The Ultimate Showdown

Description: When Godzilla starts to destroy the city Shaquille O'neal comes to stop him. Batman has heard that terrible noise too and he is ready to help Shaquille. Unfortunately this world saving mission turns out in a bigger mess than it was before.

Afrikaans: Wanneer Godzilla begin om te vernietig die stad Shaquille O'Neal kom om te stop hom. Batmen het gehoor dat vreeslike lawaai ook en hy is gereed om te help Shaquille. Ongelukkig is hierdie wêreld te slaan missie blyk in 'n groter gemors as wat dit tevore was nie.

Dansk: Når Godzilla begynder at ødelægge byen Shaquille O'Neal kommer til at stoppe ham. Batmen har hørt, at forfærdelig larm også, og han er parat til at hjælpe Shaquille. Desværre er denne verden besparelse mission viser sig i et større rod, end det var før.

Deutsch: Es geschehen schreckliche Dinge auf der Welt, als Godzilla auftaucht und beginnt, alles zu vernichten, was ihm im Weg ist. Doch dann taucht O’Neal auf und versucht, ihn aufzuhalten. Auch Batman eilt ihm zu Hilfe, doch die Rettungsmission endet in einem noch größeren Chaos.

Eesti: Kui Godzilla hakkab hävitama linna Shaquille O'Neal tuleb peatada teda. Batmen on kuulnud, et kohutav müra liiga ja ta on valmis aitama Shaquille. Kahjuks on see maailm säästmise missiooni selgub, et suurem jama kui enne.

Español: Cuando Godzilla comienza a destruir la ciudad Shaquille O'neal trata de detenerlo. Batmen ha oído que el ruido terrible también y que está listo para ayudar a Shaquille. Lamentablemente este mundo la misión de salvar convierte en un caos peor que antes.

Français: Alors que Godzilla commence à détruire la ville, Shaquille O'neal vient pour l'en empêcher. Batman, alerté par le bruit vient en renfort. Malheureusement cette mission censée sauver le monde laisse place à un bordel encore plus important.

Italiano: Godzilla, quando inizia a distruggere la città Shaquille O'neal tratta di fermarlo. Attendenti ha sentito quel terribile rumore di troppo e lui è pronto ad aiutare Shaquille. Purtroppo questo mondo risparmio missione si trasforma in un pasticcio più grande di quanto non fosse prima.

Latviski: Pasaulē notiek trakas lietas, kad tajā ierodas lielais godzilla un sāk iznīcināt visu, kas ir viņam ceļā. Tomēr ierodas Šakils O’nīls un cenšas viņu apturēt. Šakilam palīgā steidzas arī Betmens un beigās ši glābšanas misija izvēršas vēl trakākā grautiņā.

Magyar: Amikor Godzilla elkezdi pusztítani a várost Shaquille O'Neal jön megállítani. Batmen azt hallottam, hogy szörnyű zaj is, és ő kész segíteni Shaquille. Sajnos ez a világ megmentése misszió kiderül, egy nagyobb rendetlenség, mint volt korábban.

Nederlands: Wanneer Godzilla begint naar de stad te vernietigen Shaquille O'neal komt om te stoppen met hem. Oppassers heeft gehoord dat verschrikkelijke lawaai ook en hij is klaar om Shaquille helpen. Helaas is deze wereld redden missie blijkt in een grotere puinhoop dan voorheen.

Norsk: Når Godzilla begynner å ødelegge byen Shaquille O'Neal kommer til å stoppe ham. Batmen har hørt at fryktelig støy også, og han er klar til å hjelpe Shaquille. Dessverre er denne verden sparing oppdraget viser seg i et større kaos enn det var før.

Po-russki: Kogda Godzilla na4al razru6atj gorod, 6akil O'Neil tut zhe otpravilsja v putj, 4tobi ostanovitj ogromnuju tvarj. Uvi, eto li6j usugubilo situaciju i prevratilo mir v nevoobrazimij haos! Ljudjam bez 4uvstva jumora rolik ne smotretj :)

Polski: Kiedy Godzilla zaczyna niszczyć miasto, na ratunek mieszkańcom przybywa Shaquille O'neal. Batman również słyszy rumor i przylatuje, by pomóc Shaquille. Niestety ta akcja, która miała na celu uratowanie świata, okazuje się jeszcze większą katastrofą.

Português: Quando Godzilla começa a destruir a cidade Shaquille O'neal trata de detê-lo. Batmen ouviu o barulho terrível também, e ele está pronto para ajudar Shaquille. Infelizmente este mundo salvar a missão se transforma em uma grande confusão do que era antes.

Română: Atunci când Godzilla începe să distrugă oraşul Shaquille O'Neal vine să-l oprească. Batmen a auzit zgomot teribil de asemenea că şi el este gata să ajute Shaquille. Din păcate, această lume de economisire a misiunii se transformă într-o mizerie mai mare decât a fost înainte.

Slovenčina: Godzilla, kedy začne zničiť mesto Shaquille O'Neal príde, aby ho zastavili. Důstojničtí sluhovia počul, že hrozný hluk, a aj on je pripravený pomôcť Shaquille. Bohužiaľ tento svet úspory misie ukáže vo väčší neporiadok, ako tomu bolo predtým.

Slovenščina: Godzilla Ko se začne, da se uniči mesto Shaquille O'Neal pride da bi ga ustavil. Batmen je slišal, da je grozno tudi hrup in je pripravljen pomagati Shaquille. Na žalost ta svet za varčevanje z misijo izkaže v večji nered, kot je bilo prej.

Suomi: Kun Godzilla alkaa tuhoamaan kaupungin Shaquille O'Neal tulee pysäyttää hänet. Batmen on kuullut, että kauhea melu liikaa, ja hän on valmis auttamaan Shaquille. Valitettavasti tämä maailma pelastuu operaatio osoittautuu isossa sekaisin kuin se oli ennen.

Svenska: När Godzilla börjar förstöra staden Shaquille O'Neal kommer att stoppa honom. Batmen har hört att hemska ljud också och han är redo att hjälpa Shaquille. Tyvärr har denna värld spara uppdrag visar sig i en större oreda än det var innan.

Türkçe: Zaman Godzilla şehir Shaquille O'Neal yok etmeye başlar onu durdurmak için geliyor. Batmen duydum vardır o korkunç gürültü de o Shaquille yardıma hazırdır. Dan daha önce idi Ne yazık ki bu dünya misyonu tasarrufu daha büyük bir karmaşa içinde çıkıyor.

Česky: Godzilla, kdy začne zničit město Shaquille O'neal přijde, aby ho zastavili. Důstojničtí sluhové slyšel, že hrozný hluk, a také on je připraven pomoci Shaquille. Bohužel tento svět úspory mise ukáže ve větší nepořádek, než tomu bylo dříve.

Ελληνικά: Godzilla, όταν αρχίζει να καταστρέψει την πόλη Σακίλ O'Neal έρχεται να τον σταματήσει. Batmen έχει ακούσει ότι τρομερό θόρυβο πολύ και είναι έτοιμος να βοηθήσει Σακίλ. Δυστυχώς αυτός ο κόσμος εξοικονόμηση αποστολή βγάζει σε μεγαλύτερο χάος από ότι ήταν πριν.

Български: Когато Годзила започва да съсипе града Шакил О'Нийл идва да го спре. Batmen е чул този ужасен шум прекалено и той е готов да помогне на Шакил. За съжаление този свят спестяване мисия се превръща в по-голяма бъркотия, отколкото е било преди.

Русский: Когда Годзилла начал разрушать город, Шакил О'Неил тут же отправился в путь, чтобы остановить огромную тварь. Увы, это лишь усугубило ситуацию и превратило мир в невообразимый хаос! Людям без чувства юмора ролик не смотреть :)

Українська: Коли Годзилла починає зруйнувати місто Шакіл О'Ніл приходить, щоб зупинити його. Денщиков почули страшний шум, що і він теж готовий допомогти Шакіл. На жаль, цей світ рятівну місію виявляється у великий безлад, ніж це було раніше.

العربية: عندما يبدأ غدزيلا لتدمير المدينة شاكيل اونيل ويأتي لمنعه. Batmen لقد سمعت أن الضجيج الرهيب جدا وانه مستعد لمساعدة شاكيل. للأسف هذا العالم الخلاصية تبين في فوضى اكبر مما كان عليه قبل.

हिन्दी: जब Godzilla को शहर Shaquille O'neal नष्ट शुरू होता है उसे रोकने के लिए आता है. Batmen सुना है कि भयानक शोर भी और वह Shaquille मदद करने को तैयार है. दुर्भाग्य से इस दुनिया को बचाने मिशन एक बड़ी मुसीबत में बदल जाता है से पहले था.

中文 (简体): 当哥吉拉开始摧毁这座城市，奥尼尔来阻止他。 Batmen已听到了可怕的噪音太大，他愿意帮助奥尼尔。可惜这个世界储蓄任务变成了一台更大的混乱情况比以前。

中文 (繁體): 當哥吉拉開始摧毀這座城市，奧尼爾來阻止他。 Batmen已聽到了可怕的噪音太大，他願意幫助奧尼爾。可惜這個世界原來節省的使命，在更大的混亂比以前。

日本語: ときに、ゴジラが都市のシャキールオニールを破壊する起動をやめさせるためだ。 batmanの複数形聞いたことがあるがひどいノイズも、彼はシャキールを支援する準備ができています。よりも前には残念なことに、この世界の使命を節約より大きな混乱に判明した。

한국어: 언제 무지막지한 공룡 센터 '샤킬 오닐이 도시를 파괴하기 시작 그를 막을 온다. Batmen을 듣고 그 끔찍한 소음이 너무 그가 공룡 센터 '샤킬 수 있도록 준비합니다. 예전보다 불행히도이 세상의 임무를 절약 큰 혼란에 변합니다.

Screenshots: