Water Werks

Description: Your task is to get your blobs to the exits using only running water and hosepipe. Use mouse to spray water from your hose to get the blobs to safety. Try to collect the gems to get bonus points. You can change the spread of your nozzle jet using left and right arrow keys or on-screen slider.

Afrikaans: Jou taak is om jou druppels om die uitgange met behulp van slegs lopende water en die tuinslang. Gebruik die muis te spuit water uit jou slang na die druppels kry na veiligheid. Probeer om die klippe te versamel om bonuspunte te kry. Jy kan die verspreiding van die radius met behulp van links en regs pyltjie sleutels of op die skerm slider.

Dansk: Din opgave er at få din klatter til udgangene kun bruger rindende vand og hosepipe. Brug musen til at sprøjte vand fra din slange til at få klatter til sikkerhed. Prøv at indsamle ædelstene at få bonuspoint. Du kan ændre udbredelsen af din jet-dyse ved hjælp af venstre og højre piletasterne eller på skærmen skyderen.

Deutsch: Du musst die Blobs mit Hilfe des Wasserstrahls und dem Schlauch zum Ausgang bekommen. Mit der Maus spritzt du das Wasser aus dem Schlauch, um die Blobs in Sicherheit zu bringen. Versuche, Diamanten zu sammeln, um zusätzliche Punkte zu bekommen. Die Länge des Wasserstrahles kannst du mit den Pfeiltasten nach rechts und links steuern oder mit dem Regler auf dem Bildschirm.

Eesti: Sinu ülesandeks on saada oma plekid väljapääsu kasutades ainult voolava vee all ja hosepipe. Kasuta hiirt, et veepiisad oma voolik saada plekid ohutust. Proovi koguda kalliskivid saada lisapunkti. Te saate muuta levikut oma düüsid jet abil vasakule ja paremale nooleklahvide või monitori liugurit.

Español: Su tarea es conseguir que su gotas a las salidas usando sólo agua corriente y manguera. Utilice el ratón al agua con su manguera de aspersión para obtener las manchas de la seguridad. Trata de recoger las gemas para obtener puntos de bonificación. Puede cambiar la extensión de su chorro de boquilla usando las teclas de flecha izquierda y derecha, o en control deslizante de la pantalla.

Français: Votre tâche est de recevoir vos taches aux sorties en utilisant seulement la course à pied de l'eau et du tuyau d'arrosage. Utilisez la souris pour arroser de l'eau de votre tuyau pour recevoir les taches à la sécurité. Essayez de recueillir les pierres précieuses pour recevoir des points de prime. Vous pouvez changer la propagation de votre jet d'ajutage l'utilisation des touches de direction quittées et justes ou de slider sur-écran.

Italiano: Il vostro compito è quello di ottenere il tuo blob per le uscite utilizzando solo acqua corrente e hosepipe. L'uso di acqua nebulizzata del mouse dal tuo tubo per ottenere le macchie di sicurezza. Cercare di raccogliere le gemme per ottenere punti bonus. È possibile modificare la diffusione del getto dell'ugello usando i tasti freccia sinistra e destra o sul dispositivo di scorrimento sullo schermo.

Latviski: Tavs uzdevums ir dabūt bumbuļus līdz izejām, izmantojot ūdens strūklu un šļuteni. Izmanto peli, lai šļakstītu ūdeni no šļaukas, lai nogādātu bumbas drošībā. Centies vākt dimantiņus, lai iegūtu papildus punktus. Tu vari mainīt strūklu garumus ar bultiņām pa labi un kreisi, vai uz ekrāna ir slaideris šim nolūkam.

Lietuvių: Jums reikės nuplauti gniužulus iki išėjimų naudojantis tik bėgančiu vandeniu ir žarna. Vandenį purkškite pele. Pabandykite surinkti brangakmenius papildomiems taškams.

Magyar: Az Ön feladata az, hogy kap-Blobs a kijárat: a kizárólag csapvízzel, hosepipe. Egeres permetezni a vizet a tömlőt kap a Blobs a biztonságra. Igyekeznek begyűjteni a drágaköveket, hogy bónusz pontokat kap. Meg lehet változtatni a terjedését a fúvóka jet segítségével a bal és jobb nyíl gombokat vagy a képernyőn megjelenő csúszkával.

Nederlands: Je taak is om je klodders krijgen naar de uitgangen met alleen stromend water en de tuinslang. Gebruik de muis te spuiten water uit de slang om de klodders voor de veiligheid. Probeer om de edelstenen te verzamelen om bonuspunten te krijgen. U kunt de verspreiding van uw mondstuk jet met links en rechts pijltoetsen of op het scherm schuifregelaar.

Norsk: Din oppgave er å få blobs til utgangene med bare innlagt vann og hosepipe. Bruk musen til å sprøyte vann fra slangen for å få blobs til sikkerhet. Prøv å samle juveler for å få bonuspoeng. Du kan endre spredning av dysen jet med venstre og høyre piltaster eller på skjermen skyveknappen.

Po-russki: Va6a zada4a - dostavitj vseh kolobkov do vihoda, upravljaja toljko 6langom i vodoj. Sobirajte bonusi vo vremja pereme64enija 6arikov k vihodu. Strelkami klaviaturi vi mozhete izmenjatj tol64inu strui. Kliknuv mi6koj vi vipuskaetsja vodu iz 6langa.

Polski: Twoim zadaniem jest dostać się do wyjść uruchamiane przy użyciu tylko bieżącą wodę i węża. Użyj myszki do natrysku wodą z węża, aby uzyskać plamy z bezpieczeństwem. Staraj się zbierać kamienie do uzyskania punktów bonusowych. Możesz zmienić rozprzestrzeniania się strumienia dyszy przy lewej i prawej strzałki lub na suwak ekranie.

Português: Sua tarefa é fazer com que suas gotas para as saídas utilizando apenas água e mangueira. Use o mouse para aspergir água de sua mangueira para obter as bolhas de segurança. Tente recolher as pedras preciosas para ganhar pontos de bônus. Você pode alterar a propagação de seu jato do bico utilizando as setas esquerda e direita ou sobre-tela deslizante.

Română: Sarcina ta este de a obtine Blobs dvs. pentru a ieşirile folosind doar apă curentă şi hosepipe. Foloseste mouse-ul pentru a pulverizat apa de la furtun de dvs. pentru a obţine blobs la siguranţă. Încercaţi să colecteze pietre pentru a obţine puncte bonus. Aveţi posibilitatea să modificaţi de răspândire a duzei cu jet-ul, folosind tastele săgeată stânga şi dreapta sau de-cursorul pe ecran.

Slovenčina: Vašou úlohou je dostať svoje guľôčky na výstupe iba pomocou tečúcej vody a hadice. Použitie myši na striekanie vody z hadice sa dostať guličky do bezpečia. Snažte sa zbierať drahokamy získať bonusové body. Môžete zmeniť šírenie svojho dýzy prúdových doľava a doprava pomocou šípok, alebo on-screen jazdca.

Slovenščina: Vaša naloga je, da dobite Blobs do izhodov uporabljajo samo tekočo vodo in Šank. Uporabite miško, da pršečo vodo iz vaše cev priti Blobs varnosti. Poskusite za zbiranje draguljev, da dobijo bonus točke. Spremenite lahko širjenje vaše jet šobe z levo in desno puščico tipke ali na zaslonu drsnik.

Suomi: Sinun tehtäväsi on saada sinun BLOB ja uloskäynnit käyttää vain juoksevan veden ja hosepipe. Käytä hiirtä vesisuihkulla irti letkusta saada BLOB turvallisuutta. Yritä kerätä helmiä saada bonuspisteitä. Voit muuttaa leviämisen sinun suuttimen jet käyttämällä vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä tai näytön liukusäädin.

Svenska: Din uppgift är att få din blobbar till utgångarna med bara rinnande vatten och hosepipe. Använd musen för att spruta vatten från slang för att få BLOB till säkerheten. Försök att samla ädelstenar för att få bonuspoäng. Du kan ändra spridningen av din munstycke jet med vänster och höger piltangent eller på skärmen glida.

Türkçe: Göreviniz çıkar sadece su ve hosepipe koşan için blob'ları elde etmektir. Senin hortum gelen fare için sprey su güvenliği için lekeler için. Bonus puan almak için taşlar toplamaya çalışın. Size meme Jet yayıldı ve sağ ok tuşları veya ekran üzerindeki kaydırma çubuğunu sola kullanarak değiştirebilirsiniz.

Česky: Vaším úkolem je dostat své kuličky na výstupu pouze pomocí tekoucí vody a hadice. Použití myši ke stříkání vody z hadice se dostat kuličky do bezpečí. Snažte se sbírat drahokamy získat bonusové body. Můžete změnit šíření svého trysky proudových doleva a doprava pomocí šipek, nebo on-screen jezdce.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να πάρετε σταγόνες σας για να τις εξόδους που χρησιμοποιούν μόνο το τρεχούμενο νερό και Hosepipe. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για το νερό ψεκασμού από μάνικα σας για να πάρετε τις σταγόνες για την ασφάλεια. Προσπαθήστε να συλλέγουν τα πετράδια για να πάρετε bonus πόντους. Μπορείτε να αλλάξετε την εξάπλωση των αεριωθούμενων ακροφυσίου σας χρησιμοποιώντας το αριστερό και δεξί βελάκι ή on-ρυθμιστικό οθόνη.

Български: Вашата задача е да получите Blobs към изходите се използват само течаща вода и hosepipe. Използвайте мишката, за да пръски вода от маркуча за да получите Blobs на безопасността. Опитайте се да събира камъни да получите бонус точки. Можете да промените разпространението на вашия дюза струя използва лява и дясна стрелка или на екрана, плъзгача.

Русский: Ваша задача - доставить всех колобков до выхода, управляя только шлангом и водой. Собирайте бонусы во время перемещения шариков к выходу. Стрелками клавиатуры вы можете изменять толщину струи. Кликнув мышкой вы выпускается воду из шланга.

Українська: Ваша задача, щоб отримати краплі до виходів, використовуючи тільки проточною водою і шланг. Використовуйте мишу для розпилення води з шланга, щоб отримати краплі в безпечне місце. Спробуйте зібрати дорогоцінні камені, щоб отримати бонусні очки. Ви можете змінити ваші поширення форсунки допомогою лівої та правої клавіші зі стрілками або на екрані слайдера.

العربية: مهمتك هي ان احصل على النقط إلى مخارج فقط باستخدام الماء وأنبوب. استخدام الماوس لرذاذ الماء من خرطوم بك للحصول على النقط إلى بر الأمان. في محاولة لجمع الأحجار للحصول على مكافأة نقطة. يمكنك تغيير انتشار بك طائرة فوهة باستخدام مفاتيح الأسهم اليسار واليمين ، أو على الشاشة التمرير.

हिन्दी: अपने काम के लिए प्रयोग केवल पानी और रबर का पाइप चल रास्ते अपने blobs मिल रहा है. माउस का प्रयोग करें अपने नली से छिड़काव के लिए पानी की सुरक्षा के लिए blobs पाने के लिए. रत्नों को लेने के लिए बोनस अंक पाने की कोशिश करो. आप अपने नोजल जेट के प्रसार को बाएँ और दाएँ तीर कुंजी को या स्क्रीन स्लाइडर का उपयोग बदल सकते हैं.

中文 (简体): 你的任务是让你的垢的出口只用自来水和软管。使用鼠标在你的软管喷水获得垢安全。尝试收集宝石来获得积分。您可以更改您的喷嘴射流扩散使用左，右箭头键或屏幕上的滑块。

中文 (繁體): 你的任務是讓你的垢的出口只用自來水和軟管。使用鼠標灑水，從您的軟管獲得垢安全。嘗試收集寶石來獲得積分。您可以更改您的蔓延射流噴嘴使用左，右箭頭鍵或屏幕上的滑塊。

日本語: あなたの仕事が終了するのは水だけとhosepipeを実行して使用して、あなたの塊を取得することです。あなたのホースから使用してマウスを動かして水を噴霧し、安全への塊を取得します。ボーナスポイントを得るために宝石を収集してください。あなたのノズルジェットの普及と右矢印キーまたは画面上のスライダーを左に使用して変更することができます。

한국어: 귀하의 작업을 종료에서만 실행 물 호스를 사용하여 귀하의 모양 얻는 것입니다. 귀하의 호스에서 마우스 스프레이를 사용하여 물을 안전하게 모양을. 보너스 포인트를 얻을 수있는 보석을 수집하십시오. 당신 노즐 제트의 확산 및 오른쪽 화살표 키 또는 화면 왼쪽 슬라이더를 사용하여 변경할 수있습니다.

Screenshots: