Wheel It

Description: Your task is to restore all clockworks mechanisms by connecting all links. Use mouse to drag and drop gears on green pips. If pip lights red it means that there's impossible to place a gear. Make them all wheel!

Afrikaans: Jou taak is om te herstel al die uurwerk meganismes deur aansluiting van al die skakels. Gebruik die muis te sleep en ratte op groen pitte. As neut lights rooi beteken dit dat daar onmoontlik is om 'n rat. Maak dit alles wiel!

Dansk: Din opgave er at genoprette alle clockworks mekanismer, som forbinder alle links. Brug musen til at trække og slippe redskaber på grønne kerner. Hvis pip lyser rødt, betyder det, at der er umuligt at placere et højere gear. Gøre dem alle hjul!

Deutsch: Erneuere alle Mechanismen der Uhr, indem du alle Glieder zusammenfügst. Benutze die Maus, um Zahnräder auf die grüne Fläche zu werfen. Wenn es rot aufleuchtet, bedeutet das, dass du es dort nicht positionieren kannst. Sorge dafür, daß sich alle drehen.

Eesti: Sinu ülesandeks on taastada kõik clockworks mehhanismid, mis ühendavad kõiki linke. Kasuta hiirt lohistada käiku roheliste Pis. Kui pip süttib punane tuli, see tähendab, et seal on võimalik panna püüniseid. Tee neile kõik ratta!

Español: Su tarea es restaurar todos los mecanismos de relojería, conectando todos los enlaces. Utilice el ratón para arrastrar y soltar los engranajes en pepitas verdes. Si las luces de pepita roja significa que hay es imposible colocar un engranaje. Haz que en todas las ruedas!

Français: Votre tâche est de restituer tous les mécanismes de mouvements d'horlogerie en raccordant tous les liens. Utilisez la souris pour tirer et laisser tomber des matériels sur pips vert. Si Pip prend rouge cela signifie que là est impossible de placer un matériel. Faites eux tout la roue!

Italiano: Il vostro compito è quello di ripristinare tutti i meccanismi di orologeria, collegando tutti i collegamenti. Usa il mouse per trascinare e rilasciare gli attrezzi in pips verde. Se le luci pip rosso significa che non ci è impossibile mettere un ingranaggio. Renderli su tutte le ruote!

Latviski: Tavs uzdevums ir atjaunot visus pulksteņa mehānismus savienojot visus tā posmus. Izmanto peli, lai stieptu un iemestu tos ratiņus uz zaļajiem pamatiem. Ja tas iemirdzas sarkans, tas nozīmē, ka tur to novietot nevarēs. Liec tiem visiem griezties.

Magyar: Az Ön feladata, hogy helyreállítja a clockworks mechanizmusok összekapcsoló linkeket. Egeres, hogy fogd és vidd fogaskerekek zöld magokat. Ha pip pirosan világít azt jelenti, hogy lehetetlen, hogy helyet sebességbe. Hogy azok mind a kormányt!

Nederlands: Je taak is om alle uurwerken mechanismen te herstellen door het aansluiten van alle links. Gebruik de muis te slepen en neerzetten versnellingen op groene pitten. Als pip lampjes rood betekent dit dat er onmogelijk om een versnelling plaats. Maak ze allemaal wiel!

Norsk: Din oppgave er å gjenopprette alle urverk mekanismer ved å koble alle lenker. Bruk musen til å dra og slippe tannhjul på grønn pips. Hvis pip lyser rødt, betyr det at det er umulig å plassere et gear. Gjør dem alle hjul!

Po-russki: O64utite sebja v roli mastera 4asovih del. Naslazhdajtesj oformleniem i muzikoj, poputno skladivaja iz 6esterenok edinuju cepj. Esli mehanizm iz vseh detalej dvizhetsja, to va6a zada4a na dannom urovne vipolnena. Stavitj 6esterenki mozhno toljko na videlennie zelenim mesta.

Polski: Twoim zadaniem jest przywrócenie wszystkich mechanizmów zegarowych, łącząc wszystkie linki. Użyj myszki, aby przeciągać i upuszczać biegi na zielonych pestek. Jeśli pip czerwone światło oznacza to, że niemożliwe jest miejsce bieg. Dodać do nich wszystkich kół!

Português: Sua tarefa é restaurar todos os mecanismos de relógios, ligando todas as ligações. Use o mouse para arrastar e soltar as artes em pips verde. Se as luzes vermelhas PIP significa que não é impossível colocar uma engrenagem. Faça-lhes todas as rodas!

Română: Sarcina ta este de a restabili toate mecanismele clockworks prin conectarea tuturor link-uri. Foloseste mouse-ul pentru a drag şi drop unelte de pescuit pe sâmburi verde. În cazul în care PIP lumini de culoare roşie înseamnă că nu există imposibil de a plasa o unealtă. Asiguraţi-le pe toate roţi!

Slovenčina: Vašou úlohou je obnoviť všetky hodinových mechanizmov, ktoré spájajú všetky odkazy. Použitie myši pretiahnuť zariadenia na zelenej jadierka. Ak sa rozsvieti červeným pip to znamená, že nie je možné umiestniť zariadenie. Nech všetkých kolies!

Slovenščina: Vaša naloga je, da ponovno uvede vse clockworks mehanizme, s povezovanjem vseh povezav. Uporabite miško, da povlečete in spustite orodje za zeleno pešk. Če Zvezdic rdeča luč, to pomeni, da je nemogoče, da se prestavi. Naj jim vse kolesom!

Suomi: Sinun tehtävänä on palauttaa kaikki clockworks mekanismeja, jotka yhdistävät kaikki linkit. Käytä hiirellä vetämällä ja pudottamalla pyydysten vihreää pistettä. Jos PIP syttyy punainen valo, se tarkoittaa, että on mahdotonta sijoittaa vaihdetta. Ne kaikki pyörän!

Svenska: Din uppgift är att återställa alla Clockworks mekanismer genom att koppla samman alla länkar. Använd musen för att dra och släppa redskap på gröna kärnor. Om pip lyser rött betyder det att det är omöjligt att placera en högre växel. Gör dem alla hjul!

Türkçe: Göreviniz tüm linkler bağlanarak tüm Clockworks mekanizmaları geri yüklemektir. Fare sürükleme ve bırakma yeşil tırtıl üzerinde dişliler. Eğer ölmek ışıklar kırmızı bu bir dişli yere imkansız anlamına gelir. Tüm jant bunları yapın!

Česky: Vaším úkolem je obnovit všechny hodinových mechanismů, které propojují všechny odkazy. Použití myši přetáhnout zařízení na zelené jadérka. Pokud se rozsvítí červeně pip to znamená, že není možné umístit zařízení. Ať všech kol!

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να αποκαταστήσει όλες μηχανισμών clockworks με τη σύνδεση όλων των συνδέσμων. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να drag and drop εργαλεία για την πράσινη κουκούτσια. Αν φώτα pip κόκκινο αυτό σημαίνει ότι υπάρχει αδύνατο να διαθέσει ένα εργαλείο. Καταστούν όλα τροχό!

Български: Вашата задача е да възстанови всички часовникари механизмите, чрез свързването на всички връзки. Използвайте мишката, за да влачите и пускате съоръжения на зелено пипса. Ако семки червени светлини това означава, че там е невъзможно да се постави съоръжение. Накарайте ги всички волана!

Русский: Ощутите себя в роли мастера часовых дел. Наслаждайтесь оформлением и музыкой, попутно складывая из шестеренок единую цепь. Если механизм из всех деталей движется, то ваша задача на данном уровне выполнена. Ставить шестеренки можно только на выделенные зеленым места.

Українська: Ваше завдання полягає у відновленні всіх годинникових механізмів, підключивши всі зв'язки. Використовуйте мишу для перетягування передач на зелений піпсов. Якщо Піп вогнями червоного це означає, що неможливо поставити передач. Примусьте їх всі колеса!

العربية: مهمتك هي لاستعادة جميع الآليات clockworks من خلال ربط جميع الروابط. استخدام الماوس لسحب وإسقاط نقلات على نقطة خضراء. إذا أضواء النقطة الحمراء فهذا يعني ان هناك استحالة لوضع والعتاد. جعلها كل عجلة!

हिन्दी: अपने काम के लिए सभी लिंक जोड़ने के सभी clockworks व्यवस्था बहाल है. माउस का प्रयोग करें और खींचें छोड़ हरी pips पर गियर. यदि रंज रोशनी लाल इसका मतलब है कि वहाँ एक जगह गियर असंभव है. उन सब को पहिया करो!

中文 (简体): 你的任务是恢复连接的各个环节都clockworks机制。使用鼠标拖放齿轮绿色点子。如果点子红灯这意味着不可能把一个齿轮。使所有轮！

中文 (繁體): 你的任務是恢復所有clockworks機制的各個環節連接起來。使用鼠標拖放齒輪綠色點子。如果點子紅燈這意味著不可能把一個齒輪。使所有輪！

日本語: あなたの仕事はすべてのリンクを接続することによって、すべてのクロックワークスのメカニズムを復元することです。使用してマウスをドラッグアンドドロップ緑のピップの歯車。もしピップが赤色に点灯それがある歯車を配置することは不可能だということです。すべての車輪を確認！

한국어: 당신의 임무는 모든 링크를 연결하여 모든 clockworks 메커니즘을 복원하는 것입니다. 마우스를 사용하여 드래그 앤 드롭으로 녹색 pips에 기어. 핍, 빨간 불이면 그것은 이미 기어 곳으로 불가능을 의미합니다. 모든 바퀴 그들을 만들 어라!

Screenshots: