Dynamic Systems part 2

Description: You must solve different puzzles by placing the objects and delivering the ball to the basket and trying to collect the stars on your way. Use Mouse to place objects on the screen. When you think that everything is OK click on the Play button.

Afrikaans: Jy moet los verskillende kopkrapper deur die plasing van die oogmerke en die lewering van die bal aan die mandjie en probeer die sterre te versamel oor jou pad. Gebruik die muis voorwerpe te plaas op die skerm. Wanneer jy dink dat alles is OK klik op die "Play" knoppie.

Dansk: Du skal løse forskellige gåder ved at placere objekterne og leverer bolden i kurven og forsøger at samle stjernerne på din vej. Brug musen til at placere objekter på skærmen. Når du tror, at alt er OK, klik på knappen Afspil.

Deutsch: Du musst verschiedene Rätsel lösen, indem du mit der Maus Objekte anders auf dem Bildschirm platzierst und den Ball bis zum Korb bringst. Unterwegs musst du noch alle Sterne einsammeln. Wenn du denkst, dass alles ok ist, drücke auf Play.

Eesti: Sa pead lahendama erinevaid mõistatusi, pannes objekte ja jõudes palli korvi ja üritab koguda tähte oma tee. Kasuta hiirt, et koht objekte ekraanil. Kui sa arvad, et kõik on OK klõpsata Play nuppu.

Español: Usted debe resolver diferentes puzzles mediante la colocación de los objetos y lanzar el balón hacia la canasta y tratando de recoger las estrellas en su camino. Utilice el ratón para colocar los objetos en la pantalla. Cuando piensas que todo está, haga clic en Aceptar en el botón Reproducir.

Français: Vous devez résoudre de différents puzzles en plaçant les objets et en livrant la boule à la corbeille et en essayant de recueillir les étoiles sur votre voie. Utilisez la Souris pour placer des objets sur l'écran. Quand vous croyez que tout est bien cliquent sur le bouton de Play.

Italiano: È necessario risolvere diversi puzzle mettendo gli oggetti e il lancio della palla verso il canestro e cercare di raccogliere le stelle sulla tua strada. L'uso del mouse per posizionare gli oggetti sullo schermo. Quando pensi che tutto sia OK sul tasto Play.

Latviski: Tev jārisina dažādas mīklas, novietojot objektus uz ekrāna un nogādājot bumbu līdz grozam, un cenšoties savākt pa ceļam visas zvaigznes. Izmanto peli, lai novietotu objektus uz ekrāna. Kad viss ir uzstādīts, spied Atskaņošanas pogu.

Magyar: Meg kell megoldja a különböző rejtvényeket azáltal, hogy az objektumok és kivitelezésében a labdát a kosárba, és próbálják begyűjteni a csillagokat az utat. Egeres tárgyat a képernyőn. Ha úgy gondolja, hogy minden rendben van kattintson a Play gombra.

Nederlands: Je moet verschillende puzzels op te lossen door het plaatsen van de objecten en het leveren van de bal naar de basket en proberen om de sterren te verzamelen op jouw manier. Gebruik de muis om voorwerpen op het scherm. Wanneer je denkt dat alles is OK klikt op de knop Afspelen.

Norsk: Du må løse forskjellige oppgaver ved å plassere objekter og levere ballen til kurven og prøver å samle stjernene på din vei. Bruk musen til å plassere objekter på skjermen. Når du tror at alt er OK klikke på Play-knappen.

Po-russki: Razgadivaj zagadki, ustanavlivaja predmeti na ekrane takim obrazom, 4tobi mja4 popal v korzinu. Po puti zhelateljno sobratj vse zvezdi. Upravlenie mi6koj. Kogda vse ustanovleno, zhmi na knopku Play.

Polski: Musisz rozwiązywać różne zagadki umieszczając przedmioty w odpowiednich miejscach i wrzucając piłkę do kosza, próbując przy tym zdobyć gwiazdy po drodze. Użyj myszki by rozstawiać przedmioty na ekranie, kiedy jesteś gotowy- kliknij na przycisk "Play".

Português: Você tem que resolver quebra-cabeças diferentes, colocando os objetos e entregando a bola ao cesto e tentar recolher as estrelas em seu caminho. Use o rato para colocar objetos na tela. Quando você pensa que está tudo OK, clique no botão Play.

Română: Tu trebuie să rezolve puzzle-uri diferite prin plasarea obiectelor si livrarea mingea la coş şi încearcă să colecteze stele de pe drumul tau. Utilizaţi mouse-ul pentru a plasa obiecte de pe ecran. Cand te gandesti ca totul este OK clic pe butonul Play.

Slovenčina: Musíte riešiť rôzne hádanky tým, že sa objekty a dodáva loptu do koša a snaží sa zbierať hviezdy na vašej ceste. Použitie myši na miesto objektov na obrazovke. Keď si myslíte, že je všetko v poriadku kliknite na tlačidlo Play.

Slovenščina: Morate rešiti različne uganke, ki jih dajanje predmetov in dali žoge na koš in poskuša zbrati zvezd na vaši poti. Uporabite miško, da se predmeti na zaslonu. Ko misliš, da je vse v redu, kliknite na gumb Predvajaj.

Suomi: Sinun täytyy ratkaista erilaisia palapelejä asettamalla esineiden ja toimittaa pallo koriin ja yrittää kerätä tähtiä matkalla. Käytä hiirtä paikkaan näytöllä. Kun ajatellaan, että kaikki on OK klikkaa Play-painiketta.

Svenska: Du måste lösa olika pussel genom att placera föremål och leverera bollen till korgen och försöker samla stjärnor på vägen. Använd musen för att placera objekt på skärmen. När du tror att allt är OK klicka på play-knappen.

Türkçe: Eğer nesneler koyarak ve sepet için topu teslim ve yolda yıldızlar toplamaya çalışırken farklı bulmaca çözmek zorundadır. Fare ekrandaki nesneleri yerleştirmek. Eğer her şeyin Play butonuna Tamam tıklayın düşünüyorum.

Česky: Musíte řešit různé hádanky tím, že se objekty a dodává míč do koše a snaží se sbírat hvězdy na vaší cestě. Použití myši na místo objektů na obrazovce. Když si myslíte, že je vše v pořádku klikněte na tlačítko Play.

Ελληνικά: Πρέπει να λύσει διάφορα παζλ με την τοποθέτηση των αντικειμένων και την παράδοση την μπάλα στο καλάθι και προσπαθεί να συλλέξει τα αστέρια στο δρόμο σας. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να τοποθετήσετε αντικείμενα στην οθόνη. Όταν νομίζετε ότι όλα είναι εντάξει, κάντε κλικ στο κουμπί Play.

Български: Трябва да решават различни пъзели чрез поставяне на обекти и осъществяването на топката към коша и се опитва да събира звезди по пътя си. Използвайте мишката, за да постави обекти на екрана. Когато си мислиш, че всичко е наред кликнете върху бутона за възпроизвеждане.

Русский: Разгадывай загадки, устанавливая предметы на экране таким образом, чтобы мяч попал в корзину. По пути желательно собрать все звезды. Управление мышкой. Когда все установлено, жми на кнопку Play.

Українська: Ви повинні вирішувати різні головоломки, розміщення об'єктів і доставки м'яча у кошик і намагається зібрати зірок на вашому шляху. Використовуйте мишу для розміщення об'єктів на екрані. Коли ви думаєте, що все в порядку натисніть на кнопку відтворення.

العربية: يجب عليك حل الألغاز المختلفة عن طريق وضع الأشياء وايصال الكرة الى السلة وتحاول جمع النجوم في طريقك. استخدام الماوس لوضع الكائنات على الشاشة. عندما كنت تعتقد ان كل شيء فوق موافق على زر التشغيل.

हिन्दी: आप ऑब्जेक्ट्स को रखने और टोकरी को गेंद देने के लिए और अपने रास्ते पर लेने के तारों की कोशिश कर रहा द्वारा विभिन्न पहेली को हल करना चाहिए. माउस का प्रयोग स्क्रीन पर वस्तुओं जगह पर. जब आपको लगता है कि सब कुछ प्ले बटन पर ठीक क्लिक करें है.

中文 (简体): 你必须解决的对象和提供放置球到篮下，并试图对你的方式收集星星不同的难题。使用鼠标放在屏幕上的对象。当你觉得一切都正在播放按钮后点击OK。

中文 (繁體): 解決不同的難題，必須通過將對象和提供的球向籃筐，並試圖收集您的方式上的星星。使用鼠標將物體在屏幕上。當你認為一切正常點擊播放按鈕。

日本語: あなたがオブジェクトを配置し、バスケットにボールを提供し、あなたの方法で星を収集しようとしている別のパズルを解く必要があります。使用してマウスは、画面上のオブジェクトを配置する。あなたはすべてが再生ボタンで[OK]をクリックしてだと思うとき。

한국어: 당신은 개체를 배치하고 바구니에 공을 전달하고 길에 별들을를 수집할 수 있도록 노력하여 서로 다른 퍼즐을 해결합니다. 사용하는 마우스가 화면에 개체를 배치. 그 모든 재생 버튼을 확인을 누릅니다 생각하면.

Screenshots: