Underdog

Description: Nobody can understand what have happened to underdog? He was so famous and worked together with rock band Kiss and Scooby Doo. Nowadays even Batman can’t find him. Flintstones have their opinion also.

Afrikaans: Niemand kan verstaan wat het gebeur met die underdog? Hy was so beroemd en het hy saam met rock-groep Kiss en Scooby Doo. Vandag is selfs Batman kan hom kry nie. Flintstones het hulle mening ook.

Dansk: Ingen kan forstå, hvad der er sket med underdog? Han var så berømt og arbejdede sammen med rock-band Kiss og Scooby Doo. I dag selv Batman kan ikke finde ham. Flintstones har deres mening også.

Deutsch: Niemand kann verstehen, was mit dem Hund aus einem Zeichentrickfilm passiert ist. Er war früher so berühmt und hat mit der Gruppe Kiss und auch mit Scooby Doo zusammengearbeitet. Selbst Batman hat keine Ahnung, was los ist – wie er sich so ändern konnte und wo er jetzt überhaupt ist. Niemand kann ihn finden.

Eesti: Keegi ei saa aru, mis juhtunud allajääja? Ta oli nii kuulus ja töötas koos ansambli Kiss ja Scooby Doo. Tänapäeval isegi Batman ei leia teda. Flintstones on oma arvamus ka.

Español: Nadie puede entender lo que ha sucedido a perdedor? Él era tan famoso y trabajó junto con la banda de rock Kiss y Scooby-Doo. Hoy en día, incluso Batman no puede encontrarlo. Picapiedra tienen su opinión también.

Français: Personne ne sait ce qui est arrivé à underdog. Il étais tellement célèbre! Il a travaillé avec Kiss et Scooby Doo. Maintenant même Batman ne saurait le trouver, mais les Flinstones ont leur opinion.

Italiano: Nessuno può capire cosa successo a underdog? Era così famoso e hanno lavorato insieme con rock band Kiss e Scooby Doo. Oggi anche Batman non riesce a trovare lui. Flintstones avere il loro parere anche.

Latviski: Neviens nespēj saprast, kas ir noticies ar multfilmu varoni suni. Viņš agrāk bija populārs un sadarbojās ar grupu Kiss un Scooby Doo. Toties mūsdienās pat Betmens nespēj saprast, kas ar viņu noticis, ka viņš ir izmainījies un pazudis, ka pat atrast viņu nespēj neviens.

Magyar: Senki nem tudja megérteni, mi történhetett esélytelenebb? Annyira híres és együtt dolgozott rockzenekar Kiss és Scooby Doo. Manapság még Batman nem találja meg. Flintstones megvan a maga véleménye is.

Nederlands: Niemand kan begrijpen wat er gebeurd om underdog? Hij was zo beroemd en werkte samen met rockband Kiss en Scooby Doo. Tegenwoordig zelfs Batman kan hem niet vinden. Flintstones hebben hun advies ook.

Norsk: Ingen kan forstå hva har skjedd med underdog? Han var så kjent og jobbet sammen med rockebandet Kiss og Scooby Doo. I dag selv Batman kan ikke finne ham. Flintstones har sin mening også.

Po-russki: Nikto ne ponimaet, 4to slu4ilosj s Underdog? On bil znamenit i rabotal s takimi rok-zvjozdami, kak Kiss i Skubi Du. A sej4as ego ne mozhet najti dazhe Betmen. Flinstoni imejut na etot s4jot svojo mnenie.

Polski: Nikt nie wie co się stało z Underdogiem? On był naprawdę dobry i pracował z takimi gwiazdami rocka jak Kiss i Scooby Doo. Teraz nawet Batman nie może go znaleźć. Flinstonowie również mają swoją opinię na ten temat.

Português: Ninguém consegue entender o que teria acontecido a underdog? Ele era tão famoso e trabalhou junto com a banda de rock Kiss e Scooby Doo. Hoje mesmo Batman não consegue encontrá-lo. Flintstones tem a sua opinião também.

Română: Nimeni nu poate înţelege ce s-au întâmplat la Underdog? El a fost atat de faimos şi a lucrat impreuna cu trupa de rock Kiss si Scooby Doo. În zilele noastre, chiar Batman nu pot găsi el. Flintstones-au opinia lor, de asemenea.

Slovenčina: Nikto nemôže pochopiť, čo sa stalo s smoliar? Bol tak slávny a spolupracovala s rockovú kapelu Kiss a Scooby Doo. V súčasnej dobe dokonca Batman nemôže ho nájsť. Flintstones majú tiež svoj názor.

Slovenščina: Nihče ne more razumeti, kaj zgodilo premaganec? On je bil tako slaven in je sodelovala z rock band Kiss in Scooby Doo. Dandanes tudi Batman ne najdem ga. Flintstones so svoje mnenje tudi.

Suomi: Kukaan ei voi ymmärtää, mitä on tapahtunut altavastaaja? Hän oli niin kuuluisa, ja työskenteli yhdessä rock-yhtye Kissin ja Scooby Doo. Nykyään jopa Batman ei löydä häntä. Flintstones mielipidettä myös.

Svenska: Ingen kan förstå vad som har hänt med underdog? Han var så berömd och arbetade tillsammans med rockbandet Kiss och Scooby Doo. Numera även Batman kan inte hitta honom. Flintstones få deras synpunkter också.

Türkçe: Kimse ne ezilen olmuş anlayabilirim? O kadar ünlü oldu ve birlikte rock grubu ve Scooby Doo Kiss çalıştı. Günümüzde bile Batman onu bulamıyorum. Flintstones ayrıca görüş var.

Česky: Nikdo nemůže pochopit, co se stalo s smolař? Byl tak slavný a spolupracovala s rockovou kapelu Kiss a Scooby Doo. V současné době dokonce Batman nemůže ho najít. Flintstones mají také svůj názor.

Ελληνικά: Κανείς δεν μπορεί να καταλάβει τι έχει συμβεί σε αουτσάιντερ; Ήταν τόσο διάσημος και εργάστηκε μαζί με το ροκ συγκρότημα Kiss και Σκούμπι Ντου. Σήμερα, ακόμη και Batman δεν μπορεί να τον βρει. Flintstones έχουν επίσης τη γνώμη τους.

Български: Никой не може да разбере какво се случи с победен? Той беше толкова известен и е работил заедно с рок групата Kiss и Скуби Ду. Днес дори Батман не може да го намери. Семейство Флинтстоун има тяхното мнение също.

Русский: Никто не понимает, что случилось с Underdog? Он был знаменит и работал с такими рок-звёздами, как Кисс и Скуби Ду. А сейчас его не может найти даже Бэтмен. Флинстоны имеют на этот счёт своё мнение.

Українська: Ніїто не розуміє, що сталося з Underdog? Він був знаменитий та працював з такими рок зірками, як Кісс та Скубі Ду. А зараз його не може знайти навіть Бетмен. Фланстоуни мають на цей рахунок свою думку.

العربية: لا أحد يستطيع فهم ما الذي حدث لالمستضعف؟ كان ذلك مشهورة وعملت جنبا إلى جنب مع موسيقى الروك وقبلة وسكوبي دو. باتمان حتى في أيامنا هذه لا يمكن العثور عليه. فلينستون يكون لها رأي أيضا.

हिन्दी: कोई भी समझ सकता हूँ कि दलित व्यक्ति को क्या हुआ है? वह इतना प्रसिद्ध था और रॉक बैंड के साथ काम किया चूमो और स्कूबी डू. आजकल बैटमैन भी उसे नहीं मिल सकता है. Flintstones अपनी राय भी दिया है.

中文 (简体): 没有人能理解发生了什么事的失败者？他是如此，并与著名摇滚乐队一起吻和史酷比。现在连蝙蝠侠无法找到他。 Flintstones也有自己的意见。

中文 (繁體): 沒有人能理解發生了什麼事的失敗者？他是如此著名，同心協力與搖滾樂隊吻和史酷比。現在連蝙蝠俠無法找到他。 Flintstones也有自己的意見。

日本語: 誰にも弱者に起こったことを理解できますか？彼はとても有名だったと一緒にバンドとスクービードゥーキス働いた。今日でも、バットマンは彼を見つけることができません。原始家族フリントストーンも自分の意見をしている。

한국어: 아무도 희생자에게 무슨 일이 있었는지 이해합니까? 그는 너무 유명한 함께 록 밴드와 스쿠비 두 키스 일했다. 요즘도 배트맨이 그를 찾을 수없습니다. 플린트 스톤 자신의 의견도있다.

Screenshots: