Control Gravity

Description: Your task is to rotate the whole construction to get the grenade to the exit point. Avoid various obstacles like spikes, fire and other dangerous things. Go through green lights to save your progress. Use Arrows to rotate the screen.

Afrikaans: Jou taak is om die hele konstruksie die granaat te kry na die uitgang punt te draai. Vermy verskeie hindernisse soos spykers, vuur en ander gevaarlike dinge. Gaan deur groen ligte jou vordering te red. Gebruik pyle om die skerm te draai.

Dansk: Din opgave er at rotere hele konstruktionen til at få granat til udgangsstedet. Undgå forskellige forhindringer som pigge, brand og andre farlige ting. Gå gennem grønne lys for at gemme dine fremskridt. Brug piletasterne til at rotere skærmen.

Deutsch: Lass die ganze Konstruktion rotieren, um die Granate zum Ausgangspunkt zu bekommen. Weiche verschiedenen Hindernissen aus, wie zum Beispiel Dornen, Feuer und anderen gefährlichen Sachen. Gehe durch das grüne Licht, um deinen Fortschritt zwischendurch abzuspeichern. Bildschirm rotieren lassen mit den Pfeiltasten.

Eesti: Sinu ülesandeks on pöörata kogu ehitusperioodi saada granaat väljumiskohta. Vältida erinevate takistuste nagu naelu, tulekahju ja muude ohtlike asju. Mine läbi roheline tuled salvestada arenguga. Kasuta nooli, et pöörata ekraan.

Español: Su tarea consiste en hacer girar toda la construcción para obtener la granada al punto de salida. Evite diversos obstáculos como picos, fuego y otras cosas peligrosas. Ir a través de las luces verde para guardar tu progreso. Utilice las flechas para girar la pantalla.

Français: Votre tâche est de faire tourner la construction entière pour recevoir la grenade au point de sortie. Évitez des obstacles différents comme les pointes, le feu et d'autres choses dangereuses. Passez par les lumières vertes pour sauver votre progrès. Utilisez des Flèches pour faire tourner l'écran.

Italiano: Il vostro compito è quello di ruotare l'intera costruzione per ottenere il granata al punto di uscita. Evita gli ostacoli vari come punte, il fuoco e altre cose pericolose. Passare il semaforo verde per salvare i vostri progressi. Usare le frecce per ruotare lo schermo.

Latviski: Tavs uzdevums ir rotēt visu konstrukciju, lai nogādātu granātu līdz izejas punktam. Izvairies no dažādiem šķēršļiem, kā piemēram, durkļiem, uguns un citām bīstamām lietām. Ej cauri zaļajai gaismai, lai saglabātos. Izmanto bultiņas, lai rotētu ekrānu.

Magyar: Az Ön feladata, hogy forgassa a teljes építési, hogy a gránátot a kilépési pontot. Kerülni kell a különböző akadályokat, mint a tüskék, tűz-és egyéb veszélyes dolgokat. Menjünk végig a zöld fény, hogy mentse a haladást. A nyilak segítségével forgatni a képernyőn.

Nederlands: Uw taak is om te draaien de hele constructie om de granaat naar de uitgang. Vermijd diverse hindernissen zoals spikes, brand en andere gevaarlijke dingen. Ga door groene lichten om je voortgang op te slaan. Gebruik de pijlen om te draaien op het scherm.

Norsk: Din oppgave er å rotere hele konstruksjonen for å få granaten til utgang. Unngå forskjellige hindringer som pigger, brann og andre farlige ting. Gå gjennom grønt lys til å lagre fremgangen din. Bruk pilene til å rotere skjermen.

Po-russki: Vra64aj konstrukciju celikom, 4tobi dostavitj granatu do to4ki vihoda. Izbegaj prepjatstvija (ogonj, piki i pro4ee). Prohodi 4erez zelenij svet, 4tobi sohranitjsja. Upravlenie strelkami.

Polski: Twoim celem jest tak obracać całą konstrukcją, by doprowadzić granat do wyjścia. Unikaj przeszkód na drodze, przechodź przez zielone światła by zapisać swój progres. Użyj strzałek by obracać ekranem.

Português: Sua tarefa consiste em rodar toda a construção para obter a granada para o ponto de saída. Evite os obstáculos diversos, como pregos, incêndios e outras coisas perigosas. Atravesse luzes verdes para salvar seu progresso. Use as setas para girar a tela.

Română: Sarcina ta este să se rotească întreaga construcţie pentru a obţine grenade la punctul de ieşire. Evitaţi diferite obstacole ca de piroane, foc şi alte lucruri periculoase. Du-te prin luminile verzi pentru a salva progresul. Utilizaţi săgeţile pentru a roti ecran.

Slovenčina: Vašou úlohou je otočiť celú konštrukciu dostať granát na mieste výjazdu. Vyhnite sa rôznym prekážkam, ako bodce, oheň a iné nebezpečné veci. Prejdite zelená svetlá uložte pokrok. Pomocou šípok na otočenie displeja.

Slovenščina: Vaša naloga je, da se zavrti celotno zgradbo, da bi dobili bombo na izhodne točke. Izogibajte se različne ovire, kot so trni, gasilci in druge nevarne stvari. Pojdi z zeleno luč, da shranite vaš napredek. Uporabite puščice za vrtenje zaslona.

Suomi: Sinun tehtäväsi on pyörittää koko rakentamisen saada kranaatti poistumispaikkaan. Vältä erilaisia esteitä, kuten piikkejä, tulipaloja ja muita vaarallisia asioita. Käy läpi vihreät valot tallentaa kehitykseen. Nuolinäppäimillä pyörittää näytöllä.

Svenska: Din uppgift är att rotera hela konstruktionen för att få granat till utförselstället. Undvika olika hinder som spikar, brand och andra farliga saker. Gå igenom grönt ljus för att spara dina framsteg. Använd piltangenterna för att rotera skärmen.

Türkçe: Senin görevin çıkış noktasına el bombası elde etmek için tüm inşaat döndürmektir. ani, yangın ve diğer tehlikeli şeyler gibi kaçının çeşitli engeller. ilerleme kaydetmek için yeşil ışık üzerinden gidin. Kullanım ekrana döndürmek için Ok.

Česky: Vaším úkolem je otočit celou konstrukci dostat granát na místě výjezdu. Vyhněte se různým překážkám, jako bodce, oheň a jiné nebezpečné věci. Projděte zelená světla uložte pokrok. Pomocí šipek na otočení displeje.

Ελληνικά: Ο στόχος σας είναι να περιστρέφεται ολόκληρη την κατασκευή να πάρει την χειροβομβίδα στο σημείο εξόδου. Αποφύγετε διάφορα εμπόδια, όπως καρφιά, φωτιά και άλλα επικίνδυνα πράγματα. Περάστε από το πράσινο φως για να αποθηκεύσετε την πρόοδό σας. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να περιστρέψετε την οθόνη.

Български: Вашата задача е да се върти цялата конструкция, за да получите граната до изходната точка. Избягвайте различни препятствия като шпайкове, пожар и други опасни неща. Минете през зелени светлини, за да спаси своя напредък. Използвайте стрелките, за да завъртите екрана.

Русский: Вращай конструкцию целиком, чтобы доставить гранату до точки выхода. Избегай препятствия (огонь, пики и прочее). Проходи через зеленый свет, чтобы сохраниться. Управление стрелками.

Українська: Ваше завдання, щоб повернути всю конструкцію, щоб отримати гранату до точки виходу. Уникайте різних перешкод, як шипи, пожеж та інших небезпечних речей. Перехід через зелені вогні, щоб зберегти ваш прогрес. Використовуйте стрілки для повороту екрану.

العربية: مهمتك هي لتدوير كامل البناء للحصول على قنبلة يدوية على نقطة الخروج. تجنب العقبات المختلفة مثل المسامير ، والحرائق وغيرها من الاشياء الخطيرة. الذهاب من خلال الضوء الاخضر لحفظ تقدمك. استخدام السهام لتدوير الشاشة.

हिन्दी: अपने काम को पूरा करने के लिए बाहर निकलें मुद्दे पर ग्रेनेड मिल निर्माण घुमाना है. spikes, आग और अन्य खतरनाक चीजों की तरह विभिन्न बाधाओं से बचें. हरी बत्ती के माध्यम से जाने के लिए अपनी प्रगति को बचा लो. उपयोग करने के लिए स्क्रीन बारी बारी से तीर.

中文 (简体): 你的任务是旋转整个建筑以获得手榴弹的退出点。如尖峰，消防等危险的事情，避免各种障碍。通过绿色灯光熄灭以节省你的进步。使用箭头旋转屏幕。

中文 (繁體): 你的任務是旋轉整個建築以獲得手榴彈的退出點。避免各種障礙，如尖峰，火災和其他危險的事情。穿過綠色的燈，以節省你的進步。使用箭頭旋轉屏幕。

日本語: あなたの仕事は、終了ポイントに手榴弾を得るために全体の構造を回転させることです。スパイク、火災やその他の危険なもののように避けて様々な障害。あなたの進行状況を保存するために緑色の光を介して移動します。使用して、画面を回転し、矢印。

한국어: 당신의 작업은 출구 지점에 수류탄을 얻을 수있는 전체 건설을 회전하는 것입니다. 스파이크, 화재 및 기타 위험한 물건처럼 다양한 장애물을 피하십시오. 진행 상황을 저장하려면 녹색 불빛을 통해 이동합니다. 사용하여 화면을 회전 화살표.

Screenshots: