Farm Express 2

Description: You are a farmer who must deliver farm products to the market. For each delivery you earn money. Use Arrows to move your vehicle and hold it's balance to deliver whole load to the market place. Use Space to brake and open the gates.

Afrikaans: Jy is 'n boer wat moet lewer plaas produkte na die mark. Vir elke aflewering jy geld verdien. Gebruik pyle om jou voertuig te skuif en hou dit se balans hele vrag te lewer aan die mark te plaas. Gebruik die spasie om te rem en open die hekke.

Dansk: Du er en landmand, der skal levere landbrugsprodukter til markedet. For hver aflevering skal tjene penge. Brug piletasterne til at flytte bilen og hold den balance til at levere hele vægten på markedet. Brug rummet til at bremse og åbne portene.

Deutsch: Du bist ein Bauer, der landwirtschaftliche Produkte zum Markt bringen muss. Jede Lieferung bringt dir Geld ein. Mit den Pfeiltasten steuerst du den Traktor und hältst ihn im Gleichgewicht, um die gesamte Ladung bis zum Marktplatz zu bekommen. Bremsen und Tore öffnen mit Space.

Eesti: You are Põllumajandustootja, kes peab esitama põllumajandussaaduste turule. Iga tarne teenite raha. Kasuta nooli, et liikuda oma sõiduki ja hoidke see tasakaal saavutada kogu koorma turule. Kasuta Space piduri ja avatud väravaid.

Español: Usted es un agricultor que debe entregar los productos agrícolas al mercado. Por cada entrega que ganar dinero. Utilice las flechas para mover su vehículo y mantenga su equilibrio para entregar la carga total a la plaza del mercado. Utilizar el espacio para frenar y abrir las puertas.

Français: Vous êtes un fermier qui doit livrer des produits de ferme au marché. Pour chaque livraison vous gagnez de l'argent. Utilisez des Flèches pour déplacer votre véhicule et tenir c'est la balance pour livrer la charge entière à la place de marché. Utilisez l'Espace pour freiner et ouvrir les portes.

Italiano: Lei è un agricoltore che deve consegnare i prodotti agricoli al mercato. Per ogni consegna si guadagnano soldi. Usare le frecce per muovere il veicolo e tenere l'equilibrio del carico di consegnare tutto al mercato. Utilizzare lo spazio per frenare e aprire le porte.

Latviski: Tu esi fermeris, kuram jānogādā lauksaimniecības produkti uz tirgu. Katra piegāde tev nesīs peļņu. Izmanto bultiņas, lai vadītu savu traktoru un turētu tā līdzsvaru, lai nogādātu visu kravu līdz tirgus vietai. Izmanto Space, lai bremzētu un atvērtu vārtus.

Magyar: Ön mezőgazdasági termelő, aki eredményeket kell felmutatnia mezőgazdasági termékek piacra. Minden egyes szállítmány pénzt keresni. Használja Arrows mozgatni a járművet, és tartsa az egyensúly, hogy teljes terhelés a piacon. Használja Space fékezni, és nyissa meg a kapukat.

Nederlands: Je bent een boer die moet landbouwproducten te leveren aan de markt. Voor elke levering verdien je geld. Gebruik de pijlen om uw auto te verplaatsen en houd het saldo hele lading te leveren aan de markt. Gebruik de spatiebalk om te remmen en open de poorten.

Norsk: Du er en bonde som må levere gård produkter til markedet. For hver leveranse tjener du penger. Bruk pilene til å flytte bilen, og hold det er balanse å levere hele vekten til markedet. Bruk Space for å bremse og åpne portene.

Po-russki: Ti - fermer, kotoromu predstoit dostavitj na rinok seljskohozjajstvennie produkti. Kazhdaja dostavka prinosit pribilj. Ispoljzuj strelki dlja upravlenija traktorom i podderzhanija ravnovesija. Ispoljzuj probel, 4tobi tormozitj i otkrivatj vorota.

Polski: Jesteś farmerem który musi dostarczyć produkty do sklepu. Za każdą dostawę dostaniesz pieniądze. Użyj strzałek by sterować swym pojazdem i zachować balans. Spacją hamuj i otwieraj bramy.

Português: Você é um agricultor que deve entregar os produtos agrícolas ao mercado. Para cada entrega, você ganha dinheiro. Use as setas para mover o veículo e mantê-lo em equilíbrio para entregar a carga toda para o mercado local. Use espaço para freio e abrir os portões.

Română: Sunteţi un agricultor care trebuie să livreze produse agricole pe piaţă. Pentru fiecare livrare va câştiga bani. Folosiţi săgeţile pentru a muta vehiculul dumneavoastră şi ţineţi echilibru este de a livra întreaga sarcină la locul de piaţă. Foloseste Space pentru a frâna şi deschidă porţile.

Slovenčina: Ste poľnohospodár, ktorý musí doručiť poľnohospodárskych produktov na trh. Pri každej dodávke si zarobiť peniaze. Použite šípky na pohyb vášho vozidla a držte je bilancia dodať celý náklad na trhu. Pomocou medzerníka na brzdy a otvoriť brány.

Slovenščina: Vi ste kmet, ki mora izročiti kmetijskih proizvodov na trg. Za vsako dobavo boste zaslužili denar. Uporabite puščice, da premaknete vaše vozilo dalj časa, da je razlika, ki poda celotno obremenitev na trgu. Uporaba prostora za zavore in odprla vrata.

Suomi: Olet viljelijän on toimitettava maatilan tuotteita markkinoille. Jokaisen toimituksen voit ansaita rahaa. Nuolinäppäimillä liikkua auton ja pidä se tasapaino antaa koko kuormaa markkinoilla. Käytä Space jarru ja avaa portit.

Svenska: Du är en jordbrukare som skall leverera jordbruksprodukter till marknaden. För varje leverans du tjänar pengar. Använd piltangenterna för att flytta ditt fordon och håll det är balans för att leverera hela belastningen på marknaden. Använd mellanslag för att bromsa och öppnar grindarna.

Türkçe: Eğer pazara tarım ürünleri teslim gereken bir çiftçi vardır. Her doğum için, para kazanmak. Kullanmak Ok aracınızın taşımak ve pazar yeri için tüm yükü teslim etmek bu kadar denge tutun. fren kullanın Uzay ve kapıları açın.

Česky: Jste zemědělec, který musí doručit zemědělských produktů na trh. U každé dodávky si vydělat peníze. Použijte šipky k pohybu vašeho vozidla a držte je bilance dodat celý náklad na trhu. Pomocí mezerníku na brzdy a otevřít brány.

Ελληνικά: Είστε ένας γεωργός ο οποίος πρέπει να παραδώσουν τα αγροτικά προϊόντα στην αγορά. Για κάθε παράδοση που κερδίζετε χρήματα. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να μετακινήσετε το όχημά σας και κρατήστε ισορροπία είναι να παραδώσει όλο το φορτίο στην αγορά. Χρησιμοποιήστε το διάστημα για να φρενάρει και να ανοίξει τις πύλες.

Български: Вие сте един земеделски производител, който трябва да достави земеделски продукти на пазара. За всяка доставка вие печелите пари. Използвайте стрелките, за да се движи превозното средство и задръжте това е баланс да доставят целия товар на пазара. Използвайте пространства за спирачка и отвори врати.

Русский: Ты - фермер, которому предстоит доставить на рынок сельскохозяйственные продукты. Каждая доставка приносит прибыль. Используй стрелки для управления трактором и поддержания равновесия. Используй пробел, чтобы тормозить и открывать ворота.

Українська: Ви фермер, який повинен доставити сільськогосподарської продукції на ринок. Для кожної доставки Ви заробляєте гроші. Використовуйте стрілки для переміщення вашого автомобіля і утримувати її баланс доставити весь вантаж на ринку. Використання космічної техніки в гальмо і відкрити ворота.

العربية: كنت المزارع الذي يجب تسليم المنتجات الزراعية إلى السوق. لكل تسليم تكسب المال. استخدام الأسهم للتحرك سيارتك وعقد توازن انها لتسليم الحمولة بأكملها إلى مكان السوق. استخدام الفضاء لالفرامل وفتح البوابات.

हिन्दी: आप एक किसान, जो कृषि उत्पाद बाजार को देने चाहिए रहे हैं. प्रत्येक प्रसव के लिए आप पैसा कमाते हैं. तीर का प्रयोग करें अपने वाहन ले जाने के लिए और यह करने के लिए बाजार में जगह देने की पूरी लोड संतुलन पकड़ो. उपयोग के लिए ब्रेक अंतरिक्ष और द्वार खोलो.

中文 (简体): 你是一个农民谁必须提供农产品市场。每一次交货你赚钱。使用箭头移动您的车辆和持有它的平衡，以实现整个加载到市场。使用空间刹车并打开大门。

中文 (繁體): 你是一個農民誰必須提供農產品市場。每一次交貨你賺錢。使用箭頭移動您的車輛和持有它的平衡，以實現整個加載到市場。使用空間剎車並打開大門。

日本語: あなたが市場に農産物を提供する必要があります農家です。各配送のためにあなたがお金を稼ぐ。使用して矢印はあなたの車を移動し、市場全体の負荷を提供することのバランスを保持します。ブレーキに使用される領域は、ゲートを開きます。

한국어: 당신은 시장에 농작물을 제공해야합니다 농부입니다. 각 배달 들어 당신이 돈을 벌. 화살표를 사용하여 귀하의 차량을 이동하고 시장 곳으로 전체 하중을 전달하기 위해 그것의 균형을 잡아. 브레이크를 사용하여 공간과 성문을 열어라.

Screenshots: