S-kape 2

Description: In this game you wake up trapped in an abandoned hospital and all you have to do is to escape. It's not that easy. You have to beat many nasty puzzles in various environments. You can't die and time isn't limited. Use mouse to control the game.

Afrikaans: In hierdie speletjie jy wakker word vasgevang in 'n verlate hospitaal, en al wat jy moet doen is om te ontsnap. Dit is nie maklik nie. Jy hoef te klop baie nare kopkrapper in verskillende omgewings. Jy kan sterf en nie die tyd nie beperk is nie. Gebruik die muis om die beheer van die spel.

Dansk: I dette spil du vågner fanget i en forladt hospitalet, og alt du skal gøre er at flygte. Det er ikke så let. Du er nødt til at slå mange ubehagelige puslespil i forskellige miljøer. Du kan ikke dø, og tiden er ikke begrænset. Brug musen til at styre spillet.

Deutsch: Du wachst als Geisel in einem verlassenen Krankenhaus auf, und alles, was du tun musst, ist zu flüchten. Das ist gar nicht so einfach. Du musst viele verrückte Rätsel in verschiedenen Umgebungen lösen. Du kannst nicht sterben und die Zeit ist auch nicht beschränkt. Spielführung mit der Maus.

Eesti: Selles mängus sa ärkama lõksus mahajäetud haiglasse ja kõik, mida peame tegema, on põgeneda. See ei ole nii lihtne. Teil on võita palju vastikuid mõistatusi erinevates keskkondades. Sa ei saa surra ja aeg ei ole piiratud. Kasuta hiirt, et juhtida mängu.

Español: En este juego te despiertas atrapado en un hospital abandonado y todo lo que tienes que hacer es huir. No es tan fácil. Usted tiene que vencer muchos puzzles desagradable en varios ambientes. No se puede morir y el tiempo no es limitado. Utilice el ratón para controlar el juego.

Français: Dans ce jeu vous vous réveillez piégé à un hôpital abandonné et tout ce que vous devez faire doit s'enfuir. Ce n'est pas que facile. Vous devez battre beaucoup de puzzles déplaisants dans les environnements différents. Vous ne pouvez pas mourir et le temps n'est pas limité. Utilisez la souris pour contrôler le jeu.

Italiano: In questo gioco vi svegliate intrappolati in un ospedale abbandonato e tutto quello che dovete fare è scappare. Non è così facile. Devi battere molti enigmi nasty in vari ambienti. Non si può morire e il tempo non è limitato. Usa il mouse per controllare il gioco.

Latviski: Šajā spēlē Tu pamosties kā gūsteknis pamestā slimnīcā un viss kas Tev ir jāizdara ir jāaizlaižas no turienes. Nav jau nemaz tik viegli. Tev jāpārvar daudz traku mīklu dažādās vidēs. Tu nevari nomirt un laiks arī nav ierobežots. Izmanto peli spēles kontrolei.

Magyar: Ebben a játékban felébredsz csapdába esett egy elhagyott kórházat és mindössze annyit kell tennie, hogy elkerülje. Ez nem ilyen egyszerű. Meg kell verni sok csúnya feladványok különböző környezetekben. Nem tud meghalni, és időben nem korlátozott. Egeres, hogy ellenőrizzék a játékot.

Nederlands: In dit spel je wakker wordt opgesloten in een verlaten ziekenhuis en alles wat je hoeft te doen is om te ontsnappen. Het is niet zo gemakkelijk. Je hebt veel vervelende puzzels verslaan in verschillende omgevingen. Je kunt niet sterven en de tijd is niet beperkt. Gebruik de muis om het spel beheersen.

Norsk: I dette spillet vekke deg fanget i et forlatt sykehus og alt du trenger å gjøre er å rømme. Det er ikke så lett. Du må slå mange stygge puslespill i forskjellige miljøer. Du kan ikke dø, og tid er ikke begrenset. Bruk musen til å styre spillet.

Po-russki: Vi prosipaetesj v strannom zabro6ennom gospitale i ponimaete, 4to pora vibiratjsja otsjuda. No eto vovse ne tak legko. Vam pridetsja horo6enjko polomatj golovu v nekotorih mestah. V etoj igre neljzja umeretj i koli4estvo vremeni ne ograni4eno. Upravlenie mi6koj.

Polski: Budzisz się w opuszczonym szpitalu i jedyne co musisz zrobić to wydostać się z budynku. To nie będzie jednak takie łatwe. W niektórych częściach gry będziesz musiał zmierzyć się z łamigłówkami. Spróbuj przerwać i rozwiązać zagadki. Czas ograniczony!

Português: Neste jogo você acorda preso em um hospital abandonado e tudo que você tem a fazer é fugir. Não é assim tão fácil. Você tem que vencer muitos enigmas desagradável em vários ambientes. Você não pode morrer e não tempo é limitado. Use o mouse para controlar o The Game.

Română: In acest joc te trezesti prins într-un spital abandonat şi tot ce trebuie să faci este să scape. Nu e asa de usor. Trebuie să te bate de multe puzzle-uri urât în medii diferite. Nu poţi muri şi de timp nu este limitat. Utilizaţi mouse-ul pentru a controla jocul.

Slovenčina: V tejto hre sa zobudíte uväznená v opustenej nemocnici a všetko, čo musíte urobiť, je na úteku. Nie je to tak jednoduché. Musíte poraziť veľa škaredé hádaniek v rôznych prostrediach. Nemôžete umrieť a čas nie je obmedzený. Použite myš pre ovládanie hry.

Slovenščina: V tej igri se zbudiš, ujetih v zapuščeni bolnišnici in vse, kar moraš storiti je, da pobeg. To ni tako enostavno. Moraš premagati veliko grdo ugank v različnih okoljih. Ne morete umreti in časovno ni omejeno. Uporabite miško za nadzor nad igro.

Suomi: Tässä pelissä heräät loukkuun hylätty sairaalassa, ja kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on paeta. Se ei ole helppoa. Sinun on ehkä monia ikäviä palapelit erilaisissa ympäristöissä. Et voi kuolla, ja aikaa ei ole rajoitettu. Käytä hiirtä hallita peliä.

Svenska: I detta spel du vaknar upp instängda i ett övergivet sjukhus och allt du behöver göra är att fly. Det är inte så lätt. Du måste slå många otäck pussel i olika miljöer. Du kan inte dö och tiden är begränsad. Använd musen för att styra spelet.

Türkçe: Bu oyunda sizi terk edilmiş bir hastanede ve sıkışmış tüm yapmanız gereken uyanmak kaçış olmaktır. Bu kadar kolay değil. Çeşitli ortamlarda çok kötü bulmaca dövmek gerekir. Sen ölemezsin ve zaman sınırlı değildir. Fare oyunu kontrol etmek.

Česky: V této hře se vzbudíte uvězněná v opuštěné nemocnici a všechno, co musíte udělat, je na útěku. Není to tak snadné. Musíte porazit mnoho ošklivé hádanek v různých prostředích. Nemůžete umřít a čas není omezen. Použijte myš pro ovládání hry.

Ελληνικά: Σε αυτό το παιχνίδι ξυπνάτε παγιδευμένος σε ένα εγκαταλελειμμένο νοσοκομείο και το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ξεφύγουν. Δεν είναι τόσο εύκολο. Πρέπει να κερδίσει πολλά δυσάρεστα παζλ σε διάφορα περιβάλλοντα. Δεν μπορείτε να πεθάνει και ο χρόνος δεν είναι περιορισμένος. Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για τον έλεγχο του παιχνιδιού.

Български: В тази игра да се събудиш в капан в изоставена болница и всичко, което трябва да направите, е да избяга. Това не е толкова лесно. Имате право да бие много гаден пъзели в различни среди. Вие не може да умре и времето не е ограничен. Използвайте мишката, за да контролира играта.

Русский: Вы просыпаетесь в странном заброшенном госпитале и понимаете, что пора выбираться отсюда. Но это вовсе не так легко. Вам придется хорошенько поломать голову в некоторых местах. В этой игре нельзя умереть и количество времени не ограничено. Управление мышкой.

Українська: У цій грі ви прокинетеся захоплених у занедбаній лікарні і все, що потрібно зробити, це втеча. Це не так просто. Ви повинні бити багато неприємних головоломок в різних середовищах. Ви не можете померти і час не обмежений. Використовуйте мишу для управління грою.

العربية: في هذه اللعبة تستيقظ محاصرين في المستشفى ، والتخلي عن كل ما عليك فعله هو الهروب. انها ليست بهذه السهولة. لديك للتغلب على العديد من الألغاز سيئة في مختلف البيئات. كنت لا يمكن ان يموت ، والوقت ليس محدودا. استخدام الماوس في السيطرة على اللعبة.

हिन्दी: इस खेल में आप जाग एक परित्यक्त अस्पताल में फँस गया है और सभी तुम्हें क्या करना है भागने की है. यह इतना आसान नहीं है. आप विभिन्न परिवेशों में कई खतरनाक पहेली को हरा दिया है. तुम और मरने के समय नहीं कर सकते हैं सीमित नहीं है. माउस का प्रयोग खेल नियंत्रित करने के लिए.

中文 (简体): 在这个游戏中你醒来，被困在一个废弃的医院，你所要做的就是逃跑。这并不那么容易。你必须在各种环境中击败许多讨厌的谜。你不能死，时间不限。使用鼠标来控制比赛。

中文 (繁體): 在這個遊戲中你醒來，被困在一個廢棄的醫院，你所要做的就是逃跑。這並不那麼容易。你必須擊敗很多難題，在各種惡劣環境。你不能死，時間不限。使用鼠標來控制比賽。

日本語: このゲームではあなたを捨て、病院に閉じ込められ、すべての必要な作業はモーニングエスケープすることです。それは容易ではない。さまざまな環境では、多くの厄介なパズルをビートにしている。あなたが死ぬことはないことができる時間が限られていません。使用して、マウスが試合をコントロールする。

한국어: 이 게임에서는 최대 버려진 병원에 갇혀 모두 당신이해야 할 깨워 탈출하는 것입니다. 그것은 그렇게 쉬운 일이 아니에요. 당신은 다양한 환경에서 많은 고약한 퍼즐 진출. 당신은 죽지 않을 수있는 시간이 제한되지 않습니다. 마우스를 사용하여 게임을 제어할 수있습니다.

Screenshots: