Steamlands

Description: Your task is to control your war machine. Pick up various parts and place them on your tank. Place the strongest pieces of armour in the front and on the top of your tank. Protect your engine room. Buy upgrades before levels. Use Mouse to drag and drop blocks on your tank. Click on the engine room or guns to fire with them.

Afrikaans: Jou taak is om jou oorlog masjien te beheer. Pick verskillende dele en plaas dit op jou tenk. Plaas die sterkste stukke van die wapenrusting in die voor-en op die top van jou tenk. Beveilig jou enjinkamer. Koop opgraderings voor vlakke. Gebruik die muis blokke te sleep en op jou tank. Klik op die enjin kamer of gewere aan die brand met hulle.

Dansk: Din opgave er at styre din krigsmaskine. Saml forskellige dele og placere dem på din tank. Placer stærkeste stykker rustning i front og på toppen af ​​din tank. Beskyt din maskinrummet. Købe opgraderinger før niveauer. Brug musen til at trække og slippe blokke på din tank. Klik på maskinrummet eller pistoler til at fyre med dem.

Deutsch: Steuere deine Kriegsmaschine. Sammele verschiedene Teile ein und platziere diese auf deinem Panzer. Die mit der meisten Power oben und vorne. Bewache auch deinen Maschinenraum. Kaufe vor jedem Level Verbesserungen. Mit der Maus Blöcke anheben und platzieren. Klicke auf den Maschinenraum oder die Waffen, um zu schießen.

Eesti: Sinu ülesandeks on juhtida oma sõda masin. Korja erinevaid osi ja asetage oma tank. Koht tugevaim tükki armor ees ja peal oma tank. Kaitske oma masinaruumis. Osta versiooniuuendusi enne tasanditel. Kasuta hiirt, et lohistada plokid oma tank. Kliki masinaruumi või relvi tule nendega.

Español: Su tarea es controlar su máquina de guerra. Recoger las diversas partes y colocarlos en su tanque. Lugar los más fuertes piezas de la armadura en la parte delantera y en la parte superior de su tanque. Proteja a su sala de máquinas. Compra mejoras antes de los niveles. El uso del ratón para arrastrar y soltar los bloques en su tanque. Haga clic en la sala de máquinas o armas de fuego con ellos.

Français: Votre tâche est de contrôler votre machine de guerre. Ramassez des parties différentes et placez-les sur votre réservoir. Placez les plus forts morceaux d'armure dans le front et sur le haut de votre réservoir. Protégez votre chambre des machines. Achetez des montées avant les niveaux. Utilisez la Souris pour tirer et laisser tomber des blocs sur votre réservoir. Cliquez sur la chambre des machines ou les fusils pour tirer avec eux.

Italiano: Il vostro compito è quello di controllare la vostra macchina da guerra. Prendere varie parti e disporli sul tuo carro armato. Posizionare il più forte pezzi di armatura nella parte anteriore e sulla parte superiore del vostro carro armato. Proteggete la vostra sala macchine. Comprare gli aggiornamenti prima che i livelli. Usa il mouse per trascinare e rilasciare i blocchi sul vostro carro armato. Clicca sulla sala macchine o le pistole per sparare con loro.

Latviski: Tavs uzdevums ir vadīt savu kara mašīnu. Savāc dažādas daļas un novieto tās uz sava tanka. Novieto spēcīgākās daļas priekšpusē un augšpusē. Nosargā savu motortelpu. Pērc uzlabojumus pirms līmeņiem. Izmanto peli, lai celtu un novietotu blokus. Klikšķini uz motortelpas vai ieročiem, lai šautu.

Magyar: Az Ön feladata, hogy szabályozza a háborús gépezet. Vedd fel különböző részein, és helyezzük őket a tank. Helyezze a legerősebb darab páncél az első és a tetején a tartály. Védje motortérben. Vásárlás frissítés előtt szintet. Használd az egeret a drag and drop blokkolja a tank. Kattintson a motortérben, vagy fegyvert, hogy tüzet velük.

Nederlands: Uw taak is om de controle van uw oorlogsmachine. Pick-up verschillende onderdelen en plaats ze op je tank. Leg de sterkste stukken van pantser aan de voorkant en aan de bovenkant van uw tank. Bescherm uw machinekamer. Koop upgrades voor de niveaus. Gebruik de muis te slepen en neerzetten blokken op uw tank. Klik op de machinekamer of geweren het vuur met hen.

Norsk: Din oppgave er å kontrollere krigsmaskin. Plukk opp ulike deler, og plasser dem på tanken din. Plasser de sterkeste delene av rustningen i front og på toppen av tanken din. Beskytt motoren din rommet. Kjøp oppgraderinger før nivåer. Bruk musen til å dra og slippe blokker på tanken din. Klikk på motorrommet eller våpen å skyte med dem.

Po-russki: Tvoja zada4a - upravljatj svoej voennoj ma6inoj. Soberi razli4nie detali i zagruzi ih na svoj tank. Sledi za benzinom, on mozhet zakon4itjsja. Pered kazhdim urovnem apgrejdsja. Dlja upravlenija ispoljzuj mi6ku.

Polski: Steruj swoją machiną wojenną- zbieraj różnorodne części i montuj je na swoim czołgu. Najmocniejszą zbroję umieść na przodzie i na szczycie swego pojazdu, ochraniaj szczególnie silnik. Kupuj ulepszenia pomiędzy kolejnymi etapami, myszką przeciągaj i upuszczaj bloki na swój czołg, kliknij na silnik lub broń by ich użyć.

Português: Sua tarefa é controlar a sua máquina de guerra. Pick up várias partes e colocá-los em seu tanque. Coloque o mais forte peças da armadura na frente e na parte superior de seu tanque. Proteja a sua casa de máquinas. Compre melhoramentos antes de os níveis. Use o mouse para arrastar e soltar os blocos em seu tanque. Clique sobre a sala de máquinas ou armas de fogo com eles.

Română: Sarcina ta este de a controla aparatul de război. Pick up diferite părţi şi puneţi-le pe rezervorul dumneavoastră. Locul cel mai puternic piese de armura în faţă şi pe partea de sus a rezervorului dumneavoastră. Protejaţi camera dumneavoastră motorului. Cumpara upgrade-uri înainte de niveluri. Foloseste mouse-ul pentru drag and drop blocuri de pe rezervorul dumneavoastră. Faceţi clic pe camera motoarelor sau arme la foc cu ei.

Slovenčina: Vašou úlohou je ovládať svoj vojnový stroj. Vyzdvihnutie jednotlivých častí a umiestniť ich na tank. Miesto najsilnejšie časti zbroje v prednej a hornej časti nádrže. Chráňte svoje strojovne. Kúpiť upgrady pred úrovní. Použite myš pre drag and drop bloky na tank. Kliknite na strojovni alebo zbrane na oheň s nimi.

Slovenščina: Vaša naloga je nadzor nad vaš vojni stroj. Pick up različne dele in jih postavite na vaš tank. Kraj najmočnejši kosov v oklep spredaj in na vrhu vašega rezervoarja. Zaščitite strojnice. Nakup nadgradenj pred ravneh. Uporabite miško, da povlečete in spustite blokov na tank. Kliknite na strojnico ali puške za streljanje z njimi.

Suomi: Sinun tehtäväsi on ohjata sotakone. Poimi eri osat ja aseta ne säiliöön. Aseta vahvin paloja armor edessä ja päällä tankkiin. Suojaa konehuoneeseen. Osta päivitykset ennen tasoilla. Käytä hiirtä vetää ja pudottaa lohkoja tankkiin. Klikkaa konehuoneeseen tai aseita tulen heidän kanssaan.

Svenska: Din uppgift är att kontrollera din krigsmaskinen. Plocka upp olika delar och placera dem på din tank. Placera den starkaste bitar av pansar i fronten och på toppen av din tank. Skydda din maskinrummet. Köpa uppgraderingar innan nivåer. Använd musen för att dra och släppa block på din tank. Klicka på maskinrummet eller vapen att skjuta med dem.

Türkçe: Senin görevin savaş makinesi kontrol etmektir. Çeşitli yerlerinde Pick up ve tank üzerine koyun. Ön ve zırh güçlü adet tankın üstüne yerleştirin. Motor oda koruyun. Seviyeleri önce al yükseltmeleri. Fare, tank üzerine blokları sürükle ve bırak. Motor oda ya da silah ile ateş tıklayın.

Česky: Vaším úkolem je ovládat svůj válečný stroj. Vyzvednutí jednotlivých částí a umístit je na tank. Místo nejsilnější části zbroje v přední a horní části nádrže. Chraňte své strojovny. Koupit upgrady před úrovní. Použijte myš pro drag and drop bloky na tank. Klikněte na strojovně nebo zbraně na oheň s nimi.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να ελέγχει πολεμική μηχανή σας. Σήκωσε διάφορα μέρη και να τα τοποθετήσετε σε δεξαμενή σας. Τοποθετήστε το ισχυρότερο κομμάτια της πανοπλίας στο μέτωπο και στην κορυφή της δεξαμενής σας. Προστατέψτε το μηχανοστάσιο σας. Αγοράστε αναβαθμίσεις πριν επίπεδα. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να drag and drop μπλοκ στην δεξαμενή σας. Κάντε κλικ στο μηχανοστάσιο ή όπλα στη φωτιά μαζί τους.

Български: Вашата задача е да контролират вашата машина война. Вземете различни части и ги поставете върху вашия танк. Поставете най-силните парчета на брони в предната и в горната част на резервоара. Защитете вашите машинното отделение. Купи ъпгрейди преди нива. Използвайте мишката, за да влачите и пускате блокове на вашия аквариум. Кликнете върху машинното отделение или оръдия на огън с тях.

Русский: Твоя задача - управлять своей военной машиной. Собери различные детали и загрузи их на свой танк. Следи за бензином, он может закончиться. Перед каждым уровнем апгрейдся. Для управления используй мышку.

Українська: Ваше завдання контролювати військову машину. Візьміть різні частини і розмістити їх на ваш танк. Місце сильні шматки броні в передній і на верхній частині бака. Захистіть свої машинному відділенні. Купуйте оновлення до рівнів. Використовуйте мишу для перетягування блоків на ваш танк. Натисніть на машинному відділенні або зброю стріляти з ними.

العربية: مهمتكم هو للسيطرة على جهازك الحرب. التقاط أجزاء مختلفة ووضعها في خزان الوقود. ضع قطعة من أقوى الدروع في الجبهة وعلى الجزء العلوي من خزان الوقود. غرفتك حماية المحرك. قبل شراء ترقيات المستويات. استخدام الفأرة لسحب وإسقاط الكتل على خزان الوقود. انقر على غرفة المحرك أو البنادق لاطلاق النار معهم.

हिन्दी: अपने काम के लिए अपने युद्ध मशीन नियंत्रण है. विभिन्न भागों उठाओ और उन्हें अपने टैंक पर जगह है. सामने और अपने टैंक के शीर्ष पर मजबूत कवच के टुकड़े प्लेस. अपने इंजन कक्ष को सुरक्षित रखें. स्तर से पहले खरीदें उन्नयन. माउस का प्रयोग अपने टैंक पर ब्लॉक करने के लिए खींचें और ड्रॉप. उनके साथ आग इंजन कक्ष या बंदूकें पर क्लिक करें.

中文 (简体): 你的任务是控制你的战争机器。拿起各个部分，并放在你的坦克。放置在前面和你的坦克顶部装甲最强件。保护您的机房。购买前水平的升级。用鼠标拖动和放下你的坦克上的块。机房或枪火与他们。

中文 (繁體): 你的任務是控制你的戰爭機器。拿起其中的各個部分，並放置於你的坦克。廣場最強件盔甲在前面和頂部的你的坦克。保護您的機房。購買升級前的水平。使用鼠標拖放塊上你的坦克。點擊機房或槍射擊他們。

日本語: あなたの仕事は、あなたの戦争マシンを制御することです。様々な部分をピックアップし、あなたのタンクの上に置きます。正面にして、タンクの上に鎧の最強ピースを置きます。あなたのエンジンルームを守る。レベルの前にアップグレードを購入する。あなたのタンク上のブロックをドラッグ＆ドロップしてマウスを使用してください。一緒に発射するエンジンルームや銃をクリックしてください。

한국어: 당신의 업무는 당신의 전쟁 기계를 제어하는​​ 것입니다. 다양한 부품을 들고와 탱크에 그들을 놓으십시오. 앞에와 탱크의 상단에있는 갑옷의 강한 조각을 놓으십시오. 엔진 룸을 보호할 수 있습니다. 레벨하기 전에 업그레이 드를 구입할 수 있습니다. 당신의 탱크에 블록을 드래그 앤 드롭으로 마우스를 사용합니다. 그들과 함께 화재로 기관실이나 총기를 클릭하십시오.

Screenshots: