Nimball: Rewind

Description: Your goal is to control your ball and guide it to the exit as fast as you can. There's a great option to rewind back time to fix your mistakes in the past. Use Arrows to move your ball and press and hold Space to rewind time.

Afrikaans: Jou doel is om jou bal te beheer en dit lei na die uitgang so vinnig as wat jy kan. Daar is 'n groot moontlikheid te rewind terug tyd om jou foute reg te stel in die verlede. Gebruik pyle om jou bal te skuif en pers en Ruimte te hou tyd om te rewind.

Dansk: Dit mål er at kontrollere din bold og vejledning det til exit så hurtigt som du kan. Der er en stor mulighed for at spole tilbage tilbage tid til at ordne dine fejl i fortiden. Brug piletasterne til at flytte din bold og tryk og hold mellemrumstasten for at spole tiden tilbage.

Deutsch: Steuere deinen Ball und bringe ihn so schnell wie möglich bis zum Ausgang. Hier hast du die großartige Möglichkeit, die Zeit zurückzudrehen und die Fehler, die du in der Vergangenheit gemacht hast, zu korrigieren. Bewege den Ball mit den Pfeiltasten. Halte Space gedrückt, um die Zeit zurückzudrehen.

Eesti: Sinu eesmärk on kontrollida oma palli ja juhend selle väljumist nii kiiresti kui võimalik. Seal on suurepärane võimalus kerida tagasi aega määrata oma vigadest varem. Kasuta nooli, et liikuda oma pall ja hoidke Space tagasikerimine aega.

Español: Su objetivo es controlar el balón y lo guiará hasta la salida tan rápido como sea posible. Hay una gran opción para rebobinar atrás el tiempo para arreglar sus errores en el pasado. Utilice las flechas para mover el balón y mantenga pulsada la tecla espaciadora para retroceder el tiempo.

Français: Votre but est de contrôler votre boule et guide cela à la sortie aussi vite que vous pouvez. Il y a une grande option pour rebobiner le temps arrière pour fixer vos fautes dans le passé. Utilisez des Flèches pour déplacer votre boule et appuyer et tenir l'Espace rebobiner le temps.

Italiano: Il vostro obiettivo è quello di controllare la palla e la guidi verso l'uscita il più velocemente possibile. C'è una grande possibilità di riavvolgere indietro il tempo per correggere i vostri errori del passato. Usare le frecce per muovere la palla e premere e tenere premuto lo spazio per riavvolgere il tempo.

Latviski: Tavs uzdevums ir vadīt savu bumbiņu un nogādāt to līdz izejai, cik ātri vien iespējams. Šajā spēlē ir lieliska iespēja patīt atpakaļ laiku, lai labotu savas pagātnes kļūdas. Izmanto bultiņas, lai kustētos un turi nospiestu Space, lai patītu atpakaļ laiku.

Magyar: A cél az, hogy szabályozza a labdát, és vezesse a kijárat, amilyen gyorsan csak lehet. Van egy nagy lehetőség, hogy vissza vissza idő kijavítani a hibákat a múltban. Használja nyilak mozogni a labdát, és nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a Space visszatekeréshez időt.

Nederlands: Je doel is om je balcontrole en het begeleiden naar de uitgang zo snel als je kunt. Er is een geweldige optie om terug te spoelen weer tijd om uw fouten te herstellen in het verleden. Gebruik de pijlen om de bal te verplaatsen en druk en de ruimte houden om de tijd terug te spoelen.

Norsk: Målet ditt er å kontrollere ballen og styre den til utgangen så fort du kan. Det er en flott mulighet til å spole tilbake tiden å fikse feil i fortiden. Bruk pilene til å flytte ballen og holder Space for å spole tilbake tiden.

Po-russki: Upravljaj svoim mja4ikom i dostavj ego do vihoda kak mozhno bistree. Prijatno, 4to v etoj igre mozhno prokrutitj vremja obratno, 4tobi ispravitj predidu64ie o6ibki. Peredvizhenie klavi6ami-strelkami. Derzhi probel nazhatim, 4tobi perekrutitj vremja obratno.

Polski: Twoim celem jest sterować piłką i doprowadzić do wyjścia jak najszybciej. Jeśli popełnisz jakiś błąd, masz możliwość cofnięcia czasu i poprawienie go. Steruj strzałkami, spacja by przewinąć czas.

Português: Seu objetivo é controlar a bola e conduzi-lo até a saída o mais rápido possível. Há uma ótima opção para voltar para trás o tempo para corrigir seus erros no passado. Use as setas para mover a bola e aperte e segure espaço para voltar no tempo.

Română: Scopul tau este de a controla mingea, si ghidul de o ieşire la cat de repede poti. Există o opţiune de mare pentru a derula înapoi timp pentru a repara greselile din trecut. Folosiţi săgeţile pentru a muta mingea şi apăsaţi şi menţineţi apăsat Space pentru a derula timp.

Slovenčina: Vašou úlohou je ovládať loptu a riadiť ho k odchodu tak rýchlo, ako môžete. Je tu skvelá možnosť pretočiť späť čas na opravu chýb v minulosti. Použite šípky presunúť loptu a stlačte a podržte Space prevíjať čas.

Slovenščina: Vaš cilj je, da nadzor vašega žogo in ga usmeri k izstopu, kakor hitro je mogoče. Obstaja velika možnost, previti čas nazaj, da določi svoje napake v preteklosti. Uporabite puščice, da premaknete žogo in pritisnite tipko Space previti čas.

Suomi: Sinun tehtäväsi on ohjata pallo ja ohjaa se poistu niin nopeasti kuin pystyt. On olemassa suuri mahdollisuus kelata aikaa taaksepäin ja korjata virheet aikaisemmin. Nuolinäppäimillä siirtää pallo ja paina Space kelata aikaa.

Svenska: Ditt mål är att kontrollera din boll och leder den till utgången så fort du kan. Det finns en stor möjlighet att spola tillbaka tillbaka tid att fixa dina misstag i det förflutna. Använd piltangenterna för att flytta bollen och trycker på Mellanslag för att spola tillbaka tiden.

Türkçe: Amacınız topu kontrol etmek ve mümkün olduğunca hızlı çıkmak için yol göstericidir. geçmiş hatalarını düzeltmek için zamanı geri sarmak için harika bir seçenek var. Kullanmak için topu taşımak için basın ve Uzay tutun Zamanı geri sarmak için Ok.

Česky: Vaším úkolem je ovládat míč a řídit ho k odchodu tak rychle, jak můžete. Je tu skvělá možnost přetočit zpět čas na opravu chyb v minulosti. Použijte šipky přesunout míč a stiskněte a podržte Space převíjet čas.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να ελέγχει μπάλα σας και να την οδηγήσουν στην έξοδο όσο πιο γρήγορα μπορείτε. Υπάρχει μια μεγάλη επιλογή για να κάνετε rewind χρόνο για να διορθώσετε τα λάθη σας στο παρελθόν. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να μετακινήσετε μπάλα σας και πατήστε και κρατήστε πατημένο το Διάστημα για επαναφορά του χρόνου.

Български: Вашата цел е да контролира топката и я насочи към изхода толкова бързо, колкото можете. Има една чудесна възможност да се върнем назад в миналото, да се определи грешките си в миналото. Използвайте стрелките, за да преместите топката и натиснете и задръжте пространство да се върнем назад времето.

Русский: Управляй своим мячиком и доставь его до выхода как можно быстрее. Приятно, что в этой игре можно прокрутить время обратно, чтобы исправить предыдущие ошибки. Передвижение клавишами-стрелками. Держи пробел нажатым, чтобы перекрутить время обратно.

Українська: Ваша мета контролювати м'яч і направляти його до виходу так швидко, як ви можете. Там у великій варіант для перемотування назад час, щоб виправити свої помилки в минулому. Використовуйте стрілки, щоб перемістити кулю і натисніть і потримайте пробіл для перемотування часу.

العربية: هدفك هو السيطرة على الكرة وتوجيهها للخروج بأسرع ما يمكن. هناك خيار كبير لإرجاع الظهر الوقت لإصلاح اخطائنا في الماضي. استخدام الأسهم لتحريك الكرة والصحافة وعقد الفضاء لترجيع الوقت.

हिन्दी: अपने लक्ष्य को अपनी गेंद पर नियंत्रण और यह रूप में तेजी से बाहर निकलने के लिए गाइड आप यह कर सकते है. वहाँ एक महान वापस करने के लिए समय उल्टा करने के लिए अतीत में अपनी गलतियों को ठीक करने का विकल्प है. उपयोग करने के लिए अपने गेंद को ले जाने और प्रेस और अंतरिक्ष पकड़ करने के लिए समय उल्टा तीर.

中文 (简体): 你的目标是控制你的球，引导其以最快的速度退出，因为你可以。有一个很好的选择倒带回来的时间来修复你过去的错误。使用箭头移动你的球，然后按住空间来倒带时间。

中文 (繁體): 你的目標是控制你的球，並引導它到出口一樣快，您可以。有一個很好的選擇倒帶回來的時間修復你的錯誤在過去。使用箭頭移動你的球，然後按住空間來倒帶時間。

日本語: あなたの目標は、あなたのボールを制御したり、することができますように早く出口へご案内です。過去の間違いを修正するために時間を戻す巻きに最適なオプションはありません。使用して、あなたのボールを移動し、押して、スペースを保持する時間を巻き戻し、矢印。

한국어: 당신의 목표는 공을 컨트롤하고 할 수있는 한 빨리 출구에 가이드입니다. 과거에 당신의 실수를 해결하기 위해 시간을 다시 되돌릴 수있는 좋은 옵션이 없습니다. 를 사용하여 당신의 공을 이동하고 언론과 공간을 잡고 시간을 되감기하는 화살표.

Screenshots: