Description: You have to take control of Fire Boy and Water Girl and guide them to corresponding exits. Almost every level requires teamwork between our heroes. You can move both of them together. Use Arrows to move Fire Boy and W A S D to move Water Girl.
Afrikaans: Jy het beheer van Vuur en Water Boy Girl te neem en hulle gids tot ooreenstemmende uitgange. Byna elke vlak vereis spanwerk tussen ons helde. Jy kan beweeg beide van hulle saam. Gebruik pyle Fire Boy en WASD te beweeg Water Girl te beweeg.
Dansk: Du er nødt til at tage kontrol over ild Boy og vand Girl og guide dem til tilsvarende udgange. Næsten alle niveauer kræver teamwork mellem vores helte. Du kan flytte dem begge sammen. Brug piletasterne til at flytte Fire Boy og WASD til at bevæge vand Girl.
Deutsch: Du musst Fire-Boy und Water-Girl steuern und sie zu den entsprechenden Ausgängen bringen. In fast jedem Level ist Teamwork erforderlich. Du kannst zwei Helden auf einmal bewegen. Verwende die Pfeiltasten, um Fire-Boy zu steuern und W A S D für Water-Girl.
Eesti: Sa pead võtma kontrolli Fire Boy ja Water Girl ja juhendada neid vastavalt väljapääsu. Peaaegu igal tasandil vaja meeskonnatööd vahel meie kangelased. Sa saad liigutada neid mõlemaid koos. Kasuta nooli, et liikuda Fire Boy ja WASD liikuda Water Girl.
Español: Tienes que tomar el control de incendios Chico y Chica de agua y guiarlos a las salidas correspondientes. Casi todos los niveles requiere trabajo en equipo entre nuestros héroes. Puede mover los dos juntos. Utilice las flechas para moverse Fuego Boy y WASD para moverse Agua Chica.
Français: Vous devez prendre le contrôle de Garçon de Feu et de Fille D'eau et les guider vers les sorties correspondantes. Presque chaque niveau exige le travail d'équipe entre nos héros. Vous pouvez déplacer tous les deux ensemble. Utilisez des Flèches pour déplacer le Garçon de Feu et W A S D pour déplacer la Fille D'eau.
Italiano: Devi prendere il controllo del Fuoco e Acqua Boy Girl e li guida verso l'uscita corrispondente. Quasi ogni livello richiede lavoro di squadra tra i nostri eroi. È possibile spostare tutt'e due insieme. Usare le frecce per muovere Fire Boy e WASD per muoversi Water Girl.
Latviski: Tev jāvada Uguns puika un Ūdens meitene, un jāaizved viņi līdz atbilstošajām izejām. Gandrīz katrā līmenī ir nepieciešams komandas darbs starp mūsu varoņiem. Tu vari vadīt viņus kopā. Izmanto bultiņas, lai vadītu Uguns puiku, un W A S D, lai vadītu Ūdens meiteni.
Magyar: Önnek hogy átvegye az irányítást a Tűz és Víz Boy Lány és megismerteti velük a megfelelő kijárat. Szinte minden szinten a csapatmunka közötti hőseink. Tudja mozgatni ketten együtt. Használja a nyilakat Fire Fiú és WASD mozgás Víz Girl.
Nederlands: Je hebt de controle van Fire Boy en Water Girl te nemen en hen te begeleiden naar de overeenkomstige uitgangen. Bijna elk niveau vereist teamwork tussen onze helden. U kunt samen gaan ze allebei. Gebruik de pijlen naar Fire Boy en WASD verhuizen naar Water Girl bewegen.
Norsk: Du må ta kontroll over brann Boy and Water Girl, og veilede dem til tilsvarende utganger. Nesten hvert nivå krever samarbeid mellom våre helter. Du kan flytte dem begge sammen. Bruk pilene til å flytte Fire Boy og WASD for å flytte Water Girl.
Po-russki: Kontroliruj kazhdoe dejstvie malj4ika Ognja i devo4ki Vodi, 4tobi pomo4j im dobratjsja do vihoda. Po4ti kazhdij urovenj trebuet vzaimodejstvija geroev drug drugom. Takzhe ti mozhe6j upravljatj svoimi gerojami odnovremenno. Dlja upravlenija malj4ikom ispoljzuj strelki klaviaturi, a dlja upravlenija devo4ki ispoljzuj W A S D.
Polski: Kontroluj chłopca ognia i dziewczynkę wody by przeprowadzić ich do wyjścia. Prawie każdy poziom wymaga współpracy między naszymi bohaterami, możesz sterować (strzałkami chłopcem, klawiszami W, S, A, D dziewczynką) nimi jednocześnie.
Português: Você tem que assumir o controle do fogo Menino e menina de Água e orientá-los para as saídas correspondentes. Quase todos os níveis, exige trabalho em equipe entre os nossos heróis. Você pode mover os dois juntos. Use as setas para mover Fire Boy e WASD para mover a água da menina.
Română: Trebuie să preia controlul de Foc şi a Boy Girl apă şi ghid le la ieşirile corespunzătoare. Aproape fiecare nivel necesită muncă în echipă între eroii noştri. Puteţi muta ambele dintre ele împreună. Folosiţi săgeţile pentru a muta Foc Boy şi WASD pentru a muta apa Girl.
Slovenčina: Musíte prevziať kontrolu nad oheň a voda Boy Girl a viesť ich na zodpovedajúcej východy. Takmer každá úroveň si vyžaduje tímovú prácu medzi našimi hrdinami. Môžete presunúť obaja spolu. Použite šípky k pohybu požiarnej Boy a WASD pohybovať vody Girl.
Slovenščina: Moraš prevzeti nadzor nad Fire Boy Girl in vodo in jih vodijo k ustreznim izhodov. Skoraj vsaki stopnji zahteva timsko delo med svoje junake. Lahko premaknete oba skupaj. Uporabite puščice, da premaknete Fire Boy in WASD za premikanje vode Girl.
Suomi: Sinun hallita Fire Boy ja vesi Tyttö ja ohjata ne vastaavat poistuu. Lähes jokainen taso vaatii tiimityötä välillä sankarimme. Voit siirtää molemmat yhdessä. Nuolinäppäimillä liikkua Fire Boy ja WASD Vesi Girl.
Svenska: Du måste ta kontroll över eld Boy och vatten Girl och vägleda dem till motsvarande utgångar. Nästan varje nivå kräver teamwork mellan våra hjältar. Du kan flytta dem båda tillsammans. Använd piltangenterna för att flytta Fire Boy och WASD att flytta vatten Girl.
Türkçe: Eğer Yangın Boy ve Su Kız kontrol altına almak ve ilgili çıkar onlara rehberlik var. Hemen hemen her seviyede kahramanlarımız arasında ekip çalışması gerektirir. Birlikte her ikisi de taşıyabilirsiniz. Su kullanımı Kız taşımak Fire Boy ve WASD hareket etmek için Ok.
Česky: Musíte převzít kontrolu nad oheň a voda Boy Girl a vést je na odpovídající východy. Téměř každá úroveň vyžaduje týmovou práci mezi našimi hrdiny. Můžete přesunout oba spolu. Použijte šipky k pohybu požární Boy a WASD pohybovat vody Girl.
Ελληνικά: Θα πρέπει να πάρετε τον έλεγχο της πυρκαγιάς αγόρι και κορίτσι Νερό και την καθοδήγησή τους σε αντίστοιχες εξόδους. Σχεδόν κάθε επίπεδο απαιτεί ομαδική εργασία μεταξύ των ηρώων μας. Μπορείτε να μετακινήσετε και τα δύο μαζί. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να μετακινήσετε Φωτιά Boy και WASD να κινηθεί Νερό κορίτσι.
Български: Трябва да се поеме контрол на огъня момче и водите момиче и да ги насочи към съответните изходи. Почти всяко ниво изисква екипна работа между нашите герои. Можете да преместите и двамата заедно. Използвайте стрелките за движение Fire Boy и WASD да се движат вода момиче.
Русский: Контролируй каждое действие мальчика Огня и девочки Воды, чтобы помочь им добраться до выхода. Почти каждый уровень требует взаимодействия героев друг другом. Также ты можешь управлять своими героями одновременно. Для управления мальчиком используй стрелки клавиатуры, а для управления девочки используй W A S D.
Українська: Ви повинні взяти під свій контроль пожежної Хлопчик і дівчинка води і направляти їх до відповідних виходів. Майже кожен рівень вимагає спільної роботи між нашими героями. Ви можете переміщати їх обох разом. Використовуйте стрілки для переміщення Fire Boy і WASD для переміщення води дівчинка.
العربية: عليك ان تأخذ السيطرة على الحريق وفتى فتاة المياه ويهديهم إلى إنهاء المقابلة. تقريبا كل مستوى يتطلب العمل الجماعي بين أبطالنا. يمكنك نقل كل منهما معا. استخدام الأسهم للتحرك النار فتى وWASD لنقل المياه فتاة.
हिन्दी: आप आग लड़का और लड़की पानी पर नियंत्रण रखना और उन्हें इसी रास्ते के लिए मार्गदर्शन है. लगभग हर स्तर हमारे नायकों के बीच एक साथ काम की आवश्यकता है. आप उन दोनों को एक साथ ले जा सकते हैं. उपयोग के लिए आग लड़का और WASD स्थानांतरित करने के लिए जल लड़की चाल तीर.
中文 (简体): 你必须采取消防男孩和女孩水控制和引导他们到相应的出口。几乎每个级别要求我们的英雄之间的团队精神。您可以将他们两个在一起。使用箭头移动消防男孩和女孩WASD移动水。
中文 (繁體): 你必須採取控制水的男孩和女孩消防,引導他們到相應的出口。幾乎每個級別要求與我們的英雄團隊。您可以將他們兩個人在一起。使用箭頭移動消防男孩和女孩WASD移動水。
日本語: あなたが火ボーイ水少女の制御を奪って、対応する終了に導くいる。ほぼすべてのレベルが我々の英雄の間のチームワークが必要です。あなたはそれらの両方を移動することができます。使用して、水の少女を移動するために火ボーイWASDを移動する矢印。
한국어: 너 불의 보이와 물 아가씨를 장악하고 해당 출구로 안내합니다. 거의 모든 수준은 우리의 영웅 간의 팀워크를 필요로합니다. 당신은 같이 둘 다 이동할 수 있습니다. 을 사용하여 물 아가씨를 이동 소방 보이와 WASD를 이동 화살표.
Tags: AdventureBalanceEXEFantasyFlashGamesLogicalPuzzle
Similar Games: All That MattersBlack ThingSnow DriftDarkness - The CageClosureDarkness part 2Nimball: RewindRiftThe Gravity GameMonsters in BunnylandGalactic CommandosFireboy and Watergirl 3 Ice TempleOnly LevelWeird World Of WondersBad BirdsBearboy and CursorShift 2The Paint GunnerMe and My DinosaurThe Telekinetic Incident