Spacetacular Voyage

Description: This is an old-school top-down arcade space shooter with a fast paced physics twist. Your objective is to stay above the bottom of the screen and get your way through the hoards of asteroids that are trying to bring you down. Use the arrow keys or mouse to control your ship and Space to explode, pushing asteroids back.

Afrikaans: Hierdie is 'n oud-skool top-down-arcade-ruimte skut met' n vinnige tempo fisika twis. Jou doel is om te bly bo die onderkant van die skerm en jou pad deur die depots van asteroïdes wat probeer om jou af te kry. Gebruik die pyltjie sleutels of die muis aan jou skip en Space beheer om te ontplof, stoot asteroïdes terug.

Dansk: Dette er en gammel skole top-down arcade space shooter med en tempofyldt fysik twist. Deres mål er at holde sig over bunden af skærmen og få din vej gennem horder af asteroider, der forsøger at bringe dig ned. Brug piletasterne eller musen til at styre dit skib og plads til at eksplodere, skubbe asteroider tilbage.

Deutsch: Dies ist ein Arkaden-Spiel der alten Schule mit vielen Tricks, verbunden mit Elementen aus der Physik. Bleibe etwas über dem unteren Rand des Bildschirmes und suche dir deinen Weg durch viele herabfallende Asteroiden, die dich mit hinunterreißen wollen. Steuere dein Raumschiff mit den Pfeiltasten oder der Maus. Asteroiden sprengen und beseitigen mit Space.

Eesti: See on vana kooli "ülalt alla" arcade space shooter koos kiire tempo füüsika väänata. Teie eesmärk on viibida üle ekraani allservas ja leia tee läbi hoards asteroidide et püüame viia sind. Kasuta nooleklahve või hiirt, et juhtida oma laev ja kosmos plahvatada, surudes asteroide tagasi.

Español: Esta es una antigua escuela-top-down arcade shooter espacial con un toque de ritmo rápido física. Su objetivo es mantenerse por encima de la parte inferior de la pantalla y obtener su paso a través de las hordas de los asteroides que están tratando de acabar contigo. Utilice las teclas de flecha o el ratón para controlar tu nave y el espacio para explotar, empujando asteroides espalda.

Français: C'est un tireur d'espace d'arcade supérieur en bas scolaire-vieil avec un tortillon de physique arpenté rapide. Votre objectif est de rester au-dessus du fond de l'écran et recevoir votre voie par les trésors d'astéroïdes qui essaient de vous déprimer. Utilisez les touches de direction ou la souris pour contrôler votre navire et Espace pour exploser, en repoussant des astéroïdes.

Italiano: Questa è una vecchia scuola-top-down sparatutto spaziale arcade con una torsione percorso veloce fisica. Il vostro obiettivo è quello di rimanere al di sopra del fondo dello schermo e ottenere il vostro senso attraverso i tesori di asteroidi che stanno cercando di portare giù. Utilizzare i tasti freccia o il mouse per controllare la vostra nave e lo spazio per esplodere, spingendo asteroidi indietro.

Latviski: Šī ir veco laiku no augšas uz leju arkādes spēle, kurā ir jauks knifiņš saistīts ar pāris fizikas soļiem. Tavs mērķis ir palikt kaut nedaudz virs ekrāna apakšas un izveidot savu ceļu caur daudzām krītošām figūrām, kuras cenšas Tevi nonest līdz lejai. Izmanto bultu taustiņus vai peli, lai vadītu savu kosmosa kuģi un Space, lai uzsprāgtu un aizgrūstu asteroīdus prom.

Lietuvių: Čia senas arkadinis žaidimas, kosminė šaudyklė su greita fizikos kaita. Jūsų tikslas yra išlikti virš ekrano apačios ir prasiveržti pro krūvas asteroidų, kurie bandys jus sunaikinti. Žaidimas valdomas rodyklėmis arba pele, Space klavišas nusprogdina asteroidus tolyn nuo jūsų.

Magyar: Ez egy régi iskola-top-down arcade space shooter egy gyors tempójú fizika csavar. A cél az, hogy a felette marad a képernyő alján, és vidd végig a hoards az aszteroidák, hogy megpróbálják, hogy te le. Használja a nyilakat, vagy egér-hoz irányít a hajó és a világűr, hogy felrobban, préselés aszteroidák vissza.

Nederlands: Dit is een old-school top-down arcade space shooter met een snelle draai natuurkunde. Uw doel is om te verblijven boven de onderkant van het scherm en uw zin te krijgen door de depots van asteroïden die proberen je omlaag te brengen. Gebruik de pijltjestoetsen of de muis om je schip en Ruimte controle te exploderen, duwen asteroïden terug.

Norsk: Dette er en old-school top-down arcade space shooter med et raskt fysikk vri. Målet ditt er å bo over bunnen av skjermen og komme deg gjennom skattefunn av asteroidene som prøver å bringe deg ned. Bruk piltastene eller musen for å styre skipet ditt og Space til å eksplodere, dytting asteroider tilbake.

Po-russki: V etoj polustreljalke vam vazhno ne dotronutjsja do nizhnej 4asti ekrana, dazhe esli na vas nadvigajutsja nazojlivie geometri4eskie figuri. Pereme64ajtesj strelkami vlevo i vpravo, vzrivajte pri6eljcem s pomo64jju probela.

Polski: Strzelanka jak zza dawnych czasów z widokiem z góry i z ciekawą fizyką. Twoim celem jest utrzymanie się powyżej dołu ekranu i przedarcie się przez fale asteroid. Użyj strzałek bądź myszki by sterować statkiem, spacji by wywołać eksplozję odpychającą asteroidy.

Português: Esta é uma velha escola-top-down shooter do espaço do arcade com uma torção física rápido. Seu objetivo é ficar acima da parte inferior da tela e obter o seu caminho através de hordas de asteróides que estão tentando derrubá-lo. Use as setas do teclado ou mouse para controlar a sua nave espacial e para explodir, empurrando para trás asteróides.

Română: Acesta este un vechi-top-şcoală în jos shooter arcade spatiu cu o poftă de mâncare fizica rapid paced. Obiectivul tau este să staţi mai sus, partea de jos a ecranului şi a lua drum prin tezaure de asteroizi care încearcă să vă aduc în jos. Foloseste-te de sageti sau mouse-ul pentru a controla nava si Space pentru a exploda, împingându asteroizi înapoi.

Slovenčina: To je old-school hore-dole arkáda vesmírna strieľačka s rýchlym tempom fyziky zvrat. Vaším cieľom je zostať nad dolnej časti obrazovky a získať si cestu cez zhromaždenia asteroidov, ktoré sa snažia, aby vám nadol. Pomocou klávesov so šípkami alebo myšou ovládať svoju loď a priestor k výbuchu, asteroidy tlačiť späť.

Slovenščina: To je star-šola zgoraj navzdol vesoljska streljačina arkadna igra z hitrem twist fizike. Vaš cilj je, da ostanejo nad dnu zaslona in si svojo pot skozi hoards asteroidov, ki se trudijo, da bi vam dol. Uporabite puščične tipke ali miško za nadzor nad vašo vesoljsko ladjo in da eksplodira, asteroidov potiska nazaj.

Suomi: Tämä on vanhan koulukunnan ylhäältä alas arcade tilaa ampujalle nopeatempoisessa fysiikan kierre. Sinun tavoitteena on pysyä yli näytön alareunaan ja saat läpi hoards asteroidit, jotka yrittävät saada sinut. Nuolinäppäimillä tai hiiren ohjata aluksen ja tilaa räjähtää, työntää asteroideja takaisin.

Svenska: Detta är en old-school top-down arcade space shooter med ett snabbt tempo fysik twist. Ditt mål är att ligga över den nedre delen av skärmen och få din väg genom Horder av asteroider som försöker ta ner dig. Använd piltangenterna eller musen för att styra ditt skepp och utrymme att explodera, skjuta asteroider tillbaka.

Türkçe: Bu eski bir okul yukarıdan aşağıya arcade alan atıcı bir hızlı tempolu fizik twist ile. Hedefiniz ekranın alt yukarıda kalmak ve aşağı getirmek için çalışıyoruz asteroitler ve hoards üzerinden yol edinmektir. Explode, geri asteroitler iterek gemini ve Uzay kontrol etmek için ok tuşlarını veya fareyi kullanın.

Česky: To je old-school nahoru-dolů arkáda vesmírná střílečka s rychlým tempem fyziky zvrat. Vaším cílem je zůstat nad dolní části obrazovky a získat si cestu přes hromady asteroidů, které se snaží, aby vám dolů. Pomocí kláves se šipkami nebo myší ovládat svou loď a prostor k výbuchu, asteroidy tlačit zpět.

Ελληνικά: Αυτό είναι ένα παλιό σχολείο-top-down στοά shooter χώρο με ένα γρήγορο ρυθμό στρίψιμο φυσική. Ο στόχος σας είναι να παραμείνει πάνω από το κάτω μέρος της οθόνης και να πάρει το δρόμο σας μέσα από τις ορδές των αστεροειδών που προσπαθούν να σας φέρει κάτω. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους ή το ποντίκι για τον έλεγχο των πλοίων σας και το Διάστημα για να εκραγεί, ωθώντας αστεροειδείς πίσω.

Български: Това е най-старата училище-надолу аркадни космически шутър с бърза крачка физика обрат. Вашата цел е да останат над долната част на екрана и да си проправите път през hoards на астероиди, които се опитват да ви сваля. Използвайте клавишите със стрелки или мишката, за да контролирате и космически кораб, за да се взривят, бутане астероиди обратно.

Русский: В этой полустрелялке вам важно не дотронуться до нижней части экрана, даже если на вас надвигаются назойливые геометрические фигуры. Перемещайтесь стрелками влево и вправо, взрывайте пришельцем с помощью пробела.

Українська: Це стара школа "зверху вниз" Arcade шутер з швидко ходив фізики твіст. Ваше завдання залишитися вище нижній частині екрана і отримаєте свій шлях через поклажі астероїдів, які намагаються принести вас вниз. Використовуйте клавіші зі стрілками або мишу для керування судном і простору, щоб вибухнути, штовхаючи астероїдів тому.

العربية: هذا هو المدرسة القديمة من أعلى إلى أسفل الممر الفضاء مطلق النار مع سرعة وتيرة تطور الفيزياء. هدفكم هو البقاء فوق الجزء السفلي من الشاشة والحصول على طريقك من خلال الكنوز من الكويكبات التي تحاول جعل لكم عليها. استخدم مفاتيح الأسهم أو الماوس للسيطرة على سفينة الفضاء وتنفجر ، ودفع الكويكبات الظهر.

हिन्दी: यह एक पुराने स्कूल के ऊपर से नीचे एक तेज पुस्तक भौतिकी मोड़ के साथ आर्केड अंतरिक्ष शूटर है. अपने उद्देश्य के लिए स्क्रीन के नीचे से ऊपर रहने और क्षुद्रग्रह कि आप नीचे लाने की कोशिश कर रहे हैं, hoards के माध्यम से अपना रास्ता मिल रहा है. तीर कुंजी या माउस का प्रयोग करें अपने जहाज और अंतरिक्ष नियंत्रित करने के लिए विस्फोट, क्षुद्रग्रह वापस धक्का.

中文 (简体): 这是一个老派自上而下的快节奏扭商场空间物理射击。你的目标是保持在屏幕的底部并获得通过的小行星正试图把你搞倒的窖藏您的方式。使用箭头键或鼠标来控制自己的船只和空间爆炸，推动小行星回来。

中文 (繁體): 這是一個老派自上而下的商場空間射擊遊戲的快節奏的物理扭曲。你的目標是保持在底部的屏幕，讓您的方式，通過窖藏的小行星正試圖把你搞倒。使用箭頭鍵或鼠標來控制自己的船隻和空間爆炸，推動小行星回來。

日本語: これは、古い学校のトップダウンアーケードスペースシューティング速いペースで物理学の工夫です。あなたの目的は、画面の下部に上記のご滞在をして、あなたをダウンさせるとしている小惑星の貯め込むを通して、あなたの方法で取得されます。爆発的に、バックの小惑星を押しあなたの船と宇宙を制御するための矢印キーやマウスを使用します。

한국어: 이것은 오래된 학교 하향식 아케이드 공간이 범인이 급변하는 물리 트위스트입니다. 귀하의 목표는 화면의 하단에 위의 유지하고 당신이 쓰러 뜨리려고하는 소행성의 hoards을 통해 귀하의 방법을 얻을입니다. 폭발 다시 밀어 소행성의 우주선과 공간을 제어 화살표 키 또는 마우스를 사용합니다.

Screenshots: