Starlight Xmas

Description: Your task in this Christmas Starlight edition is to find the right spot in the sky to make all stars stand at the right positions in order to create pictures. Move Mouse to see what happens with the stars.

Afrikaans: Jou taak in hierdie Kersfees Starlight uitgawe is die regte plek in die lug te maak al die sterre staan by die regte poste aanstel om foto's te skep om uit te vind. Beweeg jou muis om te sien wat gebeur met die sterre.

Dansk: Din opgave i denne jul Starlight udgave er at finde det rigtige sted på himlen til at gøre alle stjerner står på de rigtige positioner for at skabe billeder. Flyt musen for at se hvad der sker med stjernerne.

Deutsch: Deine Aufgabe in dieser Starlight Xmas-Edition ist den richtigen Punkt am Himmel zu finden, damit alle Sterne am richtigen Platz stehen und dann Bilder zu kreieren. Bewege die Maus, damit du siehst, was mit den Sternen passiert.

Eesti: Sinu ülesandeks selles jõulud Starlight väljaanne on leida õige kohapeal taevas teha kõik tähed seisan paremal pool, et luua pilti. Liiguta hiirt, et näha, mis juhtub tähte.

Español: Su tarea en esta edición de la Navidad Luz de las Estrellas es encontrar el sitio correcto en el cielo para que todas las estrellas están en las posiciones de la derecha con el fin de crear imágenes. Mueve el ratón para ver qué pasa con las estrellas.

Français: Votre tâche dans cette édition de Lumière des étoiles de Noël est de constater que la tache juste dans le ciel fait tout l'éventaire d'étoiles aux positions justes pour créer des peintures. Déplacez la Souris pour voir ce qui arrive avec les étoiles.

Italiano: Il vostro compito in questa edizione di Natale Starlight è quello di trovare il punto giusto in cielo a fare tutte le stelle stanno alla posizione giusta per creare immagini. Muovi il mouse per vedere cosa succede con le stelle.

Latviski: Tavs uzdevums šajā Starlight Ziemassvētku versijā ir atrast pareizo punktu debesīs, kurā visas zvaigznes nostājas savās vietās un izveido attēlus. Kustini peli, lai redzētu, kas notiek ar zvaigznēm.

Magyar: Az Ön feladata ebben a karácsonyi Starlight változat az, hogy megtaláljuk a megfelelő helyet az égen, hogy az összes csillag állni a jobb pozíciók létrehozása érdekében képeket. Áthelyezés egeret, hogy mi történik a csillagok.

Nederlands: Jouw taak in deze kerst Starlight uitgave is te vinden de juiste plek in de hemel om alle sterren staan op de juiste posities in om foto's te maken. Beweeg de muis om te zien wat er gebeurt met de sterren.

Norsk: Din oppgave i denne julen Starlight utgaven er å finne rett sted i himmelen for å gjøre alle Stjernene står i rett posisjon for å skape bilder. Flytt musen for å se hva som skjer med stjernene.

Po-russki: Tvoja zada4a v etoj rozhdestvenskoj versii Starlight najti praviljnuju to4ku v nebesah, v kotoroj vse zvezdi stanovjatsja na svoi mesta i sozdajut kartini. Dvigaj mi6koj, 4tobi uvidetj, 4to proishodit so zvezdami.

Polski: Twoim zadaniem jest znaleźć odpowiedni punkt na niebie by wszystkie gwiazdy były odpowiednio ułożone by stworzyć z nich obraz. Poruszaj myszką by zobaczyć co się dzieje z gwiazdami.

Português: Sua tarefa, nesta edição do Natal Luz das Estrelas é encontrar o ponto certo no céu para fazer todas as estrelas estão nas posições de direita, a fim de criar imagens. Move o rato para ver o que acontece com as estrelas.

Română: Sarcina ta în această ediţie de Crăciun Starlight este de a găsi locul potrivit în cer să facă toate stelele stau la poziţiile potrivite pentru a crea imagini. Mutaţi mouse-ul pentru a vedea ce se întâmplă cu stele.

Slovenčina: Vašou úlohou v tejto vianočnej edície Starlight je nájsť správne miesto na oblohe, aby sa všetky hviezdy stojí na správnej pozície za účelom vytvorenia fotografií. Pohybovať myšou, čo sa stane s hviezdami.

Slovenščina: Vaša naloga v tej izdaji Božič Starlight je najti pravo mesto v nebo, da bi vse zvezde stojijo ob pravem položajih, da bi ustvarili slike. Premakni miško, da vidite, kaj se zgodi z zvezdami.

Suomi: Sinun tehtäväsi tänä jouluna Starlight painos on löytää oikea paikka taivaalla tehdä kaikki tähdet seistä oikeissa luomiseksi kuvia. Siirrä hiiri nähdä, mitä tapahtuu tähtien kanssa.

Svenska: Din uppgift i denna jul Starlight utgåva är att hitta rätt plats i himlen för att göra alla stjärnor står i rätt positioner för att skapa bilder. Flytta musen för att se vad som händer med stjärnorna.

Türkçe: Bu Noel Starlight baskısında Göreviniz tüm yıldızlar sipariş resim oluşturmak için doğru pozisyonlarda kalkması için gökyüzünde doğru noktaya bulmaktır. Fare yıldız ile ne olacağını görmek için gider.

Česky: Vaším úkolem v této vánoční edice Starlight je najít správné místo na obloze, aby se všechny hvězdy stojí na správné pozice za účelem vytvoření fotografií. Pohybovat myší, co se stane s hvězdami.

Ελληνικά: Ο στόχος σας σε αυτή την έκδοση Χριστουγέννων Starlight είναι να βρει το κατάλληλο σημείο στον ουρανό για να κάνει όλα τα αστέρια ανέρχονται σε κατάλληλες θέσεις, ώστε να δημιουργούν εικόνες. Μετακινήστε το ποντίκι για να δείτε τι συμβαίνει με τα αστέρια.

Български: Вашата задача в тази Коледа издание Starlight е да се намери точното място в небето, за да направи всички звезди стоят в десния позиции, за да създадете снимки. Преместване на мишката, за да видим какво ще стане със звездите.

Русский: Твоя задача в этой рождественской версии Starlight найти правильную точку в небесах, в которой все звезды становятся на свои места и создают картины. Двигай мышкой, чтобы увидеть, что происходит со звездами.

Українська: Ваше завдання в цьому виданні Різдво Starlight, щоб знайти потрібне місце в небі, щоб усі зірки стоять на правій позиції з метою створення фотографії. Наведіть мишку, щоб подивитися, що відбувається з зірками.

العربية: مهمتك في هذه الطبعة ضوء النجوم عيد الميلاد هو العثور على المكان الصحيح في السماء لجعل كل النجوم الوقوف في مواقف الحق من اجل خلق الصور. تحريك الماوس لنرى ماذا سيحدث مع النجوم.

हिन्दी: इस क्रिसमस स्टारलाईट संस्करण में अपने काम के लिए आकाश में सही जगह बनाने के लिए सभी सितारों सही स्थान पर खड़ा करने के लिए चित्र बनाने पता है. हटो माउस को देखने के लिए क्या सितारों के साथ होता है.

中文 (简体): 你在这个圣诞节星光版的任务是找到正确的位置在天空中的星星，使所有站在正确的立场，以创建图片。移动鼠标，看看会发生什么的明星。

中文 (繁體): 你的任務在這個聖誕星光版是找到正確的位置在天空中，使所有的星星站在正確的立場，以創建圖片。移動鼠標，看看會發生什麼事的明星。

日本語: 今年のクリスマススター版ではあなたの仕事は、すべての星は、注文された写真を作成するには、正しい位置に立つように空に適切な場所を見つけることです。マウスは、星と何が起こるか見に移動します。

한국어: 이 크리스마스 스타 라이트 Edition에서 작업 all 별 위해서는 사진을 만들 수의 오른쪽 위치에 서 확인하기 위해 하늘의 정확한 지점을 찾을 것입니다. 마우스 별과 무슨 일이 있었 을까 이동합니다.

Screenshots: