The tribe

Description: Four gorillas are trying to catch a little squirrel but she climbed a tree and stayed there. For a long time they were trying to shake her off but only one gorilla got her – that one who farted. She chocked and fell down.

Afrikaans: Vier gorilla probeer vang 'n bietjie eekhoring maar sy het' n boom geklim en daar gebly. Vir 'n lang tyd dat hulle probeer om te skud haar af, maar slegs' n gorilla haar gekry - dat die een wat farted. Sy chocked en neergeval.

Dansk: Fire gorillaer forsøger at fange en lille egern, men hun klatrede op i et træ og blev der. I lang tid var de forsøgte at ryste hende af, men kun en gorilla fik hende - at en, der prutter. Hun chokerede og faldt ned.

Deutsch: Vier Affen versuchen, sich ein Eichhörnchen zum Mittagessen zu fangen. Es klettert aber auf einen Baum und kommt nicht herunter. Nach langem Warten und Überlegen beginnen die Affen, endlich zu handeln. Einer versucht, den Baum zu schütteln, der zweite versucht, diesen zu erreichen, allerdings ohne Ergebnis. Dann beginnt ein Affe zu pupsen und das Eichhörnchen fällt zu Boden.

Eesti: Neli gorilla üritavad püüda väike orav aga ta ronis puu ja viibisin seal. Pikka aega nad üritasid raputada teda maha vaid ühe gorilla sai ta - et kes farted. Ta chocked ja kukkus.

Español: Cuatro gorilas están tratando de atrapar una ardilla, pero subió a un árbol y se quedó allí. Durante mucho tiempo, que estaban tratando de sacudir la frente, pero sólo un gorila le consiguió - que quien se tiró un pedo. Ella calzadas y se cayó.

Français: Quatre gorilles essayent d'attraper un petit écureuil, mais elle est montée dans un arbre et ne semble pas vouloir en bouger. Après avoir secoué l'arbre pendant un bon moment un seul gorille l'a récupérer (celui qui pétait).

Italiano: Quattro gorilla stanno cercando di prendere un piccolo scoiattolo, ma lei si arrampicò su un albero e vi rimase. Per molto tempo si cercava di scuotere la sua via, ma solo un gorilla ottenuto il suo - che uno che scorreggia. Lei presa per il collo e cadde.

Latviski: Četri pērtiķi cenšas noķert vāveri sev pusdienām, bet beigās viņa uzrāpjas kokā un nenāk lejā. Ilgi gaidot un domājot, viņi sāk rīkoties. Viens mēģina kratīt koku, otrs mēģina līdz tam aizsniegt, bet bez panākumiem. Beigās vāveri dabūja tas, kurš nopirdās.

Magyar: Négy gorillák próbálnak elkapni egy kis mókus, de ő felmászott egy fára, és ott maradtam. Hosszú ideig akarták rázza le rólam, de csak egy gorilla van rá -, hogy aki farted. A lány és a chocked esett le.

Nederlands: Vier gorilla's proberen te vangen eekhoorn een beetje, maar ze klom in een boom en bleef daar. Voor een lange tijd dat ze probeerden haar afschudden, maar slechts een gorilla haar kreeg - dat iemand die scheet gelaten. Ze chocked en viel naar beneden.

Norsk: Fire gorillaer prøver å fange et lite ekorn men hun klatret i et tre og ble der. For lenge de prøvde å riste henne av, men bare en gorilla fikk henne - at en som fes. Hun chocked og falt ned.

Po-russki: 4etire gorilli pitalisj pojmatj belku, sidja64uju na dereve, no u nih ni4ego ne vihodilo, poka odna ne puknula. V rezuljtate vse ostaljnie ubezhali, a belka upala s dereva.

Polski: Cztery goryle próbują złapać małą wiewiórkę, ale wiewiórka jest o nich szybsza i chowa się na drzewo. Przez długi czas goryle próbują różnymi sposobami ściągnąć ją z drzewa, jednak bez rezultatu. W końcu jednemu się udaje, za sprawą bąka..

Português: Quatro gorilas estão tentando pegar um pequeno esquilo, mas ela subiu numa árvore e ficou lá. Por muito tempo eles estavam tentando sacudi-la fora, mas apenas um gorila começou ela - que quem peidou. Ela chocou e caiu.

Română: Patru gorilele încearcă să prindă o veveriţă pic, dar ea a urcat un copac şi a rămas acolo. Pentru o lungă perioadă de timp au fost încearcă să se agită în afara ei, dar numai o gorila prins-o - ca unul care farted. Ea chocked şi a căzut jos.

Slovenčina: Štyri gorily sa snažia chytiť malú veveričku, avšak vyliezla na strom a zostal tam. Po dlhú dobu sa snažili striasť ju, ale iba jednu gorilu ju dostal - že ten, kto farted. Chocked a ona spadla.

Slovenščina: Štiri gorile poskušajo ujeti, ampak malo veverica je splezala na drevo in ostal tam. Za dolgo časa so poskušali preurediti vzel besedo, ampak samo ena gorila sem jo - da tisti, ki farted. Ona chocked in padla dol.

Suomi: Neljä gorillat ovat yrittäneet päästä pieni orava, mutta hän kiipesi puuhun ja pysyi siellä. Jo pitkään he yrittivät horjuttaa hänet, mutta vain yksi gorilla sai - että joka farted. Hän chocked ja putosi alas.

Svenska: Fyra gorillor försöker fånga en liten ekorre men hon klättrade i träd och stannade där. Under lång tid de försökte skaka bort henne men bara en gorilla fick henne - som en som fjärtar. Hon chockad och föll ner.

Türkçe: Dört goriller küçük bir sincap yakalamak için çalışıyoruz ama bir ağaca tırmandı ve orada kaldı. Onlar ancak onu kurtulmak için tek bir goril onu var çalışıyorlardı uzun bir süre için - Bir kim farted. O chocked ve aşağı düştü.

Česky: Čtyři gorily se snaží chytit malou veverku, ale vylezla na strom a zůstal tam. Po dlouhou dobu se snažili setřást ji, ale pouze jednu gorilu ji dostal - že ten, kdo farted. Chocked a ona spadla.

Ελληνικά: Τέσσερις γορίλες προσπαθούν να πιάσει ένα μικρό σκίουρο αλλά ανέβηκε ένα δέντρο και έμεινε εκεί. Για πολύ καιρό προσπαθούσαν να την αποφύγω, αλλά μόνο ένας γορίλλας της πήρε - ότι αυτός που farted. Έχει chocked και έπεσε κάτω.

Български: Четири горили се опитват да хванат малко катерица, но тя изкачи едно дърво и остава там. За дълго време те се опитват да я отърси, но само един горила ли си - че всеки, който farted. Тя chocked и падна.

Русский: Четыре гориллы пытались поймать белку, сидящую на дереве, но у них ничего не выходило, пока одна не пукнула. В результате все остальные убежали, а белка упала с дерева.

Українська: Чотири горили намагаються зловити мало білків, але вона вилізла на дерево і залишився там. Довгий час вони намагаються потиснути її, але тільки від однієї горили отримав її - що той, хто Farted. Вона дроселювання і впав.

العربية: أربعة الغوريلا التي تحاول اللحاق سنجاب قليلا لكنها تسلق شجرة ، ومكث هناك. لفترة طويلة كانوا يحاولون أهزها قبالة لكن واحدا فقط غوريلا حصلت لها -- أن أحد الذين farted. انها يخنقهم وسقطت.

हिन्दी: चार गुरिल्लों को थोड़ा गिलहरी पकड़ने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन वह एक पेड़ पर चढ़ गए और वहां रहने लगा. एक लंबे समय से वे उसे हिला बंद है लेकिन केवल एक गोरिल्ला उसे पकड़ के लिए कोशिश कर रहे थे - कि जो farted. वह chocked और नीचे गिर गया.

中文 (简体): 4只大猩猩正试图捕捉小松鼠，但她爬上了一棵树，在那里呆了。长期以来，他们试图动摇过，但她只有一个大猩猩了她-是一个谁farted。她chocked，摔倒了。

中文 (繁體): 4只大猩猩正試圖捕捉小松鼠，但她爬上了一棵樹，在那裡呆了。長期以來，他們試圖動搖過，但她只有一個大猩猩了她-是一個誰farted。她chocked，摔倒了。

日本語: 4つのゴリラはほとんどリスをキャッチしようとしているが、彼女は木に登り、そこで過ごした。彼らは彼女を振り払うには1つだけゴリラの彼女だとしていた長い間、 -は、一人farted。彼女はchockedと落ちた。

한국어: 4 고릴라 작은 다람쥐를 잡으려고 노력하지만 그녀는 나무에 기어 올라가 거기에 있었지. 그들은 그녀를 흔들지만, 단 하나의 고릴라를 데리고하려고했던 긴 시간 동안 - 그 사람이 방귀를 뀌어. 그녀는 chocked 아래로 떨어졌다.

Screenshots: