Celtic Village

Description: Control the villagers and keep them working to keep the village fruitful. You can also upgrade your village for a better life for the people. Just make sure all of them have work to do. Use your mouse for controlling and interacting.

Afrikaans: Beheer van die dorpenaars en hou hulle besig te hou die dorp vrugbaar. Jy kan ook 'n upgrade van jou dorp vir' n beter lewe vir die mense. Net maak seker dat almal van hulle het werk om te doen. Gebruik jou muis vir toesig en interaksie.

Dansk: Kontrol af landsbyboere og holde dem der arbejder for at holde landsbyen frugtbar. Du kan også opgradere din landsby til et bedre liv for mennesker. Bare sørg for dem alle har arbejde at gøre. Brug musen til at kontrollere og interagerende.

Deutsch: Kontrolliere die Dorfbewohner und lasse sie arbeiten, damit alle im Dorf in Wohlstand leben können. Du kannst auch im Dorf Verbesserungen vornehmen, um das Leben für die Einwohner angenehmer zu machen. Achte hauptsächlich darauf, dass alle zu tun haben. Spielführung und Interaktion mit der Maus.

Eesti: Control külaelanike ning säilitavad neid töö hoida küla viljakas. Te saate ka täiustada oma küla elu paremaks inimesi. Vaata et kõik neist on tööd teha. Kasuta hiirt, et kontrollida ja toimiksid.

Español: Control de los pobladores y mantenerlos trabajando para mantener el pueblo fructífera. También puede actualizar su pueblo por una vida mejor para el pueblo. Sólo asegúrese de que todos ellos tienen trabajo que hacer. Utilice su ratón para controlar e interactuar.

Français: Contrôlez les villageois et gardez-les travaillant pour garder le village fécond. Vous pouvez aussi moderniser votre village pour une meilleure vie pour les gens. Assurez-vous juste que tous ont le travail pour faire. Utilisez votre souris pour contrôler et réagir réciproquement.

Italiano: Controllo gli abitanti del villaggio e di tenerli a lavorare per mantenere il paese fecondo. È inoltre possibile aggiornare il proprio paese per una vita migliore per il popolo. Solo assicurarsi che tutti hanno del lavoro da fare. Usate il mouse per controllare e interagire.

Latviski: Vadi savus ielejas iemītniekus un liec tiem strādāt, lai ciemā būtu pārticība. Tāpat tu vari uzlabot ieleju labākai dzīvei priekš cilvēkiem. Galvenais skaties, lai visiem ir ko darīt. Lieto peli, lai kontrolētu un aktivizētu visu šajā spēlē.

Magyar: Irányítsd a falubeliek, és segítenek megőrizni azon dolgozik, hogy tartsa a falu gyümölcsét. Tudod is frissítette a falu egy jobb életet az embereknek. Csak győződj meg mindegyik a munka. Az egérrel ellenőrzésére és kommunikálnak.

Nederlands: Controle van de dorpelingen en houd ze werken aan het dorp vruchtbaar te houden. U kunt ook een upgrade van uw dorp voor een beter leven voor de mensen. Zorg ervoor dat alle van hen hebben werk te doen. Gebruik je muis voor de controle en interactie.

Norsk: Kontroll landsbyboerne og holde dem i arbeid for å holde landsbyen fruktbart. Du kan også oppgradere landsbyen for et bedre liv for folk. Bare sørg for at alle har arbeid å gjøre. Bruk musen for å styre og samspill.

Po-russki: Tebe predstoit upravljatj krestjjanami. Ukazivaj, 4to im delatj i sdelaj svoju mestnostj samoj s4astlivoj. ZHiznj v derevne budet ulu46atjsja so vremenem, glavnoe sledi, 4tobi vse rabotali i delali 4to-to poleznoe na blago svoego naselennogo punkta. Igratj mozhno toljko mi6koj.

Polski: Zarządzasz chłopami. Rób to w taki sposób, by wioska przynosiła dochody, a ludzie byli zadowoleni. Najważniejsze, by wszyscy robili to co do nich należy, a sytuacja mieszkańców będzie się stopniowo polepszać. Granie - myszka.

Português: Controle os aldeões e mantê-los trabalhando para manter a vila frutífera. Você também pode atualizar a sua aldeia para uma vida melhor para o povo. Apenas certifique-se todos eles têm trabalho a fazer. Use o mouse para controlar e interagir.

Română: Controlul săteni şi păstraţi-le de lucru pentru a menţine sat fructuoasă. Aveţi posibilitatea să faceţi upgrade, de asemenea, satul tău pentru o viaţă mai bună pentru oameni. Doar asiguraţi-vă că toate au de lucru. Foloseste mouse-ul pentru controlul si interactiunea.

Slovenčina: Ovládacie dedinčanov a udržať je pracovať, aby obce plodná. Môžete tiež upgradovať dediny pre lepší život pre ľudí. Len sa uistite, všetci majú prácu. Pomocou myši pre ovládanie a interakciu.

Slovenščina: Nadzor vaščani in obdržati za ohranitev delovnih vasi plodno. Prav tako lahko izboljšaš svoje vasi, za boljše življenje za ljudi. Samo poskrbite, imajo vse dela. Uporabite miško za nadzorovanje in vzajemno.

Suomi: Control kyläläiset ja pidä ne pyrkivät pitämään kylän hedelmällistä. Voit myös päivittää kylässä paremman elämän ihmisille. Vain varmistaa, että kaikki ne on tehtävä työtä. Käytä hiirtä valvontaan ja vuorovaikutuksessa.

Svenska: Kontroll byborna och hålla dem som arbetar för att hålla byn givande. Du kan även uppgradera din byn för ett bättre liv för folket. Se bara till att alla har arbete att göra. Använd musen för att styra och interagera.

Türkçe: Kontrol köylüler ve bunları verimli köy tutmak için çalışmaya devam. Ayrıca, insanlar için daha iyi bir yaşam için köy yükseltebilirsiniz. Emin hepsini yaparım işlerim var. Kontrol ve etkileşim için fareyi kullanın.

Česky: Ovládací vesničany a udržet je pracovat, aby obce plodná. Můžete také upgradovat vesnice pro lepší život pro lidi. Jen se ujistěte, všichni mají práci. Pomocí myši pro ovládání a interakci.

Ελληνικά: Ελέγχου οι χωρικοί και να τους κρατήσει εργασίας για να κρατήσει το χωριό καρποφόρα. Μπορείτε επίσης να αναβαθμίσετε το χωριό σας για μια καλύτερη ζωή για τους ανθρώπους. Απλά βεβαιωθείτε ότι όλοι έχουν δουλειά να κάνουμε. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι σας για τον έλεγχο και την αλληλεπίδραση.

Български: Контрол на селяните и ги работа да се запази село плодотворно. Можете също така да ъпгрейд селото си за по-добър живот за хората. Просто се уверете, че всички от тях имат работа за вършене. Използвайте мишката, за контрол и взаимодействие.

Русский: Тебе предстоит управлять крестьянами. Указывай, что им делать и сделай свою местность самой счастливой. Жизнь в деревне будет улучшаться со временем, главное следи, чтобы все работали и делали что-то полезное на благо своего населенного пункта. Играть можно только мышкой.

Українська: Контроль селян і зберегти їхні робочі зберегти село плідним. Ви також можете оновити село за краще життя для народу. Просто переконайтеся, що всі з них мають роботу. Використовуйте мишу для управління і взаємодії.

العربية: السيطرة على القرويين والاحتفاظ بها والعمل على الحفاظ على قرية مثمرة. يمكنك أيضا ترقية القرية من اجل حياة افضل للشعب. فقط للتأكد من كل منهم العمل للقيام به. استخدم الماوس للتحكم والتفاعل.

हिन्दी: नियंत्रण ग्रामीणों और उन्हें गांव रखना सार्थक काम कर रखो. आप भी लोगों के लिए एक बेहतर जीवन के लिए अपने गांव का उन्नयन कर सकते हैं. सिर्फ यकीन है कि उन सभी को बनाने के काम करने के लिए करना है. नियंत्रित करने और बातचीत के लिए अपने माउस का प्रयोग करें.

中文 (简体): 村民和控制工作，以使他们保持村成果。您也可以升级为一个更美好的生活你们村。只需确保所有的人很多工作要做。用于控制和交互您的鼠标。

中文 (繁體): 村民和控制工作，以使他們保持村成果。您也可以升級你的村莊更美好生活的人。只需確保所有的人很多工作要做。使用鼠標控制和互動。

日本語: コントロールは、村人たち、それらを実りある村を維持する努力を続ける。また、人々のよりよい生活のために村をアップグレードすることができます。念の全部をやらなければならないことがあります。を制御し、対話するためのあなたのマウスを使用します。

한국어: 제어 주민들을 유익한 마을 유지하기 위해 노력하고 계속. 당신은 또한 사람들을위한 더 나은 삶을 위해 당신의 마을을 업그레이드할 수있습니다. 그냥 확실하게 모든 그들의 할 일이있다. 제어 및 상호 작용에 대한 귀하의 마우스를 사용합니다.

Screenshots: