Tetrollapse light

Description: The rules of Tetris game are simple and well known. They require players to move and rotate pieces of different shape in such a way so as to complete one or more horizontal lines. Once the line is completed it will disappear. The purpose of the game is not allowing the pieces to over-fill the board.

Afrikaans: Die reëls van Tetris spel is eenvoudig en welbekend. Hulle benodig spelers te skuif en stukkies van die ander vorm in so 'n manier draai so om een of meer horisontale lyne te voltooi. Sodra die lyn voltooi is, sal dit verdwyn. Die doel van die spel is nie sodat die stukke in oor-vul die direksie.

Dansk: Reglerne for Tetris spil er meget simpelt og velkendt. De kræver spillere til at flytte og rotere stykker af forskellig form på en sådan måde, at fuldføre en eller flere vandrette linier. Når linjen er afsluttet, vil forsvinde. Formålet med spillet er ikke så brikkerne til over-fill bestyrelsen.

Deutsch: Das bekannte russische Elektronikspiel Tetris gibt es jetzt wieder als Flashversion. Ihr müsst aus verschiedenen Figuren eine Reihe komplettieren, damit diese verschwindet. Verwendet die Pfeiltasten und Space.

Eesti: Reeglid Tetris mängu on lihtne ja hästi tuntud. Nad nõuavad mängijad liikuda ja pöörata tükki erineva kuju nii, et üks või mitu horisontaalsed jooned. Kui liin on lõpetatud see kaob. Mängu eesmärk on mitte lasta tükki üle uuendamise pardal.

Español: Las reglas de juego de Tetris son simples y bien conocidos. Ellos requieren que los jugadores mover y rotar las piezas de forma diferente de tal manera a fin de completar una o más líneas horizontales. Una vez que la línea se completa desaparecerá. El objetivo del juego no está permitiendo que las piezas a más de llenado de la Junta.

Français: Les règles de Tetris sont simples et bien connues. Le joueur doit déplacer et faire tourner les pièces de différentes formes afin qu'elles s'imbriquent de façon a former des lignes horizontales. Une fois la ligne complétée, elle disparaîtra. Le but du jeu est d'éviter que les pièces ne s'entassent et débordent.

Italiano: Le regole del gioco Tetris sono semplici e ben conosciute. Esse richiedono ai giocatori di muovere e ruotare i pezzi di forma diversa in modo in modo da completare una o più linee orizzontali. Una volta che la linea è completata sparirà. Lo scopo del gioco non permette i pezzi a un eccesso di riempire il bordo.

Latviski: Populārākā krievu elektroniskā spēle Tetriss atkal pieejama flešā. Jums vajag sastādīt veselas rindas no dažādām figūrām, lai atbrīvotu ekrānu no tām. Spēlējot izmanto tastatūras bultiņas, kā arī atstarpi.

Magyar: A Tetris játék szabályai egyszerűek és jól ismert. Igényelnek játékosok mozgatni és forgatni darab különböző alakú, oly módon, hogy teljesen egy vagy több vízszintes vonalak. Miután befejeződött a sor, hogy el fog tűnni. A cél a játék nem engedélyezi a darabokat túlzott töltse ki a fórumon.

Nederlands: De regels van Tetris-spel zijn eenvoudig en goed bekend. Zij vereisen spelers te verplaatsen en stukken van verschillende vorm draaien op een zodanige wijze om een of meer horizontale lijnen te voltooien. Zodra de lijn is afgerond, zal verdwijnen. Het doel van het spel is niet mogelijk de stukken te hoge vullen het bord.

Norsk: Reglene av Tetris spill er enkle og velkjente. De krever at spillerne flytte og rotere brikkene av ulike former på en slik måte for å fullføre en eller flere horisontale linjer. Når linjen er fullført vil det forsvinne. Formålet med spillet er å ikke la brikkene til å over-fill styret.

Po-russki: O4erednaja versija samoj znamenitoj russkoj elektronnoj igri "tetris". Vam nuzhno skladivatj iz raznih figur celjnie rjadi, 4tobi o4istitj ekran. Upravlenie strelkami klaviaturi i probelom.

Polski: Zasady gry w Tetris są znane i bardzo proste. Musisz tak obracać i przesuwać spadające figury, by po opadnięciu tworzyły równoległe linie. Gdy linia jest kompletna - znika. Celem gry jest niedopuszczenie do sytuacji, w której spadające figury zajmą całą planszę.

Português: As regras do jogo Tetris são simples e bem conhecida. Eles exigem que os jogadores mover e girar peças de forma diferente de tal forma, de modo a completar uma ou mais linhas horizontais. Uma vez que a linha estiver concluída, irá desaparecer. O objetivo do The Game não está permitindo que as peças para mais de preenchimento da placa.

Română: Regulile de joc Tetris sunt simple şi bine cunoscute. Au nevoie de jucători pentru a muta şi roti bucăţi de diferite forme în aşa fel încât să se completeze unul sau mai multe linii orizontale. Odată ce linia este completat acesta va dispărea. Scopul jocului nu se permite piesele pentru a-umple peste bord.

Slovenčina: Pravidlá hry Tetris, sú jednoduché a dobre známe. Oni vyžadujú hráči sa pohybovať a otáčať kusov rôznych tvaru tak, aby sa jeden alebo viac horizontálne línie. Akonáhle je linka dokončil to zmizne. Cieľom hry je, že neumožňuje kusov cez-vyplniť rady.

Slovenščina: Pravila igre Tetris, so enostavna in dobro znane. Zahtevajo igralcev do prostega gibanja in zavrtite kosov različnih oblik na tak način, da izpolniti enega ali več horizontalnih linij. Ko se izpolni vrstica bo izginila. Namen igre je, ne omogoča kosov na več kot fill-board.

Suomi: Säännöt Tetris peli on yksinkertainen ja hyvin tiedossa. Ne vaativat pelaajia liikkua ja kiertää kappaletta eri muotoon siten niin, että yksi tai useampi vaakarivillä. Kun linja on valmis se katoaa. Pelin tarkoituksena ei ole antaa kappaletta yli-täyttää aluksella.

Svenska: Reglerna för Tetris spelet är enkla och välkända. De måste spelarna att flytta och rotera bitar av olika form på ett sådant sätt att komplettera en eller flera horisontella linjer. När linjen är färdig kommer den att försvinna. Syftet med spelet är inte så bitarna till över-fylla styrelsen.

Türkçe: Tetris oyun kuralları ve basit bilinen. Onlar oyuncu hareket etmek için ve bu şekilde bu nedenle bir veya daha fazla yatay çizgileri tamamlamak için farklı şekil parçaları döndürmek gerekir. Bir kez satırı kaybolur tamamlandı. Oyunun amacı parçaları üzerinde-board doldurmak için izin vermiyor.

Česky: Pravidla hry Tetris, jsou jednoduché a dobře známé. Oni vyžadují hráči se pohybovat a otáčet kusů různých tvaru tak, aby se jeden nebo více horizontální linie. Jakmile je linka dokončil to zmizí. Účelem hry je, že neumožňuje kusů přes-vyplnit rady.

Ελληνικά: Οι κανόνες του παιχνιδιού Tetris είναι απλές και γνωστές. Απαιτούν παίκτες να κυκλοφορούν και να εναλλάσσονται κομμάτια διαφορετικό σχήμα με τέτοιο τρόπο ώστε να ολοκληρώσει μια ή περισσότερες οριζόντιες γραμμές. Μόλις η γραμμή έχει ολοκληρωθεί, θα εξαφανιστούν. Ο σκοπός του παιχνιδιού δεν είναι τα κομμάτια που επιτρέπει σε υπερ-κάλυψη του διοικητικού συμβουλίου.

Български: Правилата на играта са прости, Tetris и добре познати. Те изискват от играчите да се движат и да сменят парчета от различна форма по такъв начин, така че да попълни едно или повече хоризонтални линии. След приключване на линията, то ще изчезне. Целта на играта не позволява на по-парчета, за да запълни борда.

Русский: Очередная версия самой знаменитой русской электронной игры "тетрис". Вам нужно складывать из разных фигур цельные ряды, чтобы очистить экран. Управление стрелками клавиатуры и пробелом.

Українська: Правила гри Tetris прості і добре відомі. Вони вимагають, щоб гравців рухатися і обертатися штук різної форми таким чином, щоб завершити один або декілька горизонтальних ліній. Після того як лінія комплектується вона зникне. Мета гри полягає не дозволяючи штук до більш ніж заповнення ради.

العربية: قواعد لعبة تيتريس بسيطة ومعروفة للجميع. فهي تتطلب لاعبين لتحريك وقلب قطعة من شكل مختلف في مثل هذه الطريقة لكي يستكمل دورة واحدة أو أكثر من خطوط أفقية. بمجرد اكتمال خط أنها سوف تختفي. والغرض من اللعبة هو عدم السماح للقطعة لأكثر من ملء المجلس.

हिन्दी: Tetris खेल के नियमों को सरल कर रहे हैं और अच्छी तरह से जाना जाता है. वे खिलाड़ियों को और आगे के लिए इस तरह से अलग आकार के टुकड़े के रूप में तो बारी बारी से एक या एक से अधिक क्षैतिज लाइनों को पूरा करने की आवश्यकता है. एक बार रेखा से पूरा हो गया है यह समाप्त हो जाएगा. खेल के प्रयोजन के टुकड़े से ज्यादा बोर्ड को भरने के लिए अनुमति नहीं है.

中文 (简体): 俄罗斯方块游戏规则很简单，和众所周知的。他们需要的球员移动和旋转的方式对不同形状件，完成一个或多个水平线。一旦铁路建成，将消失。该游戏的目的是不让件过度填充板。

中文 (繁體): 在俄羅斯方塊遊戲規則簡單，眾所周知的。他們需要玩家移動和旋轉件不同形狀的方式，完成一個或多個水平線。一旦鐵路建成，將消失。該遊戲的目的是不讓件過度填充板。

日本語: テトリスゲームのルールはシンプルなよく知られた。選手たちに移動するなどの方法では1つ以上の水平線を完了するためにさまざまな形のピースを回転させる必要があります。一度の線が表示されなくなりますが完了します。ゲームの目的は、個以上のボード入力できないようになっています。

한국어: 테트리스 게임의 규칙은 간단하고 잘 알려져있습니다. 그들은 선수와 같은 이동 방식이므로 하나 이상의 수평 라인을 완전 다른 모양의 조각 회전이 필요합니다. 일단 라인이 사라집니다 완료됩니다. 게임의 목적은 조각 이상 - 보드 작성을 허용하지 않습니다.

Screenshots: