sushi stykke. Klikk på brikken du vil slå ned på settet til høyre. Du kan også bruke tastaturet 1-9. Klikk på plassen hvor du vil plassere det stykke. Hold SHIFT når du klikker på plassen. Dette vil plassere en liten indikasjon på torget. Når du plasserer et stykke på den plassen, vil alle små blyant merker bli slettet.

Po-russki: Dva velikih japonskih izobretenija – su6i i sudoku – objedinilisj v etoj zame4ateljnoj igre. Ti mozhe6j sam vibiratj, iz 4ego budet sostojatj golovolomka – iz standartnih cifr, iz japonskih cifr ili dazhe iz vkusnej6ih maki! Klikaj na ikonku s izobrazheniem 4isla ili na sootvetstvuju64uju klavi6u, a zatem klikaj na ja4ejku kvadrata, 4tobi postavitj nuzhnoe 4islo.

Polski: W każdym rzędzie, kolumnie i wyznaczonym kwadracie musi znajdować się po jednym obrazku przedstawiającym numer, znaczek lub kawałek sushi. Naciśnij na fragment, który chciałbyś umieścić na planszy. Możesz użyć do tego celu numerów na klawiaturze od 1 do 9. Naciśnij na miejsce, w którym chciałbyś umieścić element.

Português: Cada linha, coluna e quadrado colorido jogo deve ter uma e apenas na de cada número, um caractere ou um pedaço de sushi. Clique sobre a parte que você gostaria de colocar-se no conjunto do lado direito. Você também pode usar o teclado 1-9. Clique no quadrado onde você quer colocar esse pedaço. Segure SHIFT quando clicar no quadrado. Isto irá colocar uma indicação em pequenos quadrados. Quando você coloca uma peça em que a praça, todas as marcas de lápis pequenos serão eliminados.

Română: Fiecare rând, coloană, şi a stabilit colorate pătrat trebuie să aibă una şi numai pe de fiecare număr, caracter, sau un sushi. Faceţi clic pe bucata v-ar dori să o pun jos, pe setat pe dreapta. Puteţi folosi, de asemenea, tastatura 1-9. Faceţi clic pe pătrat în cazul în care doriţi să plasaţi această piesă. Apăsaţi tasta Shift atunci când faceţi clic pe pătrat. Aceasta va plasa o indicaţie mic în pătrat. Odată ce aţi loc o piesă pe care pătraţi, toate mărcile de mici creion vor fi şterse.

Slovenčina: Každý riadok, stĺpec, tónované námestie a súbor musí mať jeden a to iba na každé číslo, znak, alebo sushi kus. Kliknite na kus by ste chceli, aby sa na scéne na pravej strane. Môžete tiež použiť klávesnicu 1-9. Kliknite na námestí, kde chcete umiestniť ten kus. Podržte SHIFT pri kliknutí na námestí. To miesto označenia v malom námestí. Akonáhle vložíte kus, ktorý na námestí, budú všetky malé ceruzky značky zmazaný.

Slovenščina: Vsaka vrstica, stolpec in barvnih kvadratnih garnituri mora imeti eno in samo na vsako številko, znak, ali kos suši. Kliknite na del, ki bi jih rad odložil na nastavljeno na desni. Uporabite lahko tudi tipke 1-9. Kliknite na trg, kjer želite postaviti ta del. Držite SHIFT, ko kliknete na trgu. To bo kraj majhen navedbo na trgu. Ko mesto kos na ta trg, bo treba izbrisati vse majhno svinčnik znamk.

Suomi: Kukin rivi, sarake, ja sävytetty asetettuja neliöitä on oltava yksi ja vain kunkin numeron, luonnetta tai sushia pala. Klikkaa pala haluat asettaa alas asetettu oikein. Voit myös käyttää näppäimistöä 1-9. Klikkaa neliö, johon haluat sijoittaa että pala. Pidä VAIHTONÄPPÄINTÄ kun klikkaamalla torilla. Tämä tapahtuu pienen merkinnän aukiolla. Kun asetat pala tätä aukiolla, kaikki pienet lyijykynämerkinnät poistetaan.

Svenska: Varje rad, kolumn och tonade kvadrat som måste ha en och endast om varje nummer, art, eller sushi bit. Klicka på den del du vill lägga ner på den inställda till höger. Du kan också använda tangentbordet 1-9. Klicka på den ruta där du vill placera denna pjäs. Håll SKIFT när du klickar på torget. Detta kommer att placera en liten indikation i kvadrat. När du placerar en bit på den rutan kommer alla små penna märken utgå.

Türkçe: Her satır, sütun ve renkli kare ayarlamak tek ve her sayı, karakter veya suşi parçasının üzerinde olmalıdır. Sen sağ sette aşağı koymak istiyorum parçası tıklayın. Ayrıca klavye 1-9 kullanabilirsiniz. Kare tıkladığınızda bu parça yer istiyorum. Zaman kare tıklayarak ÜSTKRKT tutun. Bu kare küçük bir gösterge yerleştirir. Bir kez o karede bir parça yer, tüm küçük kalem izleri silinir.

Česky: Každý řádek, sloupec, tónovaná náměstí a soubor musí mít jeden a to pouze na každé číslo, znak, nebo sushi kus. Klikněte na kus byste chtěli, aby se na scéně na pravé straně. Můžete také použít klávesnici 1-9. Klikněte na náměstí, kde chcete umístit ten kus. Podržte SHIFT při kliknutí na náměstí. Tím se místo označení v malém náměstí. Jakmile vložíte kus, který na náměstí, budou všechny malé tužky značky smazán.

Ελληνικά: Κάθε σειρά, στήλη, και φιμέ τετράγωνο που πρέπει να έχει έναν και μόνο για κάθε αριθμό, τον χαρακτήρα, ή κομμάτι σούσι. Κάντε κλικ στο κομμάτι που θα θέλατε να καταθέσει σχετικά με το σύνολο για το δικαίωμα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο 1-9. Κάντε κλικ στην πλατεία όπου θέλετε να τοποθετήσετε το κομμάτι. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο SHIFT όταν κάνετε κλικ στην πλατεία. Αυτό θα δώσει μια μικρή ένδειξη στην πλατεία. Μόλις τοποθετήσετε ένα κομμάτι για την πλατεία, όλα τα μικρά σημάδια μολύβι θα διαγραφούν.

Български: Всеки ред, колона, и тъмни квадратни в стаята трябва да има един и то само на всеки номер, характер, или парче суши. Кликнете върху парче ти би искал да дам на набора на правото. Можете също така да използвате клавиатурата, 1-9. Кликнете на площада, където искате да поставите това парче. Задръжте SHIFT, когато кликнете на площада. Това ще постави малка указание в квадрат. Щом поставите парче на този площад, всички малки белези молив ще бъдат изтривани.

Русский: Два великих японских изобретения – суши и судоку – объединились в этой замечательной игре. Ты можешь сам выбирать, из чего будет состоять головоломка – из стандартных цифр, из японских цифр или даже из вкуснейших маки! Кликай на иконку с изображением числа или на соответствующую клавишу, а затем кликай на ячейку квадрата, чтобы поставить нужное число.

Українська: У кожному рядку, стовпці і квадраті тоноване скло повинні мати одну і тільки на кожного числа, характеру, або шматок суші. Клацніть по ній ви хотіли б поклав на безлічі справа. Ви також можете використовувати клавіатуру 1-9. Натисніть на площі, де ви хочете розмістити цю річ. Утримуйте SHIFT при натисканні на площі. Це буде місце невелике вказівку в квадраті. Коли ви ставите шматочок на цій площі, всі дрібні олівцем, будуть вилучені.

العربية: كل صف ، عمود ، وملون مجموعة مربع واحد ويجب أن يكون فقط في كل عدد ، حرف ، أو قطعة السوشي. انقر على قطعة كنت ترغب في اخماد على تعيين على حق. يمكنك أيضا استخدام لوحة المفاتيح 1-9. انقر على مربع حيث تريد وضع تلك القطعة. عقد تحول عند النقر على مربع. هذا سيضع إشارة صغيرة في مربع. ذات مرة كنت مكان قطعة مربعة على ذلك ، سيتم حذف كافة علامات صغيرة يكون قلم رصاص.

हिन्दी: प्रत्येक पंक्ति, कॉलम, और रंग वर्ग सेट एक और केवल एक नंबर, चरित्र, या सुशी टुकड़ा के पर होगा. टुकड़ा आप सही पर सेट पर नीचे रख चाहते हैं उस पर क्लिक करें. तुम भी 1-9 कुंजीपटल का उपयोग कर सकते हैं. वर्ग पर क्लिक करें कि आप टुकड़ा जगह है जहाँ करना चाहता हूँ. Shift पकड़ो जब वर्ग पर क्लिक करें. इस वर्ग में एक छोटा सा संकेत जगह होगी. एक बार आप उस वर्ग पर एक टुकड़ा जगह है, सभी छोटे पेंसिल अंक नष्ट कर दिया जाएगा.

中文 (简体): 每一行，列和有色广场设置必须有一个，只有在每一个数字，字符，或寿司片。点击一块您想放在右侧订定。您也可以使用键盘1-9。广场上点击您要一块地方。当按住Shift在广场上按一下。这将会把一个小广场迹象。一旦你在就这一方片，所有小铅笔标记将被删除。

中文 (繁體): 每一行，列和有色廣場設置必須有一個，只有在每一個數字，字符，或壽司片。點擊一塊你想放下了在正確的。您也可以使用鍵盤 1-9。廣場上點擊您要一塊地方。按住Shift點擊時，在廣場上。這將會把一個小方指示。一旦你一塊地方的廣場上，所有小鉛筆標記將被刪除。

日本語: それぞれの行、列、および彩色スクエアセット1つだけ、各数値、文字、または寿司ピースの上で必要があります。場合は、右上のセットを置くことを希望する部分をクリックします。また、キーボードの1から9を使用することができます。広場に場所をクリックするとピースを配置する。ときに、正方形をクリックしShiftキーを押し。この広場には小さな表示を配置します。いったんは、正方形のピースの場所は、すべての小さな鉛筆マークが削除されます。

한국어: 각 행, 열 및 착색 광장 설정 하나 각 숫자, 문자, 또는 초밥 조각에 있어야합니다. 당신이 오른쪽에있는 세트에 내려놓고 싶은 부분을 클릭합니다. 또한 키보드를 1-9 사용할 수있습니다. 사각형을 클릭하면 그 조각을 배치합니다. 때 사각형을 클릭하면 Shift 키를 누른 상태. 이 광장에서 작은 표시 넣을 것입니다. 일단 당신이 그 광장에 조각 장소, 작은 연필 자국을 모두 삭제됩니다.

Screenshots: