Rock Transporter

Description: Your mission is very simple - deliver expensive stones from the mining area to the sorting zone. For successful delivery you will earn cash. Use that money to upgrade your truck. Use the Arrows to control the truck.

Afrikaans: Jou doel is baie eenvoudig - red duur klippe uit die myngebied aan die sorteer sone. Vir 'n suksesvolle lewering sal jy geld verdien. Gebruik dat geld jou trok op te gradeer. Gebruik die Arrows die vragmotor te beheer.

Dansk: Din mission er meget enkel - levere dyre sten fra mineområdet til sortering zone. For en vellykket levering du vil tjene penge. Bruge pengene til at opgradere din lastbil. Brug piletasterne til at styre lastvognen.

Deutsch: Deine Mission ist total einfach – bringe die wertvollen Steine von der Mine zur Weiterverarbeitung. Für die erfolgreiche Lieferung bekommst du Geld. Verwende deinen Verdienst, um deinen Truck zu verbessern. Truck steuern mit den Pfeiltasten.

Eesti: Teie missioon on väga lihtne - pakkuda kalleid kive kaevandamise ala, kus toimub sorteerimine tsoonis. Edukaks tarne sa teenid raha. Kasutage seda raha, et uuendada oma auto. Kasuta nooli, et kontrollida veoauto.

Español: Su misión es muy simple - ofrecer piedras costosas de la zona minera de la zona de clasificación. Para la entrega exitosa usted ganará dinero en efectivo. Utilizar ese dinero para mejorar su camión. Utilice las flechas para controlar el camión.

Français: Votre mission est très simple - délivrent des pierres chères de la région extrayante à la zone de classement. Pour la livraison réussie vous gagnerez de l'argent comptant. Utilisez cet argent pour moderniser votre camion. Utilisez les Flèches pour contrôler le camion.

Italiano: La tua missione è molto semplice - consegnare le pietre costose dalla zona mineraria della zona di smistamento. Per la consegna di successo si guadagnano soldi. Usare quel denaro per aggiornare il proprio camion. Utilizzare le frecce per controllare il camion.

Latviski: Tava misija ir ļoti vienkārša - nogādā dārgus akmeņus no raktuvēm uz kārtošanas punktu. Par veiksmīgu piegādi tu saņemsi naudu. Izmanto nopelnīto piķi, lai uzlabotu savu mašīnu. Izmanto Bultu taustiņus, lai vadītu savu smago mašīnu.

Magyar: Az Ön feladata nagyon egyszerű - szállít drága kövek a bányászati terület a rendezési övezetben. A sikeres szállítási fog keresni készpénzt. Használja ezt a pénzt, hogy frissítse a teherautó. Használja a nyilakat, hogy ellenőrizzék a teherautó.

Nederlands: Je missie is heel eenvoudig - te leveren dure stenen uit de mijnbouw gebied om de sortering zone. Voor een succesvolle aflevering zul je geld verdienen. Gebruik dat geld om je truck te upgraden. Gebruik de pijltjes om de truck te besturen.

Norsk: Ditt oppdrag er veldig enkelt - leverer dyre steiner fra gruveområdet til sortering sonen. For vellykket levering, vil du tjene penger. Bruk de pengene til å oppgradere lastebilen. Bruk piltasten til å styre lastebilen.

Po-russki: Tvoja missija o4enj prosta - dostavj dragocennie kamni iz 6ahti do sortirovo4nogo punkta. Za uspe6nuju dostavku polu4i6j denjgi. A babos prigoditsja, 4tobi ulu46itj ma6inu. Ispoljzuj klavi6i-strelki, 4tobi upravljatj tjazhelovozom.

Polski: Twoje zadanie jest bardzo proste- dostarcz drogie kamienie ze strefy wydobycia do strefy sortowania. Za każde udane doręczenie dostaniesz pieniądze- użyj ich by ulepszać swoją ciężarówkę. Steruj strzałkami.

Português: Sua missão é muito simples - entregar as pedras caras a partir da área de mineração para a zona de classificação. Para entrega com sucesso você ganhará dinheiro. Use esse dinheiro para melhorar seu caminhão. Use as setas para controlar o caminhão.

Română: Misiunea ta este foarte simplu - livrare pietre scumpe din zona de minerit în zona de sortare. Pentru livrarea cu succes, veţi câştiga bani. Folosiţi că bani pentru a face upgrade camion dumneavoastră. Folosiţi săgeţile pentru a controla camion.

Slovenčina: Vašou úlohou je veľmi jednoduchá - dodať drahé kamene z dobývacieho priestoru na triedenie zóny. Pre úspešné plnenie budete zarábať peniaze. Použiť tieto peniaze na upgrade svojho kamiónu. Pomocou šípok na ovládanie vozidla.

Slovenščina: Vaša naloga je zelo preprosta - poda drage kamne iz rudarskega območja za razvrščanje cono. Za uspešno uresničevanje boste zaslužili denar. Uporabite ta denar nadgraditi svoj tovornjak. Uporabite puščice za nadzor tovornjak.

Suomi: Sinun tehtäväsi on varsin yksinkertainen - antaa kalliita kiviä kaivos alueen lajittelu alueelle. Onnistuneen toimitus ansaitset käteistä. Käytä tätä rahaa päivittää kuorma. Käytä nuolia valvoa kuorma.

Svenska: Ditt uppdrag är mycket enkelt - leverera dyra stenar från gruvområdet till sortering zonen. Leveransförmåga kommer du att tjäna pengar. Använda pengarna för att uppgradera din lastbil. Använd piltangenterna för att styra bilen.

Türkçe: Senin görevin çok basit - sıralama bölgesine madencilik alanından pahalı taşlar sağlar. Başarılı bir doğum için, para kazanmak olacak. senin kamyon yükseltmek için para kullanın. kamyon kontrol etmek için Ok tuşlarını kullanın.

Česky: Vaším úkolem je velmi jednoduchá - dodat drahé kameny z dobývacího prostoru na třídění zóny. Pro úspěšné plnění budete vydělávat peníze. Použít tyto peníze na upgrade svého kamionu. Pomocí šipek na ovládání vozu.

Ελληνικά: Η αποστολή σας είναι πολύ απλό - για να παραδώσουν ακριβές πέτρες από την περιοχή της εξόρυξης στη ζώνη διαλογής. Για την επιτυχή παράδοση θα κερδίσετε μετρητά. Χρησιμοποιήστε τα χρήματα για να αναβαθμίσετε το φορτηγό σας. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για τον έλεγχο του φορτηγού.

Български: Вашата мисия е много проста - доставят скъпи камъни от минния регион в пощенската зона. За успешното изпълнение ще печелят пари. Използвайте, че парите за надграждане на вашия камион. Използвайте стрелките, за контрол на камиона.

Русский: Твоя миссия очень проста - доставь драгоценные камни из шахты до сортировочного пункта. За успешную доставку получишь деньги. А бабос пригодится, чтобы улучшить машину. Используй клавиши-стрелки, чтобы управлять тяжеловозом.

Українська: Ваше завдання дуже проста - постачати дорогі каміння з гірської області на сортування зони. Для успішної доставки ви будете заробляти гроші. Використовувати ці гроші для оновлення вашого вантажівки. Використовуйте стрілки для керування вантажівкою.

العربية: مهمتكم هي في غاية البساطة -- تسليم الحجارة مكلفة من منطقة التعدين إلى منطقة الفرز. للتسليم الناجحة سوف تكسب النقدية. استخدام هذا المال لرفع مستوى شاحنة الخاص بك. استخدم الأسهم للتحكم في شاحنة.

हिन्दी: अपने मिशन के बहुत सरल है - छँटाई क्षेत्र में खनन क्षेत्र से महंगे पत्थर उद्धार. सफल प्रसव के लिए आप पैसे कमा जाएगा. कि अपने ट्रक को उन्नत पैसे का उपयोग करें. को ट्रक नियंत्रण तीर का प्रयोग करें.

中文 (简体): 你的任务是非常简单 - 从矿区交付昂贵的石头来排序区域。成功递送您将获得现金。用这笔钱升级你的卡车。用箭头来控制的卡车。

中文 (繁體): 你的任務很簡單 - 提供昂貴的石頭從礦區的排序區域。成功遞送您將獲得現金。用這筆錢升級你的卡車。用箭頭來控制的卡車。

日本語: あなたの任務は非常に簡単です - ソートゾーンに鉱区から高価な石を提供しています。正常に配信については、現金収入が得られます。あなたの車をアップグレードして、そのお金を使用してください。トラックを制御するための矢印を使用してください。

한국어: 너의 임무는 매우 간단합니다 - 정렬 영역에 광산 지역에서 비싼 보석을 제공합니다. 성공적으로 배달 들어 현금으로 적립됩니다. 트럭을 업그레이 드하려면 그 돈을 사용합니다. 트럭을 제어하기 위해 화살표를 사용하여.

Screenshots: