Roly Poly Cannon

Description: Roly-Poly bugs have settled down in the area. And now it is your time to show these unwanted visitors that they have chosen the wrong place to hang out. Your trusty cannon and an accurate aim is all you need to complete this task. Use mouse to aim. Move the mouse further away from the cannon to increase the power. Click the mouse to fire.

Afrikaans: Roly-Poly foute moet vestig hulle in die gebied. En nou is dit jou tyd om aan te toon hierdie ongewenste besoekers dat hulle die verkeerde plek op te hang uit gekies het. Jou betroubaar kanon en 'n akkurate doel is alles wat jy nodig het om hierdie taak te voltooi. Gebruik die muis na te streef. Die muis beweeg verder weg van die kanon ter verhoging van die krag. Klik met die muis aan die brand.

Dansk: Roly-Poly bugs har slået sig ned i området. Og nu er det din tur til at vise disse uønskede besøgende, at de har valgt det forkerte sted at hænge ud. Dit trofaste kanon og et præcist mål er alt hvad du behøver for at fuldføre denne opgave. Brug musen til at sigte. Bevæg musen længere væk fra kanonen til at øge energien. Klik med musen for at ilden.

Deutsch: Die Roly-Poly-Parasiten haben sich in der Gegend niedergelassen. Jetzt ist es an der Zeit, ihnen zu zeigen, dass sie hier nichts verloren haben und sie zu vertreiben. Du brauchst nur deine Kanone zu benutzen und präzise zu zielen, um deine Aufgabe zu erfüllen. Zielen mit der Maus. Ziehe die Maus von der Kanone weg, um die Schusskraft zu erhöhen. Zum Abfeuern klicken.

Eesti: Pullukka vead on elama piirkonnas. Ja nüüd on teie kord näidata need soovimatud külastajad, et nad on valinud vale koha Hengata. Teie ustav suurtükid ja täpne eesmärk on kõik, mida vaja lõpetada see ülesanne. Kasuta hiirt, et eesmärk. Liiguta hiire kaugemale Cannon suurendada võimsust. Kliki hiirt, et tulekahju.

Español: Roly Poly-bugs se han establecido en la zona. Y ahora es el momento de mostrar a estos visitantes no deseados que han elegido el lugar equivocado para pasar el rato. Su cañón de confianza y un objetivo preciso es todo lo que necesita para completar esta tarea. Utilice el ratón para apuntar. Mueva el ratón más lejos de los cañones para aumentar el poder. Haga clic en el ratón para disparar.

Français: Les insectes de Roly-Poly se sont arrangés dans la région. Et maintenant c'est votre temps pour montrer à ces visiteurs superflus qu'ils ont choisi l'endroit faux pour dépasser. Votre canon fidèle et un but exact sont tout ce que vous devez accomplir cette tâche. Utilisez la souris pour viser. Déplacez la souris davantage loin du canon pour augmenter le pouvoir. Claquez la souris pour tirer.

Italiano: Roly-Poly bug sono sistemati nella zona. E ora è il momento di mostrare questi visitatori indesiderati che hanno scelto il posto sbagliato per appendere fuori. Il vostro fidato cannone e un obiettivo preciso è tutto ciò che serve per completare questa operazione. Usa il mouse per mirare. Muovi il mouse più lontano dal cannone per aumentare la potenza. Fare clic con il mouse per sparare.

Latviski: Roly-Poly parazīti salīduši riņķī apkārt. Un nu ir pienācis Tavs laiks parādīt viņiem, ka šeit uzturēties nedrīkst un padzīt nevēlamos viesus prom. Tavs uzticamais lielgabals un precīza mērķēšana ir viss, kas Tev vajadzīgs, lai izpildītu šo uzdevumu. Ar peli mērķē. Kustini peli tālāk no lielgabala, lai palielinātu šāviena spēku. Klikšķini, lai izšautu.

Magyar: Roly-Poly hiba is telepedett le a területen. És most ez az idő megmutatni ezeket a kéretlen látogatókat, hogy az általuk választott rossz helyen lógni. Az Ön megbízható ágyú és pontos cél, mindössze annyit kell befejezni ezt a feladatot. Egeres törekszik. Mozgasd az egeret távolabb az ágyúkat, hogy növelje az áramot. Kattintson az egérrel a tüzet.

Nederlands: Roly-Poly bugs zijn neergestreken in het gebied. En nu het is uw tijd om deze ongewenste bezoekers die zij hebben gekozen voor de verkeerde plek om te hangen tonen. Uw vertrouwde kanon en een nauwkeurige doel is alles wat je nodig hebt om deze taak te voltooien. Gebruik de muis te streven. Beweeg de muis verder weg van het kanon om de macht. Klik met de muis om te vuren.

Norsk: Roly-Poly feil har slått seg ned i området. Og nå er det tid for å vise disse uønskede besøkende at de har valgt feil sted å henge ut. Din trofaste kanoner og et nøyaktig mål er alt du trenger for å fullføre denne oppgaven. Bruk musen til å sikte. Flytt musen lenger bort fra kanonen til å øke makten. Klikk med musen til å skyte.

Po-russki: Ulib4ivie puhljaki re6ili tusovatjsja na va6ej territorii bez va6ego vedoma. Pora pokazatj nezvanim gostjam, 4to oni vibrali nepraviljnoe mesto dlja ve4erinok. Staraja dobraja pu6ka pomozhet im osoznatj, kto tut hozjain. Celjtesj i streljajte mi6koj.

Polski: Uśmiechnięte kulki zajęły Twoje terytorium bez Twojego pozwolenia. Pokaż nieproszonym gościom gdzie raki zimują! Stara dobra armata pomoże Ci pokazać, kto tu jest szefem. Celuj i strzelaj myszką.

Português: Bugs Roly Poly-se estabeleceram na área. E agora é sua vez de mostrar esses visitantes indesejados que escolheram o lugar errado para sair. Seu canhão de confiança e um objectivo preciso é tudo que você precisa para concluir esta tarefa. Use o mouse para mirar. Mova o rato mais longe do canhão para aumentar o poder. Clique com o mouse para disparar.

Română: Roly-Poly bug-uri s-au stabilit în zonă. Şi acum este timpul dumneavoastră pentru a arăta aceste vizitatori nedorite pe care le-au ales locul greşit să stea. Tunuri dvs. de încredere şi un obiectiv precis este tot ce vă trebuie să îndeplinească această sarcină. Foloseste mouse-ul acela de a urmări. Mutaţi mouse-ul mai departe de tun pentru a creşte puterea. Faceţi clic pe mouse-ul pentru foc.

Slovenčina: Roly Poly-chyby sa usadili v tejto oblasti. A teraz je čas ukázať tieto nechcené návštevníkov, že si vybrali zlé miesto na servítky. Váš verný delo a presné cieľom je všetko, čo potrebujete na dokončenie tejto úlohy. Použitie myši cieľ. Pohybovať myšou vo väčšej vzdialenosti od delá na zvýšenie výkonu. Kliknite na myšou na oheň.

Slovenščina: Roly-Poly bugs so se naselili na območju. In zdaj je vaš čas, da te neželene obiskovalce, da so izbrali napačno mesto za hang out. Vaš zanesljiv topovi in natančen cilj je vse, kar potrebujete za to nalogo. Uporabite miško na cilj. Premakni miško dlje od topov do povečanja moči. Kliknite z miško na ogenj.

Suomi: Pullukka vikoja on asettunut alueelle. Ja nyt on sinun aika näyttää näitä kutsumattomia vieraita, että he ovat valinneet väärän paikka hengailla. Luotettava tykki ja tarkka tavoite on kaikki sinun tarvitse täyttää tätä tehtävää. Käytä hiirtä tähtäämiseen. Siirrä hiiren kauempana tykki vallan lisäämiseksi. Napsauta hiiren tuleen.

Svenska: SYLTRULLE fel har slagit sig ned i området. Och nu är det din tid att visa dessa oönskade besökarna att de har valt fel ställe att umgås. Din trogne kanoner och ett exakt mål är allt du behöver för att slutföra denna uppgift. Använd musen för att sikta. Flytta musen längre bort från den kanon för att öka kraften. Klicka med musen för brand.

Türkçe: Tıknaz hata alanında yerleşti var. Ve şimdi bu istenmeyen ziyaretçiler onların takılmak için yanlış yeri seçtiniz göstermek için zamanı. Senin topu güvenilir ve doğru bir amacı tüm bu görevi tamamlamak için ihtiyaç vardır. Fare amacı için. Hareket fare daha uzakta topu gelen gücünü artırmak için. Yangın fare için tıklayınız.

Česky: Roly Poly-chyby se usadili v této oblasti. A nyní je čas ukázat tyto nechtěné návštěvníky, že si vybrali špatné místo k servítky. Váš věrný dělo a přesné cílem je vše, co potřebujete k dokončení tohoto úkolu. Použití myši cíl. Pohybovat myší ve větší vzdálenosti od děla ke zvýšení výkonu. Klikněte na myší na oheň.

Ελληνικά: Roly Poly-bugs έχουν εγκαταστάθηκαν στην περιοχή. Και τώρα ήρθε η ώρα σου για να αποδείξουμε σε αυτούς τους ανεπιθύμητους επισκέπτες που έχουν επιλέξει το λάθος μέρος για να κάνεις παρέα. Έμπιστος κανόνι σας και μια ακριβής στόχος είναι όλα όσα χρειάζεται για να ολοκληρώσει το έργο αυτό. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να στόχο. Μετακινήστε το ποντίκι πιο μακριά από το κανόνι να αυξήσει τη δύναμη. Κάντε κλικ στο ποντίκι στη φωτιά.

Български: Шишкав грешки са се заселили в района. И сега е време да се покаже на тези нежелани посетители, че те са избрали грешното място да излизаш. Вашият надежден оръдия и точна цел е всичко, което трябва да изпълните тази задача. Използвайте мишката, за да се прицелите. Преместете мишката по-далеч от оръдия за увеличаване на властта. Щракнете с мишката за огън.

Русский: Улыбчивые пухляки решили тусоваться на вашей территории без вашего ведома. Пора показать незваным гостям, что они выбрали неправильное место для вечеринок. Старая добрая пушка поможет им осознать, кто тут хозяин. Цельтесь и стреляйте мышкой.

Українська: Колобок помилок влаштувалися в цьому районі. І от це ваше час, щоб показати цих небажаних відвідувачів, що вони обрали неправильний місці вивішувати. Ваш надійний гармати і точної мети все, що потрібно для виконання цього завдання. Використовуйте мишу для мети. Наведіть подалі від гармати для підвищення потужності. Клацніть мишею на вогні.

العربية: قصير ممتلئ الجسم البق استقروا في المنطقة. والآن حان وقتك لإظهار هؤلاء الزوار غير المرغوب فيها على أنهم اختاروا المكان الخطأ لشنق. بك مدفع مضمونة ودقة الهدف هو كل ما تحتاجه لإتمام هذه المهمة. استخدام الماوس الى الهدف. حرك الماوس بعيدا عن مدافع لزيادة القوة. انقر بزر الفأرة الأيمن لاطلاق النار.

हिन्दी: पूडिंग बग नीचे क्षेत्र में बसे हैं. और अब वह अपना समय इन अवांछित आगंतुकों है कि वे गलत जगह से बाहर निकलना चुना है शो है. अपने भरोसेमंद तोप और एक सही उद्देश्य सभी आप इस कार्य को पूरा जरूरत नहीं है. लक्ष्य के लिए माउस का प्रयोग करें. माउस ले जाएँ और तोप से दूर शक्ति बढ़ाने के लिए. आग के लिए माउस क्लिक करें.

中文 (简体): 不倒翁错误已落户该地区。现在是你的时间，以显示这些，他们选择了错误的地方挂出不速之客。您的信赖大炮和准确的目标是所有您需要完成此任务。使用鼠标的目标。移动鼠标，进一步从大炮距离增加的权力。点击鼠标射击。

中文 (繁體): 不倒翁錯誤已落戶該地區。現在是你的時間，以顯示這些不速之客，他們選擇了錯誤的地方掛出。您的信賴大砲和準確的目標是所有您需要完成此任務。使用鼠標的目標。移動鼠標遠離大砲，增加力量。點擊鼠標射擊。

日本語: ローリーポーリーバグの領域に定住している。そして今、これらの不要な訪問者がたむろしている間違った場所を選択してを見るにはあなたの時間です。お客様の信頼の大砲と、正確な目標は、すべて、このタスクを完了する必要があります。使用して、マウスを目指しています。移動すると、マウスを遠く大砲から電力を増加する。火災が発生し、マウスをクリックします。

한국어: 똥똥한 버그 지역에서 정착했다. 그리고 이제 이러한 원치 않는 방문자들이 놀러를 잘못 선택한 보여줄 시간입니다. 귀하의 믿을만한 대포와 정확한 목표는 모두이 작업을 완료해야합니다. 를 사용하여 마우스를 목표로합니다. 이동 마우스를 멀리 떨어져 대포로부터 전력을 증가했다. 화재 마우스를 클릭합니다.

Screenshots: