Into Space

Description: Your task is to upgrade your rocket all the time to reach the space surroundings as soon as possible. Earn cash after each try and spend it on useful spare parts for your rocket. Use Mouse or W A S D keys to control your rocket.

Afrikaans: Jou taak is om jou raket opgradeer al die tyd die ruimte omgewing te bereik so gou as moontlik. Geld verdien na elke probeer en spandeer dit op nuttig onderdele vir jou raket. Gebruik die muis of WASD sleutels om jou vuurpyl te beheer.

Dansk: Din opgave er at opgradere din raket hele tiden at nå frem til den plads omgivelserne så hurtigt som muligt. Tjen penge efter hver prøve og bruge dem på nyttig reservedele til din raket. Brug musen eller WASD-tasterne til at styre din raket.

Deutsch: Deine Aufgabe ist, deine Rakete fortwährend zu verbessern, damit du so schnell wie möglich den Kosmos erreichen kannst. Für jeden Versuch bekommst du Geld. Verwende dieses für sinnvolle Ersatzteile. Steuere die Rakete mit der Maus oder W A S D.

Eesti: Sinu ülesandeks on täiustada oma raketi kogu aeg, et jõuda ruumi ümbrust võimalikult kiiresti. Teeni raha pärast iga proovida ja kulutavad selle kasulik varuosad oma raketi. Kasuta hiirt või WASD klahvidega kontrollida oma raketi.

Español: Su tarea es actualizar su cohete todo el tiempo para llegar a los alrededores del espacio, tan pronto como sea posible. Gana dinero en efectivo después de cada intento y gastarlo en útiles piezas de repuesto para tu cohete. El uso del ratón o las teclas WASD para controlar su cohete.

Français: Votre tâche est de moderniser votre fusée tout le temps pour atteindre les environs spatiaux le plus tôt possible. Gagnez de l'argent comptant après chaque essai et passez-le sur les pièces de rechange utiles pour votre fusée. Utilisez la Souris ou W A S D les clés pour contrôler votre fusée.

Italiano: Il vostro compito è quello di aggiornare il proprio razzo per tutto il tempo per raggiungere le frazioni spazio il più presto possibile. Guadagna denaro dopo ogni prova e vanno spesi in utile pezzi di ricambio per il vostro razzo. L'uso del mouse o tasti WASD per controllare il vostro razzo.

Latviski: Tavs uzdevums ir visu laiku uzlabot savu raķeti, lai sasniegtu kosmosu cik ātri vien iespējams. Pelni naudu par katru mēģinājumu un iztērē to uz noderīgām raķetes rezerves daļām. Izmanto peli vai W A S D taustiņus, lai vadītu savu raķeti.

Magyar: Az Ön feladata, hogy frissítse a rakéta minden alkalommal, hogy elérje a tér környékén a lehető leghamarabb. Keressen pénzt után megpróbálja költenek, és ez hasznos alkatrészeket a rakéta. Használd az egeret vagy a WASD gombokkal irányíthatja a rakéta.

Nederlands: Je taak is om je raket te upgraden alle tijd om de ruimte te bereiken omgeving zo spoedig mogelijk. Verdien geld na elke proberen en dit besteden aan nuttige onderdelen voor uw raket. Gebruik de muis of WASD-toetsen om je raket te controleren.

Norsk: Din oppgave er å oppgradere din rakett hele tiden for å nå plassen omgivelsene så snart som mulig. Tjen penger etter hver prøve og bruke den på nyttig reservedeler til raketten din. Bruk mus eller WASD-tastene til å styre raketten.

Po-russki: Postojanno moderniziruj svoju raketu, 4tobi poskoree dobratjsja do kosmosa. Zarabativaj denjgi za kazhduju popitku i razumno tratj ih na rezervnie detali. Upravlenie mi6koj ili klavi6ami W, A, S, D.

Polski: Twoim zadaniem jest ulepszać swoją rakietę by dostać się kosmos jak najszybciej. Zarabiaj pieniądze po każdej próbie i wydawaj na użyteczne części. Użyj myszki lub klawiszy W, S, A, D by sterować rakietą.

Português: Sua tarefa é atualizar o seu foguete todo o tempo para alcançar o espaço envolvente, o mais rapidamente possível. Ganhe dinheiro após cada tentativa e gastá-lo em peças úteis para o seu foguete. Use o rato ou as teclas WASD para controlar o seu foguete.

Română: Sarcina ta este de a actualiza racheta dvs. tot timpul pentru a ajunge la împrejurimile spaţiu cât mai curând posibil. Castiga bani după fiecare încerca şi cheltui pe piese de schimb util pentru dvs. de rachete. Utilizaţi mouse-ul sau tastele WASD pentru a controla racheta dumneavoastră.

Slovenčina: Vašou úlohou je vykonať upgrade vašej rakety po celú dobu k dosiahnutiu priestoru okolia čo najskôr. Zarobiť peniaze po každom pokuse a minúť ich na užitočné náhradných dielov pre svoje rakety. Použite myš alebo klávesy WASD na ovládanie rakety.

Slovenščina: Vaša naloga je nadgraditi svoj raketni vsi časa, da dosežejo prostor okolici čim prej. Zaslužite denar po vsakem poskusil in ga porabili za uporabne rezervne dele za vaš raketni. Uporabite miško ali WASD tipke za nadzor vaš raketni.

Suomi: Sinun tehtäväsi on päivittää raketti koko ajan päästä avaruuteen ympäristöstä mahdollisimman pian. Ansaita rahaa jokaisen kokeilla ja käyttää sitä hyödyksi varaosia raketti. Käytä hiirtä tai WASD näppäimiä raketti.

Svenska: Din uppgift är att uppgradera din raket hela tiden för att nå rymden omgivningen så snart som möjligt. Tjäna pengar efter varje försök och spenderar dem på bra reservdelar till din raket. Använd mus eller WASD-tangenterna för att styra din raket.

Türkçe: Size düşen roket kısa sürede uzay çevresi ulaşmak için her zaman yükseltmektir. Her sonra para kazanın deneyin ve roket için yararlı yedek parçalar üzerinde harcama. Fare veya WASD tuşları roket kontrol etmek.

Česky: Vaším úkolem je provést upgrade vaší rakety po celou dobu k dosažení prostoru okolí co nejdříve. Vydělat peníze po každém pokusu a utratit je na užitečné náhradních dílů pro své rakety. Použijte myš nebo klávesy WASD k ovládání rakety.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι η αναβάθμιση πυραύλων σας όλη την ώρα για να φτάσετε στο χώρο γύρω περιοχή το συντομότερο δυνατόν. Κερδίστε μετρητά μετά από κάθε δοκιμή και δαπανούν για χρήσιμα ανταλλακτικά για πυραυλικά σας. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι ή WASD πλήκτρα για τον έλεγχο των πυραύλων σας.

Български: Вашата задача е да го направите ракета през цялото време за достигане на космоса и гостоприемност, колкото е възможно по-скоро. Спечелете пари след всеки се опита да ги харчат за полезни резервни части за ракети. Използвайте мишката или клавиши за контрол на ракетните си.

Русский: Постоянно модернизируй свою ракету, чтобы поскорее добраться до космоса. Зарабатывай деньги за каждую попытку и разумно трать их на резервные детали. Управление мышкой или клавишами W, A, S, D.

Українська: Ваше завдання оновити ракети весь час, щоб досягти простір околиці як можна швидше. Заробляйте гроші, після кожної спроби і витратити їх на корисні запасні частини для вашого ракети. Використання миші або WASD клавіші для управління Вашої ракети.

العربية: مهمتك هي ان الترقية الصواريخ الخاصة بك في كل وقت للوصول الى المناطق المحيطة بها الفضاء في أقرب وقت ممكن. كسب النقدية بعد كل محاولة ، وأنها تنفق على قطع الغيار مفيدة للصواريخ الخاص بك. استخدام الماوس أو مفاتيح WASD للسيطرة على الصواريخ الخاصة بك.

हिन्दी: अपने काम के लिए अपने रॉकेट सभी को जल्द से जल्द अंतरिक्ष परिवेश तक पहुंचने में समय का उन्नयन है. प्रत्येक के बाद कमाएँ नकद कोशिश करते हैं और इसे अपने रॉकेट के लिए उपयोगी स्पेयर पार्ट्स पर खर्च करते हैं. माउस का प्रयोग करें या WASD कुंजी अपने रॉकेट नियंत्रण के लिए.

中文 (简体): 你的任务是提高火箭所有的时间尽快到达的空间环境。在每次尝试赚取现金，花为你的火箭有用的零件了。使用鼠标或WASD键来控制你的火箭。

中文 (繁體): 你的任務是提高火箭所有的時間到達的空間環境，盡快。在每次嘗試賺取現金並花了它的有用備件你的火箭。使用鼠標或WASD鍵來控制你的火箭。

日本語: あなたの仕事は、あなたのロケットに、できるだけ早くスペースの周辺に到達するすべての時間をアップグレードすることです。それぞれの後に獲得した資金は試してみて、あなたのロケットに有用なスペアパーツのそれを費やしています。使用してマウスまたはWASDキーは、ロケットを制御することができます。

한국어: 너의 임무는 로켓에게 최대한 빠른 시일 내에 우주 환경에 도달하는 모든 시간을 업그레이 드하는 것입니다. 각 후 적립 현금하려고 로켓에 유용 예비 부품에 보냅니다. 마우스를 사용하거나 WASD 키를 로켓을 제어할 수 있습니다.

Screenshots: