Red and Blue Balls

Description: In the third part of Red Ball-series, our lost hero is out with his best buddy Blue Ball. Both of them are trying to find the lost treasure on the island. Collect gems with corresponding ball. Can you help them with that? Use arrow keys to move balls, press Space to switch between the balls.

Afrikaans: In die derde deel van die Rooi Ball-reeks, is ons verlore held is uit met sy beste buddy Blue Ball. Albei van hulle probeer om die verlore skat op die eiland. Versamel skatte wat ooreenstem met die bal. Dan kan jy hulle help met dit? Gebruik pyltjie sleutels om balle, in te druk Oppervlak skakel tussen die balle.

Dansk: I den tredje del af Red Ball-serie, vores tabte helt er ude med sin bedste kammerat Blue Ball. Begge forsøger at finde den forsvundne skat på øen. Indsamle ædelstene med tilsvarende bolden. Kan du hjælpe dem med det? Brug piletasterne til at flytte bolde, til at trykke på mellemrumstasten skifte mellem boldene.

Deutsch: In der dritten Red-Ball-Serie ist unser verlorener Held zusammen mit seinem besten Freund Blauer Ball. Beide versuchen, verschwundene Schätze auf einer Insel zu finden. Sammele Diamanten in der entsprechenden Farbe. Kannst du ihnen helfen? Bewegung mit den Pfeiltasten, zwischen den Bällen umschalten mit Space.

Eesti: Kolmandas osa punast palli sarja meie kaotatud kangelane on läbi tema parim sõber Blue Ball. Mõlemad on püüdnud leida kadunud aare saarel. Koguda kalliskivid vastavate palli. Kas saate aidata neil on? Kasuta nooleklahve pallid, vajuta Space vahetamiseks pallid.

Español: En la tercera parte de la Red Ball serie, nuestro héroe se perdió con su mejor amigo, Blue Ball. Ambos están tratando de encontrar el tesoro perdido de la isla. Recoge las gemas con la bola correspondiente. ¿Pueden ayudarme con eso? Utilice las teclas de flecha para mover las bolas, pulse Espacio para cambiar entre las bolas.

Français: Dans la troisième partie de Série de boule Rouge, notre héros perdu est sorti avec son meilleur copain la Boule Bleue. Tous les deux essaient de trouver le trésor perdu sur l'île. Recueillez des pierres précieuses avec la boule correspondante. Pouvez-vous les aider avec cela? Utilisez des touches de direction pour déplacer des boules, appuyer sur l'Espace pour échanger entre les boules.

Italiano: Nella terza parte di Red Ball-serie, il nostro eroe perde è fuori con il suo migliore amico Blue Ball. Entrambi cercano di trovare il tesoro perduto sull'isola. Raccogliere le gemme con sfere corrispondenti. Si può aiutare con questo? Utilizzare i tasti freccia per spostare le palle, premere spazio per passare tra le palle.

Latviski: Trešajā Sarkano Bumbiņu sērijā mūsu pazudušais varonis ir kopā ar savu labāko draugu Zilo Bumbu. Abi mēģina atrast pazudušos dārgumus uz kādas salas. Savāc atbilstošo krāsu dimantus. Vai tu varēsi viņiem palīdzēt? Izmanto bultu taustiņus, lai kustētos un ar Space pārslēdzies starp bumbiņām.

Magyar: A harmadik részben a Red Ball-sorozat, a mi elveszett hős ki a legjobb barátom Blue Ball. Mindketten próbálják megtalálni az elveszett kincs a szigeten. Gyűjtse gyöngyszemei a megfelelő labdát. Tudna segíteni nekik ezzel? Használja nyilakkal mozogni labdák, nyomjuk meg a Space válthat a tökön.

Nederlands: In het derde deel van Red Ball-serie, onze verloren held is uit met zijn beste maatje Blue Ball. Beiden zijn op zoek naar de verloren schat op het eiland. Verzamel edelstenen met bijbehorende bal. Kunt u hen helpen met dat? Gebruik de pijltoetsen om ballen verplaatsen, druk op Space schakelen tussen de ballen.

Norsk: I den tredje delen av Red Ball-serien, vi tapte helten er ute med sin beste kamerat Blue Ball. Begge er å finne den tapte skatten på øya. Samle edelstener med tilhørende ball. Kan du hjelpe dem med det? Bruk piltastene til å flytte baller, trykker Space veksle mellom ballene.

Po-russki: V tretjej 4asti serii igr pro Krasnij 6ar, na6 geroj poterjalsja vmeste s ego prijatelem - Sinim 6arom. Oba pitajutsja najti uterjannie sokrovi64a na ostrove. Sobirajte kamni sootvetstvuju64im 6arom, pomogite sobratj vse dragocennosti. Ispoljzujte strelki, 4tobi upravljatj 6arom, pereklju4ajtesj mezhdu krasnim i sinim, nazhimaja na probel.

Polski: W trzeciej części serii Red Ball, nasz bohater stracił jest obecnie jego najlepszego kumpla Blue Ball. Obaj próbują odnaleźć zagubiony skarb na wyspie. Zbieraj kamienie z odpowiednimi piłkę. Czy można im pomóc z tym? Używaj strzałek, aby przenieść bale, naciśnij Space, aby przełączyć się między kulkami.

Português: Na terceira parte da Red Ball-série, nosso herói perdido é sair com seu melhor amigo Blue Ball. Ambos estão tentando encontrar o tesouro perdido na ilha. Colete gemas com a bola correspondente. Você pode ajudar com isso? Use as setas para mover as bolas, pressione espaço para alternar entre as bolas.

Română: În a treia parte din Red Ball-serie, eroul nostru pierdut este în afara lui cu cele mai bune prietene Blue Ball. Both de pe ei încearcă să găsească comoara a pierdut de pe insula. Nestemate Collect cu mingea corespunzătoare. Poti sa le ajuta cu asta? Foloseste sagetile pentru a muta bile, apăsaţi Space pentru a comuta între bile.

Slovenčina: V tretej časti Červeného-series, náš hrdina sa stratil so svojím najlepším kamarátom Blue Ball. Obaja sa snažia nájsť stratený poklad na ostrove. Zbierať drahokamy s príslušnými loptu. Môžete mi pomôcť im s tým? Použite šípky pre pohyb guličky, stlačte Priestor pre prepínanie medzi loptičky.

Slovenščina: V tretjem delu serije Red Ball, naš junak izgubil je zunaj svojega najboljšega kolega Blue Ball. Oba sta poskušajo najti izgubljeni zaklad na otoku. Zberemo gems z ustreznimi žogo. Lahko jim pomagajo pri tem? Uporabite puščične tipke za premikanje žogice, pritisnite Prostor za preklop med žoge.

Suomi: Kolmannessa osassa Red Ball-sarjaa, olemme menettäneet sankari on pois hänen paras kaveri Blue Ball. Molemmat yrittävät löytää kadonneen aarteen saarella. Kerää jalokiviä ja vastaavat pallo. Voitteko auttaa niitä siinä? Käytä nuolinäppäimiä siirtää palloja, paina Space vaihtaa palloja.

Svenska: I den tredje delen i Red Ball-serien, vår förlorade hjälte är ute med sin bästa kompis Blue Ball. Båda försöker hitta den försvunna skatten på ön. Samla pärlor med motsvarande bollen. Kan du hjälpa dem med det? Använd piltangenterna för att flytta bollar, tryck Space växla mellan bollarna.

Türkçe: Kırmızı Ball üçüncü parçası serisi, bizim kayıp kahraman olarak dışarı en iyi dostum Blue Ball ile. Ikisi de adada kayıp hazineyi bulmak için çalışıyoruz. Karşılık gelen topu ile toplayın gems. Bu onlara yardımcı olabilir misiniz? Kullanım ok tuşlarına basın Uzay topları arasında geçiş yapmak için topları taşımak için.

Česky: Ve třetí části Rudého-series, náš hrdina se ztratil se svým nejlepším kamarádem Blue Ball. Oba se snaží najít ztracený poklad na ostrově. Sbírat drahokamy s odpovídajícími míč. Můžete mi pomoci jim s tím? Použijte šipky pro pohyb kuličky, stiskněte Prostor pro přepínání mezi míčky.

Ελληνικά: Στο τρίτο μέρος της Red μπάλα-series, έχασε ο ήρωάς μας είναι έξω με καλύτερο φίλε μπλε του Ball. Και οι δύο προσπαθούν να βρουν το χαμένο θησαυρό στο νησί. Συλλέξτε πολύτιμοι λίθοι με αντίστοιχες μπάλα. Μπορείτε να τους βοηθήσει με αυτό; Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε μπάλες, πατήστε το πλήκτρο Space για εναλλαγή μεταξύ των μπάλες.

Български: В третата част на "Червената топка-серия, нашият герой се губи с най-добрия си приятел Синята топка. И двамата се опитват да намерят изгубени съкровища на острова. Събирайте камъни със съответните топката. Може ли да им помогне с това? Използвайте клавишите със стрелки, да се движат топки, натиснете пространство за да превключвате между топките.

Русский: В третьей части серии игр про Красный шар, наш герой потерялся вместе с его приятелем - Синим шаром. Оба пытаются найти утерянные сокровища на острове. Собирайте камни соответствующим шаром, помогите собрать все драгоценности. Используйте стрелки, чтобы управлять шаром, переключайтесь между красным и синим, нажимая на пробел.

Українська: У третій частині Червоної Бал-Series, наші втратили герою зі своїм найкращим приятелем Blue Ball. Обидва вони намагаються знайти загублених скарбів на острові. Збір каменів з відповідного м'ячі. Чи можете ви допомогти їм у цьому? Використовуйте клавіші зі стрілками для переміщення кульок, натиснути клавішу пробіл для перемикання між кулями.

العربية: في الجزء الثالث من سلسلة الكرة الحمراء ، ونحن خسر البطل هو من افضل صديق له مع الكرة الزرقاء. كل منهما يحاول أن يجد الكنز المفقود في الجزيرة. جمع الجواهر المقابلة مع الكرة. يمكنك مساعدتهم في ذلك؟ استخدام مفاتيح الأسهم لنقل الكرات ، والصحافة الفضاء للتبديل بين الكرات.

हिन्दी: लाल गेंद का तीसरा हिस्सा श्रृंखला, हमारे खो नायक में उसका सबसे अच्छा दोस्त ब्लू गेंद से बाहर है. दोनों को द्वीप पर खो खजाना ढूँढ़ने की कोशिश कर रहे हैं. इसी गेंद से जवाहरात ले लीजिए. तुम उन्हें उस के साथ मदद कर सकता हूँ? का प्रयोग करें तीर कुंजी गेंदों ले जाने के लिए, प्रेस अंतरिक्ष गेंदों के बीच स्विच करें.

中文 (简体): 在第三部分红球系列，我们失去的主人公是用他最好的密友蓝色球。他们两人正努力寻找岛上失去了宝贵的。相应的球收集宝石。你能帮助的呢？使用箭头键移动球，按空间之间切换球。

中文 (繁體): 在第三部分中的紅球系列，我們失去的主人公是用他最好的密友藍色球。他們兩個人正在尋找丟失的寶藏島上。收集相應的寶石球。你能幫助他們呢？使用箭頭鍵移動球，按空間之間切換球。

日本語: 赤いボールの第三部シリーズ、私たちの失われた英雄のうち彼の最高のバディブルーボールです。両方のそれらの島では、失われた財宝を見つけようとしている。対応するボールを集めて宝石。あなたにそれを手伝ってくれる？使用して、矢印キー、スペースキーを押し、ボールを切り替えるにボールを移動します。

한국어: 빨간 공의 3 부분 시리즈, 우리의 잃어버린 영웅이 있음을 자신의 단짝 친구 파랑 볼입니다. 둘 다의 섬에서 잃어버린 보물을 찾기 위해 노력하고있습니다. 해당 공을 모아서 보석. 당신은 그들을 도와 드릴까요? 화살표 키를 사용하여 키를 누르십시오 우주 볼을 사이를 전환하려면 볼을 이동합니다.

Screenshots: