Go Home Ball

Description: The Ball is lost in the forest and wants to Get Home. Help the Ball go through loads of levels. Use different tools such as the stick, the spring and the hand. Collect all stars. Use mouse to place object. A and D to rotate the cursor. Use W and S to change the tool. Press Space to start the level and R to restart level.

Afrikaans: Die bal het verlore gegaan in die bos en wil Kry Tuisblad. Help om die bal gaan deur middel van belastings van die vlakke. Gebruik van verskillende Gereedskap soos die stok, die lente en in die hand. Versamel al die sterre. Gebruik die muis om plek voorwerp. A en D te roteer die wyser. Gebruik W en S van die verandering van die instrument. Pers Ruimte tot die vlak en R begin om weer te begin vlak.

Dansk: Bolden er tabt i skoven og ønsker at komme hjem. Hjælp bolden gå gennem masser af niveauer. Brug forskellige redskaber såsom stick, foråret og hånden. Saml alle stjerner. Brug musen til at placere objektet. A og D til at rotere markøren. Brug V og S til at ændre værktøjet. Tryk Space for at starte det niveau og R for at genstarte niveau.

Deutsch: Der Ball hat sich im Wald verlaufen und will nach Hause. Hilf ihm, durch dutzende Level zu kommen. Benutze zur Hilfe verschiedene Gegenstände, z. B. Stöcke oder die Hand. Sammele alle Sterne. Mit der Maus verteilst du die Objekte. Gegenstände rotieren lassen mit A und D. Gegenstände tauschen mit W und S. Level starten mit Space, von neuem beginnen mit R.

Eesti: Pall on kadunud metsa ja tahab koju saada. Abi Ball läbima koormuste taseme. Kasutada erinevaid vahendeid, nagu kepp, kevadel ja käsi. Koguge kõik tähed. Kasuta hiirt, et koha vastu. A ja D pööramiseks kursor. Kasutage W ja S muuta vahendit. Press Space alustada tasandil ning teadus-ja taaskäivitada tasandil.

Español: La pelota está perdido en el bosque y quiere volver a casa. Ayuda de la bola a través de cargas de los niveles. Use diferentes herramientas tales como el palo, la primavera y la mano. Recoge todas las estrellas. Utilice el ratón para colocar objetos. A y D para girar el cursor. Usa W y S para cambiar la herramienta. Pulsar la barra espaciadora para comenzar el nivel y la R para reiniciar el nivel.

Français: La Boule se sent perdue dans la forêt et veut Revenir à la maison. Aidez la Boule à passer par les charges de niveaux. Utilisez de différents instruments comme la brindille, le printemps et la main. Recueillez toutes les étoiles. Utilisez la souris pour placer l'objet. A et D pour faire tourner le curseur. Utilisez W et S pour changer l'instrument. Appuyez sur l'Espace pour commencer le niveau et R pour recommencer le niveau.

Italiano: La palla è perso nella foresta e vuole tornare a casa. Aiutare la palla passare attraverso un sacco di livelli. Utilizzare gli strumenti diversi, come il bastone, la primavera e la mano. Raccogli tutte le stelle. Usa il mouse per posizionare l'oggetto. A e D per ruotare il cursore. Utilizzare W e S per cambiare lo strumento. Premere SPACE per iniziare il livello e la R per riavviare livello.

Latviski: Bumba ir iemaldījusies mežā un grib tikt mājās. Palīdzi viņai iziet cauri dučiem līmeņu. Izmanto dažādus priekšmetus, lai to izdarītu, piemēram, nūjiņas, roku. Savāc visas zvaigznes.Izmanto peli, lai izvietotu objektu. Ar A un D, lai rotētu priekšmetu. Ar W un S, pamaini priekšmetu. Ar Space uzsāc līmeni, bet ar R to atsāc no sākuma.

Magyar: A labda elveszett az erdőben, és azt akarja, hogy hazaértem. Segíts a labda átmegy egy csomó szintet. Használja különböző eszközöket, mint a bot, a tavasz és a kéz. Gyűjtsd össze az összes csillagot. Egeres elhelyezni objektumot. A-és D forgatni a kurzort. Használja W és S változtatni a szerszám. Nyomja meg a Space-hoz elkezd a szinten, és R-től újra szinten.

Nederlands: De bal is verloren in het bos en wil naar huis. Help de Ball gaan door ladingen niveaus. Gebruik verschillende instrumenten, zoals de stok, de lente en de hand. Verzamel alle sterren. Gebruik de muis te plaatsen object. A en D te draaien de cursor. Gebruik W en S om de tool. Druk op Ruimte om te beginnen met het niveau en de R opnieuw op te starten niveau.

Norsk: Ballen er mistet i skogen og ønsker å komme hjem. Hjelp Ball gå gjennom masse nivåer. Bruk forskjellige verktøy som pinnen, våren og hånden. Samle alle stjernene. Bruk musen for å plassere objektet. A og D for å rotere markøren. Bruk W og S for å endre verktøyet. Trykk Space for å starte nivå og R for å starte nivå.

Po-russki: 6arik poterjalsja i ho4et kak mozhno bistree dobratjsja domoj. Pomogi emu vibratjsja iz lesa, ispoljzuja predlagaemie instrumenti. A, D – vra64enie predmetom, W, S – smena instrumenta, R – perezagruzka urovnja.

Polski: Piłka jest zagubiony w lesie i chce wracać do domu. Pomoc Ball przejść Mnóstwo poziomów. Korzystanie z różnych narzędzi, takich jak kij, na wiosnę i dłoni. Zbierz wszystkie gwiazdki. Użyj myszki, aby umieścić obiekt. A i D, aby obrócić kursora. Korzystanie W i S, aby zmienić narzędzie. Prasa Space rozpocząć poziomie i R, aby ponownie uruchomić poziomie.

Português: A bola se perde na floresta e quer voltar para casa. Ajuda a bola passar através das cargas de níveis. Usar ferramentas diferentes como a vara, a mola e da mão. Colete todas as estrelas. Use o mouse para colocar objeto. A e D para girar o cursor. Use W e S para mudar a ferramenta. Pressione espaço para iniciar o nível e R para reiniciar o nível.

Română: Ball este pierdut în pădure şi vrea să ajung acasă. Ajutor Ball trece prin mulţime de niveluri. Utilizaţi instrumente diferite, cum ar fi stick, de primăvară şi de mână. Strânge toate stele. Foloseste mouse-ul la locul de obiect. A şi D pentru a roti cursorului. Utilizaţi W si S pentru a schimba instrument. Comunicat de presă Space pentru a porni nivelul şi R pentru a reporni nivel.

Slovenčina: Ples sa stratil v lese a chce sa dostať domov. Pomoc Ball prejsť množstvom úrovní. Používať rôzne nástroje, ako je palica, na jar a na rukách. Zhromažďovať všetky hviezdy. Použitie myši na miesto objekte. A D otáčať kurzora. Použite W a S pre zmenu nástroja. Tlačová Space začať úroveň a R reštartovať úroveň.

Slovenščina: Žoga je izgubil v gozdu in želi iti domov. Pomoč Ball gredo skozi kupe ravni. Uporaba različnih orodij, kot so palica, spomladi in roko. Zberi vse zvezde. Uporabite miško, da se objekt. In D, da zavrtite kazalec. Uporaba W in S za spremembo orodje. Pritisnite, da začnete Space ravni in R na ravni znova.

Suomi: Ball katoaa metsään ja haluaa päästä kotiin. Ohje Ball läpi kuormien tasoilla. Käyttää erilaisia välineitä, kuten keppiä, keväällä ja käsi. Kerää kaikki tähteä. Käytä hiirtä objektin. Ja D kiertää kohdistin. Käytä W ja S vaihtaa työkalu. Paina Space Aloita tasolle ja R uudelleen tasolle.

Svenska: Bollen är vilse i skogen och vill komma hem. Hjälp Ball gå igenom massor av nivåer. Använda olika verktyg såsom käpp, våren och handen. Samla alla stjärnor. Använd musen för att placera objekt. A och D för att rotera markören. Använd W och S för att byta verktyg. Tryck Mellanslag för att starta nivå och R för att starta nivå.

Türkçe: Ball ormanda kaybolur ve Ev almak istiyor. Ball düzeylerinin yük geçmesi Yardım. Sopa, ilkbahar ve el gibi farklı araçlar kullanın. Tüm yıldız toplayın. Fare nesne koyun. A ve D imleç döndürmek için. Kullanım W ve S aracını değiştirmek için. Space düzeyinde yeniden düzeyi ve R başlatın.

Česky: Ples se ztratil v lese a chce se dostat domů. Nápověda Ball projít spoustou úrovní. Používat různé nástroje, jako je hůl, na jaře a na rukou. Shromažďovat všechny hvězdy. Použití myši na místo objektu. A D otáčet kurzoru. Použijte W a S pro změnu nástroje. Tisková Space začít úroveň a R restartovat úroveň.

Ελληνικά: Η μπάλα χάνεται στο δάσος και θέλει να πάρει το σπίτι. Βοήθεια η μπάλα περάσει από τα φορτία των επιπέδων. Χρησιμοποιούν διάφορα εργαλεία όπως το ραβδί, την άνοιξη και το χέρι. Συλλέγουν όλα τα αστέρια. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να πραγματοποιηθεί αντικείμενο. Α και D για την περιστροφή του δρομέα. Χρησιμοποιήστε W και S για να αλλάξετε το εργαλείο. Πατήστε διάστημα για να ξεκινήσει το επίπεδο και R για να ξεκινήσετε πάλι επίπεδο.

Български: Топката се загубили в гората и иска да се прибера. Помощ топката премине през натоварвания на нива. Използвайте различни инструменти като тоягата, на пролетта и на ръката. Съберете всички звезди. Използвайте мишката, за да постави обекта. А и Д, за да завъртите на курсора. Използвайте W и S за промяна на инструмента. Прес пространство, за да стартирате и научно ниво да рестартирате ниво.

Русский: Шарик потерялся и хочет как можно быстрее добраться домой. Помоги ему выбраться из леса, используя предлагаемые инструменты. A, D – вращение предметом, W, S – смена инструмента, R – перезагрузка уровня.

Українська: М'яч втрачений в лісі і хоче повернутися додому. Допомога Ball пройти навантажень рівнів. Використовувати різні інструменти, такі, як палиця, навесні і руки. Зберіть усі зірки. Використовуйте мишу для місця об'єкта. А і D, щоб повернути курсору. Використання З і С змінити інструмент. Натиснути клавішу пробіл, щоб почати рівня і R, щоб перезавантажити рівні.

العربية: الكرة ضاع في الغابة ويريد العودة الى منزله. مساعدة الكرة تمر حمولات من المستويات. استخدام أدوات مختلفة مثل العصا ، والربيع واليد. جمع كل النجوم. استخدام الماوس لوضع الكائن. ألف ودال لتدوير المؤشر. استخدام جورج وستاندارد لتغيير الأداة. الصحافة الفضاء لبدء مستوى وصاد لإعادة المستوى.

हिन्दी: गेंद को जंगल में खो दिया और घर जाना चाहता है. मदद बॉल स्तरों के लोड के माध्यम से जाना. का प्रयोग करें जैसे लकड़ी, वसंत और हाथ के रूप में विभिन्न उपकरणों. सभी तारे ले लीजिए. माउस का प्रयोग वस्तु जगह पर. एक और डी के लिए कर्सर को घुमाएगी. का प्रयोग करें और डब्ल्यू एस उपकरण बदलने के लिए. प्रेस अंतरिक्ष स्तर और अनुसंधान शुरू करने के लिए स्तर पुनः आरंभ करें.

中文 (简体): 该球是在森林中失去了，想要回家。协助办理球负荷水平。如棒，弹簧和手使用不同的工具。收集所有明星。使用鼠标放置对象。 A和D旋转光标。使用W和S改变的工具。按空间展开的水平和研究水平，以重新启动。

中文 (繁體): 該球是在森林中失去了，想要回家。幫助球經過負載的水平。使用不同的工具，如棒，彈簧和手。收集所有明星。使用鼠標放置對象。 A和D旋轉光標。使用W和S改變的工具。按空間展開的水平和研究水平，以重新啟動。

日本語: ボールは、森林が失われるとホームを取得する考えている。ボールのレベルの負荷を通過ヘルプ。スティック、春や手などを使用し、さまざまなツール。すべての星を収集します。使用してマウスのオブジェクトを配置する。 AとDは、カーソルを回転させます。使用してWとSは、ツールを変更します。スペースキーを押しレベルを再起動するレベルの研究を開始します。

한국어: 공 숲에서 길을 잃었하고 집에 가야 싶어. 공 수준의 부하를 통해 이동 도와주세요. 스틱, 봄 손을와 같은 다른 도구를 사용하십시오. all 별 수집. 마우스를 사용하여 개체를 놓으십시오. 와 D 커서를 회전합니다. 사용 승 및 S 도구를 변경할 수있습니다. 보도 스페이스 수준을 다시 시작해야 할 수준 및 R를 시작합니다.

Screenshots: