Swordfall Kingdoms

Description: Your mission is to conquer whole Europe. Conquer new territories until you reach required number of victory-points and are able to keep your position for next 5 turns. Use Mouse to control the game. Use Arrows to move viewpoint.

Afrikaans: Jou doel is om die hele Europa te verower. Nuwe gebiede verower totdat jy die vereiste aantal van oorwinning punte en in staat is om jou posisie te hou vir die volgende 5 beurte. Gebruik die muis om die wedstryd te beheer. Gebruik pyle om standpunt in te neem beweeg.

Dansk: Din mission er at erobre hele Europa. Erobre nye territorier, indtil du når nødvendige antal sejr-point og er i stand til at holde din position til næste 5 omgange. Brug musen til at styre spillet. Brug piletasterne til at flytte synspunkt.

Deutsch: Erobere ganz Europa. Nimm neue Gebiete ein, bis du die erforderliche Anzahl an Siegespunkten zusammen hast, und deine Position für die nächsten 5 Züge halten kannst. Spielführung mit der Maus. Blickwinkel auf der Karte ändern mit den Pfeiltasten.

Eesti: Sinu ülesanne on vallutada kogu Euroopas. Conquer uusi territooriume, kuni jõuate vajaliku arvu võit-punktid ja on suutnud hoida oma positsiooni järgmise 5 pöördeid. Kasuta hiirt, et juhtida mängu. Kasuta nooli, et liikuda seisukohast.

Español: Tu misión es conquistar toda Europa. Conquistar nuevos territorios hasta llegar al número requerido de puntos de victoria y son capaces de mantener su posición para el próximo 5 vueltas. El uso del ratón para controlar el juego. Utilice las flechas para mover el punto de vista.

Français: Votre mission est de conquérir l'Europe entière. Conquérez de nouveaux territoires jusqu'à ce que vous atteigniez le nombre exigé de points de victoire et soyez en mesure de garder votre position pour 5 tours suivants. Utilisez la Souris pour contrôler le jeu. Utilisez des Flèches pour déplacer le point de vue.

Italiano: La vostra missione è di conquistare tutta l'Europa. Conquistare nuovi territori fino a raggiungere il numero richiesto di vittoria, punti e sono in grado di mantenere la posizione per i prossimi 5 turni. Usa il mouse per controllare il gioco. Usare le frecce per muovere punto di vista.

Latviski: Tava misija ir iekarot visu Eiropu. Pārņem jaunas teritorijas, kamēr tu sasniedz vajadzīgo skaitu uzvaras punktu un vari noturēt savas pozīcijas 5 gājienus. Izmanto peli, lai vadītu spēli. Ar bultiņām pārvieto kartes skata punktu.

Magyar: Az Ön feladata, hogy meghódítsa egész Európát. Conquer új területeket, amíg el nem éri a szükséges számú győzelmi pontot, és képesek megtartani a pozícióját a következő 5 fordul. Használd az egeret, hogy ellenőrizzék a játékot. Használja a nyilakat szempontból.

Nederlands: Jouw missie is om heel Europa te veroveren. Nieuwe gebieden te veroveren tot u benodigde aantal van de overwinning-punten en zijn in staat om uw positie te houden voor de volgende 5 beurten. Gebruik de muis om het spel te besturen. Gebruik de pijlen om standpunt te bewegen.

Norsk: Ditt oppdrag er å erobre hele Europa. Erobre nye territorier inntil du når nødvendig antall seier-poeng og er i stand til å holde posisjonen for neste 5 svinger. Bruk musen til å styre spillet. Bruk piltastene for å flytte synspunkt.

Po-russki: Tvoja missija - zavoevatj vsju Evropu. Pokorjaj novie territorii, poka ti ne dostigne6j nuzhnogo rezuljtata i smozhe6j uderzhivatj svoi pozicii v 5 hodov. Dlja upravlenija ispoljzuj mi6ku. Prosmotr karti strelkami klaviaturi.

Polski: Twoim celem jest podbój całej Europy- podbijaj nowe terytoria, aż osiągniesz wymaganą ilość zwycięskich punktów i będziesz w stanie utrzymać swoją pozycję przez 5 tur. Steruj myszką, strzałkami zmieniaj pozycję kamery.

Português: Sua missão é conquistar a Europa inteira. Conquistar novos territórios até chegar número necessário de pontos de vitória e são capazes de manter a sua posição para a próxima 5 voltas. Use o mouse para controlar o jogo. Use as setas para mover ponto de vista.

Română: Misiunea ta este de a cuceri întreaga Europă. Cuceri noi teritorii până când ajunge la numărul necesar de puncte de victorie, şi sunt capabili de a vă păstra poziţia pentru următorii 5 se transformă. Utilizaţi mouse-ul pentru a controla jocul. Utilizaţi săgeţile pentru a muta punctul de vedere.

Slovenčina: Vašou úlohou je ovládnuť celú Európu. Dobyť nové územia, kým sa nedostanete požadovaný počet víťazstiev, body a sú schopné udržať svoju pozíciu na ďalších 5 otáčok. Použite myš na ovládanie hry. Použite šípky k pohybu hľadiska.

Slovenščina: Vaša naloga je osvojiti celotno Evropo. Conquer nova ozemlja, dokler ne dosežete zahtevano število točk, zmaga, in so sposobni, da obdržite svoj položaj za naslednjih 5 obrne. Uporabite miško za nadzor nad igro. Uporabite puščice za premikanje vidika.

Suomi: Sinun tehtäväsi on valloittaa koko Eurooppaan. Vallata uusia alueita kunnes tarvittava määrä voittoon-pisteitä ja pystyvät pitämään sijaintisi ensi 5 kierrosta. Käytä hiirtä ohjataksesi pelin. Nuolinäppäimillä liikkua näkökulmasta.

Svenska: Ditt uppdrag är att erövra hela Europa. Erövra nya territorier tills du når önskat antal seger-poäng och kan hålla din position för nästa 5 varv. Använd musen för att styra spelet. Använd piltangenterna för att flytta synvinkel.

Türkçe: Senin görevin, tüm Avrupa'da ele geçirmek. Zafer puan gerekli sayıda ulaşmak ve önümüzdeki 5 döner konumunu korumak için mümkün olana kadar yeni toprakları fethetmek. Fare oyunu kontrol etmek. Bakış açısı taşımak için Ok kullanın.

Česky: Vaším úkolem je ovládnout celou Evropu. Dobýt nové území, dokud se nedostanete požadovaný počet vítězství, body a jsou schopny udržet svou pozici na dalších 5 otáček. Použijte myš k ovládání hry. Použijte šipky k pohybu hlediska.

Ελληνικά: Η αποστολή σας είναι να κατακτήσει όλη την Ευρώπη. Να κατακτά νέες αγορές μέχρι να φτάσετε απαιτούμενο αριθμό νίκη-σημεία και είναι σε θέση να κρατήσετε τη θέση σας για τα επόμενα 5 στροφές. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για τον έλεγχο του παιχνιδιού. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να μετακινήσετε άποψη.

Български: Вашата мисия е да завладее цяла Европа. Завладяват нови територии, докато не достигнете необходимия брой точки от победата и са в състояние да задържи Вашата позиция за следващите 5 сука. Използвайте мишката, за да контролира играта. Използвайте стрелките, за да се движат гледна точка.

Русский: Твоя миссия - завоевать всю Европу. Покоряй новые территории, пока ты не достигнешь нужного результата и сможешь удерживать свои позиции в 5 ходов. Для управления используй мышку. Просмотр карты стрелками клавиатуры.

Українська: Ваша місія полягає підкорити всю Європу. Завойовувати нові території, поки не досягнете необхідної кількості перемог, окулярів і в змозі зберегти свою позицію на найближчі 5 обертів. Використовуй мишку для управління грою. Використовуйте стрілки для переміщення точки зору.

العربية: مهمتكم هي أن يغزو أوروبا بأكملها. قهر الأراضي الجديدة حتى تصل إلى العدد المطلوب من نقاط الفوز وقادرون على الحفاظ على الوضع الخاص ليتحول ال 5 المقبلة. استخدام الفأرة للسيطرة على المباراة. استخدام الأسهم للتحرك وجهة نظر.

हिन्दी: अपने मिशन के लिए पूरे यूरोप को जीत है. नए क्षेत्रों पर विजय जब तक आप जीत के अंक के लिए आवश्यक संख्या तक पहुँचने और अगले 5 मुड़ता के लिए अपनी स्थिति बनाए रखने में सक्षम हैं. माउस का प्रयोग करें खेल को नियंत्रित करने करने के लिए. तीर का प्रयोग दृष्टिकोण ले जाने के के लिए.

中文 (简体): 你的任务是征服整个欧洲。攻城掠地，直到您到达胜利点所需数量，并能保持未来5圈，你的位置。使用鼠标来控制游戏。使用箭头进行移动的观点。

中文 (繁體): 你的任務是征服整個歐洲。攻城掠地，直到達到所需數量的勝利點，並能保持你的位置明年5圈。使用鼠標來控制遊戲。使用箭頭移動的觀點。

日本語: あなたの使命は、全ヨーロッパを征服することです。あなたが勝利ポイントの必要数に達すると、次の5ターンの間、自分の位置を維持できるようになるまで新たな領土を征服する。使用マウスは、ゲームを制御する。視点を移動する矢印を使用してください。

한국어: 당신의 임무는 전체 유럽을 정복하는 것입니다. 당신은 승리 - 포인트의 필요한 개수에 도달하고 다음 다섯 전환에 대한 순위를 유지하는 수있을 때까지 새로운 영토를 정복. 게임을 제어하는​​ 마우스를 사용합니다. 관점을 이동 화살표를 사용합니다.

Screenshots: